Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

Verben mit Präpositionen > Alle > Flashcards

Alle Flashcards

1
Q

به ….. بستگی داشتن

A

Abhängen von + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

ثبت نام کردن

A

Abmelden bei + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

خروج از دوره ی کلاسی که برایش ثبت نام کرده ایم

A

Sich abmelden von + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

از نظر مالی/اخلاقی با کسی تصفیه حساب کردن

A

Abrechnen mit + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

منعقد کردن قرارداد

A

Abschließen mit + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

درباره ی …. رای دادن/ رای گیری کردن

A

Abstimmen über + A

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

به ….. توجه کردن

A

Achten auf + A

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

با …. خود را سرگرم کردن

A

Sich amüsieren über + A

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

در …. تغییر دادن

A

Ändern an + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

چیزی را شروع کردن

A

Anfangen mit + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

از …. ترس و نگرانی داشتن

A

Sich ängstigen um + A

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

به …. بستگی داشتن

A

Ankommen auf + A

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

در …. ثبت نام کردن

A

Sich abmelden bei + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

برای …. ثبت نام کردن

A

Anmelden für + A

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

جور و هماهنگی با …. شدن

A

Sich anpassen an + A

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

با …. تلفن کردن

A

Anrufen bei + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

به عنوان …. استخدام کردن

A

Anstellen an + A

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

کسی را به عنوان ….. قلمداد کردن

A

Ansehen als + A

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

به ….. پاسخ دادن

A

Antworten Auf + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

درخواست تجدید نظر در …. کردن

A

Appellieren an + A

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

در …. کار کردن

A

Arbeiten bei + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

روی ….. کار کردن

A

Arbeiten an + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

از ….. عصبانی بودن

A

Sich ärgern über + A

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

کسی را به ….. دعوت کردن

A

Auffordern jemanden zu + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

از …… دست کشیدن، کاری را ترک کردن

A

Aufhören mit + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Jemanden über etwas informieren

A

Aufklären über + A

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

مراقب و مواظب ….. بودن

A

Aufpassen auf + A

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

از ….. عصبانی/ برانگیخته شدن

A

Sich aufregen über + A

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

دست از چیزی برداشتن

A

Aufwachen aus + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

با …. پر کردن

A

Ausfüllen mit + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

برای ….. خرج کردن

A

Ausgeben für + A

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

فرض را بر ….. گرفتن

A

Ausgehen + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

به …… وارد و مطلع بودن

A

Sich auskennen mit + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

خستگی ….. را در کردن

A

Sich ausruhen von + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

از ….. حذف کردن

A

Ausschließen aus + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

احتمالا ….. است

A

Aussehen nach + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

عقیده ی خود را به نفع ….. بیان کردن

A

Sich aussprechen für + A

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

برای …… تشکر کردن

A

Sich bedanken für + A

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

از تشکر کردن

A

Sich bedanken bei + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

با ….. پوشاندن

A

Bedecken mit + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

در ….. عجله کردن

A

Sich beeilen mit + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

با ….. سر و کار داشتن

A

Sich befassen mit + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

به ….. ترفیع و ارتقا دادن

A

Befördern zu + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

از …… آزاذ و رها کردن

A

Befreien aus + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

از ….. رها و آزاد شدن

A

Sich befreien von + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

سر شوق و به وجد آمدن

A

Sich begeistern für + A

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

به عنوان ….. شروع کردن

A

Beginnen als + N

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

شروع به ….. کردن

A

Beginnen mit + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

به کسی برای …… تبریک و شادباش گفتن

A

Beglückwünschen zu + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

چیزی را با …. توجیه کردن

A

Begründen etwas (A) mit + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

در …. سهیم بودن

A

Beitragen zu + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

پیش …. اعتراف کردن

A

Sich bekennen zu + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

به ….. اعتراض کردن

A

Sich beklagen bei + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

از ….. شاکی بودن و شکایت داشتن

A

Sich beklagen über + A

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

سر …… زحمت کشیدن و تلاش کردن

A

Sich bemühen um + A

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

برای ….. به کار بردن و استفاده کردن

A

Benützen zu + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

با ….. مشاوره کردن

A

Sich beraten mit + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

درباره …. گزارش دادن

A

Berichten über + A

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

از ….. شرح و توضیح دادن

A

Berichten von + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

براساس ….. بودن

A

Beruhen auf + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

با ….. درگیر بودن و سروکار داشتن

A

Sich beschäftigen mit + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

به ….. محدود کردن

A

Sich beschränken auf + A

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

گلایه و شکوه کردن

A

Sich beschweren über + A

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

به …… اصرار داشتن

A

Bestehen auf + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

از ….. تشکیل شدن

A

Bestehen aus + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

شامل …… بودن

A

Bestehen in + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
67
Q

قرار دادن چیزی کنار …..

A

Bestellen bei + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
68
Q

برای …… تصمیم گرفتن

A

Bestimmen über + A

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
69
Q

برای ….. مجازات کردن

A

Bestrafen für + A

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
70
Q

در ….. سهیم و شریک شدن

A

Sich beteiligen an + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
71
Q

در حق …. دعا کردن

A

Beten für + A

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
72
Q

نزد ….. دعا و نیایش کردن

A

Beten zu + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
73
Q

چیزی را به عنوان …. دانستن و قلمداد کردن

A

Betrachten als + A

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
74
Q

با …. به کسی خیانت کردن

A

Betrügen mit + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
75
Q

در …. درخواست شغلی دادن

A

Sich bewerben bei + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
76
Q

برای …. درخواست شغلی دادن

A

Sich bewerben um + A

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
77
Q

کسی را به عنوان ….. نامیدن و طبقه بندی کردن

A

Bezeichnen als + A

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
78
Q

به … استناد کردن

A

Sich beziehen auf + A

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
79
Q

درخواست …. کردن

A

Bitten um + A

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
80
Q

بر ….. باقی ماندن

A

Bleiben bei + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
81
Q

برای ….. نیاز داشتن

A

Brauchen für + A

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
82
Q

بالغ بر …. بودن

A

Bringen auf + A

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
83
Q

…… را از کسی گرفتن

A

Bringen um + A

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
84
Q

به …. فکر کردن

A

Denken an + A

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
85
Q

برای …. به کار آمدن

A

Dienen zu + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
86
Q

درباره ی ….. بحث کردن

A

Diskutieren über + A

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
87
Q

برای …. مناسب بودن

A

Sich eignen für + A

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
88
Q

رای …. توافق کردن

A

Sich einigen auf + A

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
89
Q

با ….. به توافق رسیدن

A

Sich einigen mit + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
90
Q

به …. دعوت کردن

A

Einladen zu + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
91
Q

به خود اجازه ی … دادن

A

Sich einlassen auf + A

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
92
Q

به …. متعهد بودن

A

Sich einsetzen für + A

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
93
Q

با …. موافق بودن

A

Einverstanden sein mit + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
94
Q

با …. حساب کردن و پرداخت کردن

A

Einzahlen auf + A

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
95
Q

از …. احساس انزجار کردن

A

Sich ekeln vor + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
96
Q

تصمیم خود را برای انتخاب … گرفتن

A

Sich entscheiden für + A

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
97
Q

تصمیم خود را برای … گرفتن

A

Sich entschließen zu + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
98
Q

بابت …. عذرخواهی کردن

A

Sich entschuldigen bei + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
99
Q

بابت …. عذرخواهی کردن

A

Sich entschuldigen für + A

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
100
Q

از …. خلق شدن

A

Entstehen aus + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
101
Q

به …. تبدیل شدن

A

Sich entwickeln zu + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
102
Q

از …. اطلاع پیدا کردن

A

Erfahren von + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
103
Q

از … تمدد اعصاب کردن

A

Sich erholen von + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
104
Q

…. به یاد آوردن

A

Sich erinnern an + A

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
105
Q

از …. شناختن، تشخیص دادن

A

Erkennen an + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
106
Q

مبتلا به …. بودن

A

Erkranken an + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
107
Q

سراغ کسی را از …. گرفتن

A

Sich erkundigen bei + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
108
Q

سراغ …. را گرفتن

A

Sich erkundigen nach + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
109
Q

