An Córas Oideachais Flashcards
Long, long ago, a cruel and unjust system was seen in schools.
Fadó, fadó, feictear córas cruálach agus éagórach ins na scoileanna.
The education system creates too much pressure for the students and the students’ mental health is getting worse.
Cruthaíonn an coras oideachais brú do na micleinn agus tá meabhairshlainte na ndaltaí ag dul in olcas
The students pay for various educational expenses such as accommodation
Íocann na micleinn as costais oideachais éagsula mar shampla loistín
various/different
éagsula
The education system is too academic
Tá an córas oideachais ró-acadúil
To learn
foghlaimíonn
to say
Deirtear
to think
ceaptar
To help
Cabhraíonn
Demand
éileamh
there is a high demand for places in colleges
bíonn éileamh mór ar áiteanna sna coláistí
system
córas
The points system puts too much pressure on students
Cuireann córas na bpointí an iomarca brú ar dhaltaí.
extra marks are given for doing higher level maths
tugtar marcanna breise as matamaitic ardleibhéil a dhéanamh
ability
cumas
mental health
meabhairshláinte
vulnerable
leochaileach
i personally think
ceapaim féin
They spend too much time studying mathts and the other subjects are suffering.
Caitheann siad an iomarca áma ag déanamh stáidéir ar mhata agus bhíonn na hábhair eile thíos leis
every mothers son and daughter are trying to do higher level
Tá gach mac agus iníon mathar ag iarraidh an t-ardléibhéal a dhéanamh