Anamnese schritt eins Flashcards by Alejandro Berlin | Brainscape

Q

¿Cuándo nació usted?

A

Wann sind Sie geboren?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

¿Cuándo es su fecha de nacimiento?

A

Wie lautet Ihr Geburstdatum?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

No entendí eso.

A

Ich habe das nicht verstanden.

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

¿Podría repetirlo por favor?

A

Könnten Sie das bitte wiederholen?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

¿Puede por favor hablar más despacio?

A

Könnten Sie bitte langsamer sprechen?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

¿Me entendió?

A

Haben Sie mich verstanden?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

¿Pudo usted entenderme bien?

A

Können Sie mich gut verstehen?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

¿Cómo ocurrió eso?

A

Wie ist das passiert?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Referencia (médica)

A

Einweisung

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Llamar, recurrir (ejem. Ambulancia)
Llamado (a la ambulancia)

A

Anrufen
Angerufen

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Ambulancia (traslado)

Ambulancia (terapia intensiva)

A

Krankenwagen

Rettunswagen

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

¿Por qué vino al hospital?

A

Warum sind Sie ins Krankenhaus gekommen?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

¿Quién llamó a la ambulancia?

A

Wer hat den Rettunswagen angerufen?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

¿Quién es su médico de cabecera?

A

Wer ist Ihre Hausarzt?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

¿Usted va / acude regularmente al médico ?

A

Gehen Sie regelmässig zum Arzt?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Solicitud de estudios ambulatorios

A

Überweisung

Q

Urgencias

A

Aufnahme

Q

Tiempos de espera

A

Wartezeiten

Q

Sala de espera

A

Wartezimmer

Q

Área de espera

A

Wartebereich

Q

Cubículo de revisión

A

Untersuchungzimmer

Q

Enfermero (a domicilio)

A

Ambulanten Pflegedienst

Q

Apoyo

A

Unterstützung

Q

Las compras (víveres, etc.)

A

die Einkäufe

Q

Tareas domésticas

A

Hausalt

Q

Presentación

A

Vorstellung

Q

Cuidador / cuidados (temporal)

A

Kurzzeitpflege

Q

Asilo (de ancianos / enfermos)
3 formas de decirlo

A

Heim / Pflegeheim / Seniorenheim

Q

Problemas en cuidados (del paciente)

A

Versorgungsproblem

Q

Problemas del cuidado (del paciente) en casa

A

Häusliche Versorgung

Q

Nivel de atención (médica)

A

Pflegestufe

Q

Independiente

A

Selbständing

Q

Postrado en cama

A

Bettlägerig