از ….. تغذیه کردن

A

Sich ernähren von + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
110
Q

به …. منصوب کردن

A

Ernennen zu + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
111
Q

از …..احساس وحشت و ترس کردن

A

Erschrecken über + A

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
112
Q

از …. ترسیدن و وحشت داشتن

A

Erschrecken vor + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
113
Q

از …. انتظار داشتن

A

Erwarten von + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
114
Q

از …. تعریف کردن

A

Erzählen von + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
115
Q

درباره ی …. تعریف کردن

A

Erzählen über + A

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
116
Q

با ….. آزمایش کردن

A

Experimentieren mit + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
117
Q

کسی …. را کم دارد

A

Fehlen an + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
118
Q

….. را حفظ کردن

A

Festhalten an + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
119
Q

از …. فرار کردن

A

Fliehen vor + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
120
Q

….. را جستجو کردن

A

Fragen nach + D

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
121
Q

درخواست …. کردن

A

Fragen um + A

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
122
Q

از ….. خوشحال بودن

A

Sich freuen auf + A

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
123
Q

از …. خوشحال شدن

A

Sich freuen über + A

124
Q

منجر به …. شدن

A

Führen zu + D

125
Q

از …. ترسیدن

A

Sich fürchten vor + D

126
Q

…. را تضمین کردن

A

Garantieren für + A

127
Q

موضوع سر ….. است

A

Gehen um + A

128
Q

به …. تعلق داشتن

A

Gehören zu + D

129
Q

به عنوان …. تلقی شدن

A

Gelten als + N

130
Q

درمورد …. صدق کردن

A

Gelten für + A

131
Q

دچار …. شدن

A

Geraten an + A

132
Q

گرفتار …. شدن

A

Geraten in + A

133
Q

به …. عادت کردن

A

Sich gewöhnen an + A

134
Q

به …. اعتقاد داشتن

A

Glauben an + A

135
Q

برای …. تبریک گفتن

A

Gratulieren zu + D

136
Q

از طرف …. سلام رساندن

A

Grüßen von + D

137
Q

به عنوان … به حساب آمدن

A

Sich halten für + A

138
Q

نظری راجع به …. داشتن

A

Halten von + D

139
Q

….. را مراعات و رعایت کردن

A

Sich halten an + A

140
Q

به عنوان …. دانستن و برشمردن و قلمداد کردن

A

Halten für + A

141
Q

…. را داد و ستد کردن

A

Halten mit + D

142
Q

موضوع چیزی …. است

A

Handeln von + D

143
Q

صحبت سر … بودن

A

Sich handeln um + A

144
Q

به …. وابسته بودن

A

Hängen an + D

145
Q

در …. کمک کردن

A

Hilfen bei + D

146
Q

بر …. تسلط داشتن

A

Herrschen über + A

147
Q

از …. ممانعت کردن

A

Hindern an + D

148
Q

به … اشاره کردن

A

Hinweisen auf + A

149
Q

امید …. را داشتن

A

Hoffen auf + A

150
Q

به حرف …. گوش دادن

A

Hören auf + A

151
Q

درمورد …. مطلع شدن و اطلاع پیدا کردن

A

Sich informieren bei + D

152
Q

از ….. مطلع کردن

A

Sich informieren über + A

153
Q

به …. علاقه داشتن

A

Sich interessieren für + A

154
Q

در … اشتباه کردن

A

Sich irren in + D

155
Q

برای … مبارزه کردن

A

Kämpfen für + A

156
Q

علیه …. جنگیدن

A

Kämpfen gegen + A

157
Q

سر …. جنگیدن

A

Kämpfen um + A

158
Q

به عنوان …. شناختن

A

Kennen als + A

159
Q

از … شکایت کردن و داشتن

A

Klagen über + A

160
Q

علیه …. شکایت کردن

A

Klagen gegen + A

161
Q

زنگ …. را زدن

A

Klingen an + D

162
Q

به …. کوبیدن

A

Klopfen an + A

163
Q

به …. رسیدن و واصل شدن

A

Kommen auf + A

164
Q

وقت …. را داشتن

A

Kommen zu + D

165
Q

روی …. تمرکز کزدن

A

Sich konzentrieren auf + A

166
Q

از ….. محافظت و مراقبت کردن

A

Sich kümmern um + a

167
Q

به … خندیدن

