Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

Hungarian with Jem > Anamnesis Questions > Flashcards

Anamnesis Questions Flashcards

1
Q

harmadéves orvostanhallgató vagyok

A

I am a third year medical student

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Mi a neve?

A

What’s your name?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Mi a leánykori neve?

A

What is your maiden name?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Hol és mikor született?

A

When and where were you born?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Hány éves?

A

How old are you?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Hol lakik?

A

Where do you live?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Mi a TAJ-száma?

A

What is your TAJ card number?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Egészségesek a szülei?

A

are your parents healthy?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Milyen betegségük van?

A

What diseases do they have?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Mikor haltak meg a szülei?

A

When did your parents pass away?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Miben haltak meg a szülei?

A

What did your parents die of?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Vannak gyermekei/testvérei? Egészségesek?

A

Do you have children or siblings? Are they healthy?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Milyen öröklődő betegségek vannak a családban?

A

What hereditary diseases are there in the family?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Milyen daganatos betegségek vannak a családban?

A

What tumorous diseases are there in the family?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Volt a családban …?

A

Does (..) run in the family?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Mi a foglalkozása?

A

What is your occupation?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Mi a családi állapota?

A

What is your marital status?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Sportol? Milyen gyakran?

A

Do you do sports? How often?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Iszik alkoholt?

A

Do you consume alcohol?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Mikor kezdődött a fájdalom?

A

When did the pain start?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Vett be fájdalomcsillapítót?

A

Have you taken any painkillers?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Szedett fájdalomcsillapítót?

A

have you taken any painkillers?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Milyen gyógyszereket szed?

A

what kind of medicine do you take?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Láza van/volt?

A

Do/did you have fever?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Fáj a feje?

A

Do you have a headache?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Érez fájdalmat a mellkasában?

A

Do you feel pain in your chest?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Köhög?

A

Do you have cough?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Köhögés közben érez fájdalmat?

A

Do you feel pain when coughing?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Van köpete?

A

Do you have spit?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Milyen a köpete?

A

What is your spit like?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Érez fájdalmat a mellkasában?

A

Do you feel pain in your chest?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Sugárzik valahová a fájdalom?

A

Does the pain radiate somewhere?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Van problémája a vizeletével?

A

Do you have any problems with your urine?

34
Q

Milyen gyakran van vizelete?

A

How often do you urinate?

35
Q

Milyen színű a vizelete?

A

What colour is your urine?

36
Q

Érez fájdalmat vizelés közben?

A

Do you feel pain when urinating?

37
Q

Kiszárad a szája?

A

Is your mouth dry?

38
Q

Mit evett?

A

what have you consumed?

39
Q

Mit ivott?

A

What have you drunk?

40
Q

Milyen a széklete?

A

What is your stool like?

41
Q

Milyen színű a széklete?

A

What colour is your stool?

42
Q

Mióta van hasmenése?

A

how long have you had diarrhea?

43
Q

Mióta van székrekedése?

A

How long have you had constipation?

44
Q

Fáj vagy görcsöl a hasa?

A

Do you feel pain or cramp in your stomach?

45
Q

Mikor szokott hányni?

A

When do you vomit?

46
Q

Hanyt?

A

did you vomit/throw up?

47
Q

Milyen volt a hanyadék?

A

What was the vomit like?

48
Q

Van/volt hányingere?

A

have you felt nauseous?

49
Q

Fogyott?

A

have you lost weight?

50
Q

Verejtékezik?

A

Do you sweat?

51
Q

Mióta nem tud aludni?

A

How long have you had sleeping problems?

52
Q

Meg szeretném vizsgálni./ Szeretném megvizsgálni.

A

I would like to examine you.

53
Q

Meghallgatom

A

I am going to listen to your chest

54
Q

Megmérem a vérnyomását.

A

I am going to take your blood pressure.

55
Q

Megnézem a pulzusát.

A

I am going to check your pulse.

56
Q

Meg fogom tapintani a hasát.

A

I am going to palpate your abdomen.

57
Q

Vetkőzzön le (derékig), kérem!

A

Strip to the waist, please.

58
Q

Mutassa a/az …-t!

59
Q

Nyissa ki a száját, kérem!

A

open your mouth please

60
Q

Nyújtsa ki a nyelvét!

A

stick out your tongue

61
Q

Nyeljen egyet!

62
Q

Vegyen egy mély levegőt!

A

take a deep breath

63
Q

Sóhajtson!

A

take a deep breath in and out

64
Q

Tartsa bent a levegőt!

A

hold your breath

65
Q

Fújja ki a levegőt!

A

let out a breath

66
Q

Lélegezzen be!

67
Q

Lélegezzen ki!

68
Q

Álljon fel!

69
Q

Jöjjön ide!

70
Q

Forduljon balra!

71
Q

Forduljon jobbra!

A

turn right

72
Q

Üljön le, kérem!

A

sit down please

73
Q

Feküdjön le, kérem!

A

lie down please

74
Q

Lélegezzen nyugodtan!

A

breathe peacefully

75
Q

Ne dohányozzon!

A

don’t smoke

76
Q

Ne igyon alkoholt!

A

don’t drink alcohol

77
Q

Egyen egészséges ételeket, italokat!

A

eat and drink healthy foods/drinks

78
Q

Pihenjen sokat!

A

take lots of rest

79
Q

Nem emeljen nehezet!

A

don’t lift heavy objects

80
Q

Jöjjön vissza a jövő héten

A

come back next week

81
Q

fogyon le!

A

lose weight

Hungarian with Jem (15 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2025 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions