Angela 😅😅😅 Flashcards
(26.2.2023✔️28.L) Vlasy jsou téměř mokré
i capelli sono quasi bagnati
Žádný problém, Ivo
Nessun problema
Mám další (jinou) aplikaci
io ho un’altra app
je to aplikace ke zpevněnému těla
è un’app per un corpo tonico
Znáš Ollyho Richardse?
tu conosci Olly Richard?
Má knížky pro začátečníky a další úrovně
ha libri per principianti e altri livelli
dělám co můžu
io faccio quello che posso
můžu vidět transcript
io posso vedere la trascrizione
cestují do Itálie
loro viaggiano in italia
Mám krátké a blonďaté vlasy, oči modré a měřím 168 cm.
Io ho i capelli corti e biondi e gli occhi azzurri. Io sono alta 168 cm.
Jaký je tvůj manžel?
com’è fatto tuo marito?
Můj manžel je stejně vysoký jako já.
mio marito è alto come me
Světle hnědá
tmavě hnědá
Marrone chiaro
Marrone scuro
on musí komunikovat s Chorvaty, je důležité porozumět
lui deve comunare con i croati, è importante capire
je to příliš drahé
è troppo costoso
téměř
včera
almost = quasi
yesterday = ieri
(7.3.2023✔️29.L) Máš dnes mnoho práce?
Tu hai troppo lavoro oggi?
Bolest ucha
Bolest hlavy
bolest zubu
mal di orecchie
mal di testa
mal di denti
oni často bojují a diskutují
loro spesso litigano e discutono
oba žijí v Itálii
entrambi vivono in Italia
jsou soutěživí
sono competitivi
Bertík je stydlivý
Bertík è timido
Je lepší myslet místo mluvit
è meglio pensare invece di parlare (invenče)
jedu na dva měsíce
jedu za dva měsíce
před dvěma měsíci
jsou zde dva měsíce
Vado per due mesi
Vado tra due mesi
Due mesi fa
sono qui da due mesi
ona je nápomocná pro zahraniční studenty
Lei è utile per i studenti stranieri
žiji svůj život spokojeně
Vivo la mia vita con soddisfazione
Učím se italštinu 8 měsíců
Sto imparando l’italiano da 8 mesi
(9.3.2023✔30.L) Lidé oslavují
le persone fanno festa
Pan president je milý a my jsme konečně pyšní
Il signor Presidente è gentile e finalmente noi siamo orgogliosi/fiera (orgoliosi)
předchozí president je vulgární a my jsme se styděli
Il presidente precedente e maleducato a noi siamo vergognati (vergoňati)
Jak víš (as you know)
Come sai
doufám…
Io spero
On vypadá slibně
lui sembra molto bravo
Používám app na angličtinu ale ne na italštinu
io uso l’app per l’inglese ma non per l’italiano
Musím překládat
io devo tradurre
po čtyřech nebo pěti co poslouchám je to lepší a lepší (pořád lepší)
dopo 4 o 5 volte che ascolto è sempre meglio
Co se stalo?
cosa è successo
mají hlad
loro hanno fame
(12.3.2023✔31.L) Jaká byla neděle?
Come è andata la domenica?
Neběhala jsem, protože běhat nemůžu
non ho corso perchè non posso correre
je to běžná věc, není to vážná věc
è una cosa normale, non è una cosa seria
šla jsi sama?
sei andata da sola?
poprvé jsem šla s mým mužem, podruhé jsem šla sama
la prima volta ho camminato con mio marito, la seconda volta ho camminato da sola
jeho telefon je vybitý
il suo cellulare è scarico
příběhy nejsou nudné
le storie non sono noiose
procvičuji za chůze (když chodím)
io faccio pratica mentre cammino
poslouchám větu a pak větu opakuji
ascolto una frase e poi ripeto la frase
také můj manžel musí odpočívat od úterka :)
anche mio marito deve riposare da martedì
Musíme odpočívat 14 dnů
noi dobbiamo riposare per 14 giorni
oba jsou hodně sportovní
entrambi siamo molto sportivi
diskutují(hádají) se s námi.
loro litigano con noi.
Oni chtějí, ale ne každý den.
Loro vogliono, ma non tutti i giorni.
jsou dost velcí aby zůstali doma sami po několik hodin
sono abbastanza grandi per stare a casa da soli per qualche ora
(16.3.2023✔32.L) Nevím proč :)
non so perchè
četla jsem v knize
ho letto nei libri
jak dlouho trvá audio?
quanto tempo dura l’audio?
Příběhy jsou krátké
le storie sono brevi
příběh je rozdělen do 13 kapitol
la storia è divisa in 13 capitoli
kluci mají florbalový zápas
i ragazzi hanno una partita di floorball
cestujeme pravidelně tento týden každý rok
viaggiamo regolarmente questa settimana ogni anno
Jak dlouho máte dům v Itálii?
da quanto tempo avete la casa in Italia?
máme dům už 18 měsíců
noi abbiamo la casa da 18 mesi
musím hodně přemýšlet
Devo pensare molto
trvá mi to dlouho
mi ci vuole molto tempo
(19.3.2023✔33.L) připravujeme stůl a židle na jaro na jedení :)
noi prepariamo il tavolo e le sedie per la primavera per mangiare
uklízíme místo pro barbecue
noi puliamo il posto per il barbecue
naši sousedi přicházeji na zahradu se potkat
i nostri vicini vengono in giardino per incontrarsi
děti mají stejný věk a rozumějí si
i bambini hanno la stessa età e si campiscono
my všichni jsme noví
tutti noi siamo nuovo
my neznáme všechny naše sousedy protože jsme noví
noi non conosciamo tutti i nostri vicini perchè siamo nuovi
před covidem
prima del covid
mezi vámi a vaším manželem
tra te e tuo marito
(23.3.2023✔34.L) jsem zamilovaná do mého muže
jsem zamilovaná do italštiny
sono innamorata di mio marito
sono innamorata dell’‘italiano
jsem znuděná
jsem vystresovaná
jsem rozčílená
sono annoiata
sono stressata
sono arrabbiata
je mi zima
je mi teplo
mám hlad
mám žízeň
ho freddo
ho caldo
ho fame
ho sete
je pozdě
je brzy
è tardi
è presto
není zvyklá na změnu času
non è abituatata al cambio dell’ora
někdy vstávám brzy
certe volte mi sveglio presto
myslím, že jo
myslím, že ne
penso di sì = I think yes
penso di no = I think no
máš pravdu
hai ragione
doufám, že jo
doufám, že ne
spero di sì
spero di no
je slunečno zítra?
(je pršavo) prší
-c’è il sole domani?
c’è la pioggia
dej si pozor
fare attenzione
35.L