A

Lachen über + A

168
Q

به عشق …. زنده بودن و زندگی کردن

A

Leben für + A

169
Q

از …. زندگی کردن و زنده بودن

A

Leben von + D

170
Q

از …. رنج بردن

A

Leiden an + D

171
Q

از …. رنج کشیدن

A

Leiden unter + D

172
Q

به …. مشتریان برد و رساندن

A

Liefern an + A

173
Q

به …. بستگی داشتن

A

Liegen an + D

174
Q

نظر و عقیده درباره ی …. داشتن

A

Meinen zu + D

175
Q

با …. تماس گرفتن

A

Sich melden bei + D

176
Q

درباره ی …. عمیقا فکر کردن

A

Nachdenken über + A

177
Q

تمایل و گرایش به … داشتن

A

Neigen zu + D

178
Q

طبق …. انجام شدن

A

Sich orientieren an + D

179
Q

با …. جور بودن و ست بودن

A

Passen zu + D

180
Q

علیه …. اعتراض کردن

A

Protestieren gegen + A

181
Q

از …. انتقام گرفتن

A

Sich rächen an + D

182
Q

برای …. انتقام گرفتن

A

Sich rächen für + A

183
Q

توصیه به …. کردن

A

Raten zu + D

184
Q

به …. عکس العمل نشان دادن

A

Reagieren auf + A

185
Q

روی …. حساب کردن

A

Rechnen mit + D

186
Q

درباره ی …. حرف زدن

A

Reden über + A

187
Q

بر …. حکومت کردن

A

Regieren über + A

188
Q

از …. نجات دادن

A

Retten aus + D

189
Q

تابع … بودن

A

Sich richten nach + D

190
Q

بوی …. دادن

A

Riechen nach + D

191
Q

داد کشیدن و برای …. صدا کردن کسی

A

Rufen um + A

192
Q

درباره ی …. گفتن

A

Sagen über + A

193
Q

درباره ی …. نظر دادن

A

Sagen zu + D

194
Q

برای …. جمع و یکپارچه شدن

A

Sammeln für + A

195
Q

روی …. تنظیم کردن

A

Schalten auf + A

196
Q

برای …. شرمنده بودن

A

Sich schämen für + A

197
Q

از …. جدا شدن و طلاق گرفتن

A

Sich scheiden lassen von + D

198
Q

برای … فرستادن

A

Schicken an + A

199
Q

به … شلیک کردن

A

Schießen auf + A

200
Q

به … فحش دادن

A

Schimpfen über + A

201
Q

از … نتیجه گرفتن

A

Schließen aus + D

202
Q

مزه ی …. دادن

A

Schmecken nach + D

203
Q

به … نوشتن

A

Schreiben an + A

204
Q

درحال …. نوشتن بودن

A

Schreiben an + D

205
Q

درباره ی ….. نوشتن

A

Schreiben über + A

206
Q

در مقابل …. محافظت کردن

A

Schützen gegen + A

207
Q

از …. محافظت کردن

A

Schützen vor + D

208
Q

درباره ی … سکوت کردن

A

Schweigen zu + D

209
Q

مراقب … بودن

A

Sehen nach + D

210
Q

آرزوی … را داشتن

A

Sich sehnen nach + D

211
Q

بر … غلبه کردن

A

Siegen über + A

212
Q

مراقب … بودن

A

Sorgen für + A

213
Q

نگران … بودن

A

Sich sorgen um + A

214
Q

برای … پس انداز کردن

A

Sparen auf/für + A

215
Q

سر … بازی کردن

A

Spielen um + A

216
Q

با … صحبت کردن

A

Sprechen mit + D

217
Q

درباره ی …. صحبت کردن

A

Sprechen über + A

218
Q

از … صحبت کردن

A

Sprechen von + D

219
Q

از …. تعجب کردن

A

Staunen über + A

220
Q

در اثر …. مردن

A

Sterben an + D

221
Q

برای …. مردن

A

Sterben für + A

222
Q

به …. رای دادن

A

Stimmen für + A

223
Q

بوی …. دادن

A

Stinken nach + D

224
Q

هنگام …. مزاحم شدن

A

Stören bei + D

225
Q

برای ….. سعی کوشش و تلاش کردن

A

Streben nach + D

226
Q

برای …. اعتصاب کردن

A

Streiken für + A

227
Q

با …. دعوا کردن

A

Sich streiten mit + D

228
Q

به خاطر …. دعوا کردن

A

Streiten über + A

229
Q

سر …. دعوا کردن

A

Streiten um + A

230
Q

دنبال … گشتن

A

Suchen nach + D

231
Q

با … مبادله کردن

A

Tauschen gegen + A

232
Q

به … تقسیم کردن

A

Teilen in + A

233
Q

با …. تلفنی صحبت کردن

A

Telefonieren mit + D

234
Q

سوگوار …. بودن

A

Trauern um + A

235
Q

رویای … را داشتن

A

Träumen von + D

236
Q

با … ملاقات و دیدار کردن

A

Sich treffen mit + D

237
Q

از …. جدا شدن

A

Sich trennen von + D

238
Q

به سلامتی …. نوشیدن

A

Trinken auf + A

239
Q

با …. غافلگیر کردن

A

Überraschen mit + D

240
Q

با صحبت کردن راجع به چیزی، کسی را راغب به …. کردن

A

