Anesthesia Flashcards
Can you move onto the operating room table?
The puedes mover a la cama de operacion?
Don’t worry
No se preocupe.
Take a deep breath
Respire profundo
It’s just oxygen
Es puro oxigeno.
You might feel some burning in your IV
Puedes sentir un poco de quemodura en el suero.
You might start to feel a little sleepy.
Puedes empezar de sentir un poco de sueno.
Everything is ok
Todos esta bien
You are going to sleep now
Te has a dormir ahora
Open your mouth. Do you have full range of motion in your neck?
Abre la boca. Tienes algun problema con el rango de movimiento de tu cuello?
Open your mouth as wide as you can and stick out your tongue
Abre la boca lo mas possible Saque la lengua.
I am going to check your teeth do you wear dentures?
Voy a revisar tus dientes. Usa usted dentadura postiza?
I’m going to listen to your heart and lungs
Voy a escuchar tu corazon y tues pulmones.
Take a deep breath
Respira hondo
Please sit up straight
Por favor, sientese derecho.
On the right or on the left?
En la derecha o izquierda?
