An Triail: Ceist Shamplach (2) Flashcards
the basic meaning of the tragedy
bunbhrí na tragóide
her fate
a cinniúint
that ends in
a chríochnaíonn i
the unavoidable death of the person
bás dosheachanta an duine
it fills the audience
líonann sé an lucht féachana
with that much sympathy
leis an méid sin trua
new-age tragedy
tragóid nua-aoiseach
classical tragedy
tragóid chlasaiceach
we’re given an insight into
túgtar léargas dúinn ar
a young unmarried woman
bean óg neamhphósta
without a friend or companion
gan chara gan chompánach
thrown out of
caite amach as
her family home
a teach teaghlaigh
due to
toisc
her partner
a leannán
doing an injustice
éagóir á dhéanamh
the opposite is true
a mhalairt atá fíor
he pretends
ligeann sé air
that he would marry her
go bpósfadh sé í
he’s a ‘cowboy’
buachaill báire is ea é