Überreden zu + D

241
Q

از …. ترجمه کردن

A

Übersetzen aus + D

242
Q

به زبان …. ترجمه کردن

A

Übersetzen in + A

243
Q

بر عهده ی …. گذاشتن

A

Übertragen auf + A

244
Q

به ….. واریز کردن

A

Überweisen auf + A

245
Q

متقاعد به …. کردن

A

Überzeugen von + D

246
Q

به سمت ….. کشیده شدن

A

Sich umdrehen nach + D

247
Q

با …. گپ زدن

A

Sich unterhalten mit + D

248
Q

درباره ی …. گپ زدن

A

Sich unterhalten über + A

249
Q

به کسی …. را درس و آموزش دادن

A

Unterrichten in + D

250
Q

با …… تفاوت داشتن

A

Sich unterscheiden von + D

251
Q

از نظر … بررسی کردن

A

Untersuchen auf + A

252
Q

با … قرار ملاقات داشتن

A

Sich verabreden mit + D

253
Q

از ….. خداحافظی کردن

A

Sich verabschieden von + D

254
Q

به سمت …. تغییر یافتن

A

Sich verändern zu + D

255
Q

به …. متصل و وصل بودن

A

Verbinden mit + D

256
Q

توسط …. پول در آوردن

A

Verdienen mit + D

257
Q

مالک و صاحب …. بودن

A

Verfügen über + A

258
Q

با …. مقایسه کردن

A

Vergleichen mit + D

259
Q

به …. افزایش دادن، طولانی کردن

A

Verlangen auf + A

260
Q

طولانی کردن …..

A

Verlängern um + A

261
Q

به …. اعتماد و اطمینان کردن

A

Sich verlassen auf + A

262
Q

عاشق …. شدن

A

Sich verlieben in + A

263
Q

با …. نامزد کردن

A

Sich verloben mit + D

264
Q

به …. اجاره دادن

A

Vermieten an + A

265
Q

در …. چاپ کردن و منتشر کردن

A

Veröffentlichen bei + D

266
Q

به …. لو دادن

A

Verraten + A

267
Q

به …. موکول کردن

A

Verschieben auf + A

268
Q

در مقابل …. ایمن کردن

A

Versichern gegen + A

269
Q

با …. آشتی و صلح کردن

A

Sich versöhnen mit + D

270
Q

از …. پنهان و مخفی شدن

A

Sich verstecken vor + D

271
Q

با …. تفاهم داشتن

A

Sich verstehen mit + D

272
Q

از …. سر در آوردن

A

Verstehen von + D

273
Q

….. را نقض کردن

A

Verstoßen gegen + A

274
Q

در مقابل …. از خود دفاع کردن

A

Sich verteidigen gegen + A

275
Q

با …. سازگار و هماهنگی و جور شدن

A

Sich vertragen mit + D

276
Q

به ….. اعتماد کردن

A

Vertrauen auf + A

277
Q

به …. محکوم کردن

A

Verurteilen zu + D

278
Q

با … اشتباه و عوضی گرفتن

A

Verwechseln mit + D

279
Q

به عنوان … به کار بردن

A

Verwenden als + A

280
Q

از …. صرف نظر کردن

A

Verzichten auf + A

281
Q

برای …. آماده شدن

A

Sich vorbereiten auf + A

282
Q

به …. تبدیل شدن

A

Sich verwandeln in + A

283
Q

از …. تصور …. داشتن

A

Sich etwas vorstellen unter + D

284
Q

به عنوان …. انتخاب کردن

A

Wählen zu + D

285
Q

هشدار …. را دادن

A

Warnen vor + D

286
Q

منتظر …. بودن

A

Warten auf + A

287
Q

به خاطر …. گریه کردن

A

Weinen über + A

288
Q

به …. انتقال دادن

A

Weitergeben an + A

289
Q

به …. مراجعه کردن

A

Sich wenden an + A

290
Q

برای …. آگهی دادن

A

Werben für + A

291
Q

فلان کس چه کار میکند؟

A

Werden aus + D (Was ist aus …. geworden?)

292
Q

به …. تبدیل شدن

A

Werden zu + D

293
Q

با … سر …شرط بندی کردن، شرط بستن

A

Wetten mit + D um + A

294
Q

درباره ی …. دانستن

A

Wissen über + A

295
Q

از …. دانستن

A

Wissen von + D

296
Q

از …. تعجب کردن

A

Sich wundern über + A

297
Q

برای …. پرداخت کردن و پول دادن

A

Zahlen für + A

298
Q

روی …. حساب کردن

A

Zahlen auf + A

299
Q

در …. درنگ و مکث و تردید کردن

A

Zögern mit + d

300
Q

از راضی بودن

A

Zufrieden sein mit + D

301
Q

با …. کنار آمدن

A

Zurechtkommen mit + D

302
Q

در ارتباط با …. بودن

A

Zusammenhängen mit + D

303
Q

به …. دقت کردن

A

Zusehen bei + D

304
Q

به ….. شک و تردید داشتن و مشکوک بودن

A

Zweifeln an + D

305
Q

به …. وادار و ناچار کردن، با تهدید به کاری وا داشتن

A

Zwingen zu + D

Verben mit Präpositionen (1 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions