An Spailpín fánach Flashcards by Emer Keeling

Q

insulting

A

maslach

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

farm slave

A

sclábhaí feirme

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

depending on

A

ag braith ar

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

moist

A

tais

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

working tools

A

uirlisí oibre

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

scythe (tool)

A

speal

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

wrecking

A

ag déanamh dochair

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

employment fair

A

an t-aonach fostaithe

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

as a result

A

dá bharr

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

United Irishmen

A

na hÉireannach Aontaithe

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

his enemies

A

a chuid naimhde

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

english enemies

A

na gaill

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

harvesting corn

A

af bualadh arbhair

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

insulting him

A

á mhaslú

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

farm slavery

A

an spailpíneacht

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

in jeopardy

A

i mbaol

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

on the back of a maor

A

ar mhuin lárach

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

verse

A

dreas

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

cattle fair

A

marglann

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

common

A

coitianta

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

recognition

A

gradam

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

wild geese

A

na Géanna Fiáine

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

supressed

A

faoi chos

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

background

A

cúlra

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

evidece

A

fianaise

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

statement

A

ráiteas

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

regularity

A

rialtacht

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

odd lines

A

corrlínte

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

even lines

A

rélínte

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

regular rythm

A

rithim rialta

Q

rhyming sounds

A

comhfhuaim

Q

unhappiness

A

mí-shásacht

Q

cattle on show

A

beithíoch ar thaispeáint

Q

machinery

A

innill

Q

permanent post

A

buanphost

Q

provisional

A

sealadach

Q

territory

A

dúiche

Q

place names

A

logainmneacha

Q

armed

A

armtha

Q

sure

A

cinnte

Q

intention

A

rún

Q

suffered

A

fulaingthe

Q

promote

A

cuir chun cinn

Q

as well

A

anuas ar sin

Q

laughing stock

A

staicín áiféise

Q

big rich people

A

bodaigh mhóra na tíre

Q

embarrassment

A

náire

Q

disgust

A

déistin

Q

all of them

A

siúd

Q

harm

A

dochar

Q

shovel

A

caith

Q

pitchfork

A

píc

Q

insults

A

maslaí

Q

curses

A

mallachtaí

Q

any longer

A

a thuilleadh

Q

cause of shame

A

cúis náire

Q

asking him

A

á fhiafraí

Q

pointing fingers

A

af síneadh méire

Q

forever

A

go deo na ndeor

Q

in cold blood

A

go fealltach

Q

great detest

A

gráin dearg

Q

sillabic poem

A

dáin dírigh

Q

school for poets

A

scoilleanna na mBard

Q

senserity

A

dáiríreacht

Q

Irish people

A

na Gaeil

Q

formal education

A

oideachas foirmeálta

Q

by a ditch

A

cois claí

Q

expecting

A

ag súil

Q

he didn’t have the capacity to (couldn’t)

A

ní raibh sé ar a chumas…

Q

patience

A

foighne

Q

revenge

A

díoltais

Q

many moons ago

A

na blianta i gcéin

Q

3 logainmneacha mentioned

A

cluan meala
caiseal
durlas