Anamnezis magyarul - Lektion 3 - Fragen Flashcards by Alexander Siebertz

Q

Nem lát jol.

A

Rossz a szeme.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Nem tud beszelni.

A

Problema van a szajaval.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Nem tud aludni.

A

Faj a feje.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Nem hall jo.

A

Rossz a füle

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Nem tud menni.

A

Problema van a combjaval.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Nem tud enni.

A

Rossz a gyomra.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Nem tud allni.

A

Rossz a terde.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Nem tud ülni.

A

Faj a feneke.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Nem tud felkelni.

A

Problema van a csipöjevel.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Nem tud irni.

A

Problema van az ujjaval.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Nem tud öltözni.

A

Faj a valla.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Nem sportolhat. (dürfen/können)

A

Problema van gerincevel.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Nem ihat alkoholt.

A

Problema van a majaval.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Nem dolgozhat.

A

Faj a laba.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Haben Sie Schmerzen ?

Hatten Sie Schmerzen ?

A

Van fajdalma ?

Volt fajdalma ?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Haben Sie gewöhnlich Schmerzen ?

A

Fajdalma szokott lenni ?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Empfinden Sie Schmerzen?

A

Erez fajdalmat?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Wo hatten Sie Schmerzen ?

A

Hol erezte a fajdalmat?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Was sind die Beschwerden?

A

Mi a panasza ?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Warum sind Sie jetzt im Krankenhaus?

A

MIERT van most korhazban?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Was haben Sie gegessen/ getrunken?

A

Mit ivott/evett?

Q

Wo empfinden Sie die Schmerzen?

A

Hol erez fajdalmat?

Q

Wohin zieht der Schmerz?

A

Hova sugarzik a fajdalom?

Q

Wie ist der Schmerz?

A

Milyen a fajdalom?

Wann hat der Schmerz begonnen?

Mikor kezdödött a fajdalom?

Seit wann haben Sie schmerzen/im Magen?

Miota van fajdalma/faj a gyomra?

Wie oft haben Sie Kopfschmerzen?

Milyen gyakran faj a feje?

Seit wann haben Sie es empfunden?

Miota erezte?

Was hat Ihnen geholfen?

Mit segitett?

Wann hat es aufgehört?

Mikor szünt meg?

Hatten Sie Brechreiz?

Hanyingere volt?

Zieht der Schmerz irgendwo hin?

Sugarzott a fajdalom valahova?

Wie stark waren die Schmerzen?

Milyen erös volt a fajdalom.

Wie oft?: ...mal einmal...pro Tag

- szer - szor - ször z.B. egyszer...egy nap

Man fühlen Sie ein Stechen?

Mikor erez szurast?

Seit wann sind Sie schwach?

Miota gyenge?

Wie oft fühlen Sie sich schlecht?

Milyen gyakran van rosszul?

Zeigen Sie mir das, Bitte!

Mutassa, kerem!

Wie ist ihr Sputum?

Milyen a köpete?

Ist ihnen normal schwindelig?

Szokott szedülni?

Haben Sie für gewöhnlich Husten ?

Köhöges szokott lenni?

Warum sind Sie stehen geblieben?

Miert allt meg?

Warum setzten Sie sich hin?

Miert ül le ?

Warum stehen Sie auf?

Miert all fel?

Warum zihen Sie die Beine an?

Miert huzza fel a labat?

Warum machen Sie keinen Sport?

Miert nem sportol?

Warum sehen Sie nicht gut?

Miert nem lat jol?

Warum arbeiten Sie nicht?

Miert nem dolgozik?

Bekommen Sie keine Luft?

Nem kap levegöt?

Helfen die Medikamente Ihnen?

Segit a gyogyszert?