All Flashcards

1
Q

dread

And next comes the question I dread most.

A

dread
verb [ T ]
UK /dred/ US /dred/

to feel extremely worried or frightened about something that is going to happen or that might happen
對…感到恐懼;害怕;擔心

He’s dreading the exam - he’s sure he’s going to fail.
他很擔心考試——他覺得自己肯定過不了。

[ + -ing verb ] I’m dreading having to meet his parents.
因為不得不見他的父母,我很害怕。

The noun dread describes the fear of something bad happening, like the dread you feel when walking alone on a deserted street in the dark.

Dread is a feeling of fear, but it can also be the desire to avoid something. For example, many people feel dread at the very thought of speaking in front of an audience. As a verb, dread means “to fear or not want something to happen,” like students who did not study and as a result, dread getting their graded tests back. As an adjective, dread means “frightening or terrifying,” like a dread monster.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

nonexistent

So, my Persian, or Farsi, is basically nonexistent, and I don’t speak Spanish fluently.

A

non-existent
adjective
UK /ˌnɒn.ɪɡˈzɪs.tənt/ US /ˌnɑːn.ɪɡˈzɪs.tənt/

Something that is non-existent does not exist or is not present in a particular place.
不存在的

Insurance payment for alternative healthcare is virtually non-existent.
代替傳統醫療保健的保險支付款其實並不存在。

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

flushed

At this point, I’m totally flushed. I’m embarrassed.

I’m dreading having to explain for the thousandth time why I don’t speak my heritage languages as well as I wish I could or, you know, as well as all these people assume I should.

A

flushed
adjective
UK /flʌʃt/ US /flʌʃt/

red in the face
臉紅的

You look a little flushed - are you hot?
你看起來臉有點紅,你熱嗎?

flushed cheeks
發紅的雙頰

flushed with anger/embarrassment
因生氣/尷尬而臉紅

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

live up to

And then we go out in broader society where there’s assumptions about where we speak Spanish and how we speak Spanish.

And we don’t live up to those assumptions.

A

live up to sth
— phrasal verb with live verb
UK /lɪv/ US /lɪv/

to be as good as something
與…一樣好

The concert was brilliant - it lived up to all our expectations.
音樂會很棒——一點都沒有讓我們失望。

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

humbling

I’ve been taking a Spanish class all year for heritage language learners, and it’s been humbling, to say the least.

A

humbling
adjective
UK /ˈhʌm.bəl.ɪŋ/ US /ˈhʌm.bəl.ɪŋ/

causing someone to understand that they are not as important or special as they thought
使人謙遜的,羞辱人的

It’s a humbling experience to see people being so positive about life when they have so little.
看到人們在他們擁有的東西很少的時候對生活如此積極,這是一種令人羞愧的經曆。

I find his heroism humbling.
我覺得他的英雄主義令人謙卑。

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

mere

Just the mere fact that you can understand so much already puts you ahead of individuals that start from zero.

A

mere
adjective [ before noun ]
UK /mɪər/ US /mɪr/

(1) used to emphasize that something is not large or important
(用於強調不大,不重要或效果不大)只不過的,僅僅的

The plane crashed mere minutes after take-off.
飛機起飛後僅僅幾分鐘就墜毀了。

It cost a mere 20 dollars.
那只需花費20美元。

(2) used to emphasize how strongly someone feels about something or how extreme a situation is
(用於強調感受強烈或極為重要)僅僅地

The mere thought of it (= just thinking about it) makes me feel sick.
一想起它就讓我不舒服。

People became excited at the mere mention of his name.
一提到他的名字人們就激動起來。

the mere idea/possibility/prospect of something
只要一提這樣的想法/可能性/前景

Mere means pure and simple, nothing more and nothing less. If the mere mention of someone’s name makes you happy, then just hearing his name — and that alone — is enough to make you smile.

Mere can have a little irony attached. If you introduce yourself as “a mere student,” when you’re announcing your astounding invention, you’re contrasting your lowly status with the enormity of your invention. This kind of mere comes from the Latin for “undiluted.” Mere has a homograph — a completely different word that’s spelled the same — and this mere means a lake or a pond. It’s related to the Dutch word meer — there’s lots of water in Holland.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

conjugating

They don’t have to start with, say, my name is this or that or by start conjugating the basic verbs.

A

conjugate
verb [ I or T ] LANGUAGE specialized
UK /ˈkɒn.dʒə.ɡeɪt/ US /ˈkɑːn.dʒə.ɡeɪt/

If a verb conjugates, it has different forms that show different tenses, the number of people it refers to, etc., and if you conjugate a verb, you list its different forms.
(動詞)有詞形變化;列舉(動詞)的詞形變化

The verb “to be” conjugates irregularly.
動詞 to be 的詞形變化是不規則的。

Conjugate is what you do to a word to make it agree with other words in a sentence. If you’ve studied a foreign language, you know that sometimes you can conjugate a verb just by changing its endings.

To conjugate the verb to be, you’d say “I am,” “you are,” “she is,” and so on. You’re changing the form of the verb to make it agree with the subject. You might conjugate other words to make them agree in number, gender, or tense. In chemistry, conjugate means “to join together.” It can also be an adjective, meaning “joined,” or “joined in pairs,” like the conjugate leaf of an Oak tree.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

I feel seen

I feel seen.

A

To feel seen is to feel understood for who you are.

When used in speech, “feeling seen” and “feeling heard” have more or less the same meaning. In both cases, they refer to being understood by someone else in a significant and empowering way.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

tame

Acknowledge what you’re up against. Name it to tame it. You’re not alone.

A

tame
verb [ T ]
UK /teɪm/ US /teɪm/

(1) to make a wild animal tame
馴化,馴服(動物)

(2) to control something dangerous or powerful
控制,制服;駕馭

He’ll need to tame his temper if he wants to succeed.
如果他想取得成功,就得改改自己的脾氣。

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

on point

Like, maybe your pronunciation is on point, or you’re a strong reader.

A

on point
informal

as good as it could be; perfect
非常好;完美

My hair was on point.
我的髮型很完美。

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

strategically

Start with what you can do fairly well, listening, and then strategically move to reading on the same topic as whatever it was you were listening to.

A

strategically
adverb
UK /strəˈtiː.dʒɪ.kəl.i/ US /strəˈtiː.dʒɪ.kəl.i/

(1) in a way that helps to achieve a plan, for example in business or politics
有助于計劃成功地;戰略(性)地

Central Asia is a fragile region, politically weak but strategically important.
中亞是一個脆弱的地區,政治薄弱,但具有重要的戰略意義。

Her scarf was strategically placed to hide a tear in her shirt.
她的圍巾巧妙地包紮著以隱藏襯衫上撕裂的縫隙。

(2) in a way that provides military forces with an advantage
在戰略上;戰略性地

US forces seized two strategically important airfields.
英國和美國部隊佔領了兩個具有戰略意義的機場。

Imagine a military that could strategically change the weather over an enemy to gain an advantage.
想像一下,一支軍隊可以戰略性地改變敵人上空的天氣以獲得優勢。

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

fluid

I’d go straight to the thing that I was weakest at, which is trying to have conversations, you know, fluid and fluent conversations.

A

(1) fluid adjective (MOVEMENT)

smooth and continuous
流暢的

fluid movements
流暢的動作

(2) fluid adjective (LIKELY TO CHANGE)

If situations, ideas, or plans are fluid, they are not fixed and are likely to change, often repeatedly and unexpectedly.
(情況、想法或計劃)不固定的,易變的

The military situation is still very fluid.
軍事局勢依然很不穩定。

Something that is unstable or subject to change can be described as fluid. The fluid political situation in a particular country makes it unsafe to travel there, with the constant possibility of a violent uprising.

A liquid is a fluid — something that flows easily when poured — although gases can also be called fluid. When your doctor told you to drink lots of fluids to help your cold symptoms, she probably meant things like water or orange juice, not root beer floats. If a movement is smooth, it can also be described as fluid. You have to make fluid arm movements in ballet so you look graceful.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

in no time

One thing you hear on commercials that are trying to sell you products for learning a language is that you can learn in no time.

A

in no time C1 (also in next to no time)

very quickly or very soon
很快,馬上,立刻

The kids ate their dinner in no time.
孩子們很快吃完了飯。

We’ll be home in next to no time.
我們很快就能回到家。

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

proficient

But you can sound like an extremely proficient heritage speaker.

A

proficient
adjective
UK /prəˈfɪʃ.ənt/ US /prəˈfɪʃ.ənt/

skilled and experienced
熟練的;精通的

a proficient swimmer
游泳好手

She’s proficient in two languages.
她精通兩種語言。

It takes a couple of years of regular driving before you become proficient at it.
你得開上幾年車才能熟練自如。

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

acquire

Or you can be a heritage speaker that has acquired the skills that you need to do what you want to do with your language.

A

acquire
verb [ T ]
UK /əˈkwaɪər/ US /əˈkwaɪɚ/

to get something
取得,獲得;購得;學到

He acquired the firm in 2008.
他於2008年收購了這家公司。

I was wearing a newly/recently acquired jacket.
我穿著一件新買的夾克衫。

I seem to have acquired (= have got although I don’t know how) two copies of this book.
這本書我好像重複買了。

He has acquired a reputation for being difficult to work with.
據說很難跟他共事。

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

formality

Or are you like, forget the formality.

A

(1) formality noun (ACTION)

something that has to be done but has no real importance
禮節;俗套;例行公事

You’ll have to sign the visitors’ book, but it’s just a formality.
你得在訪客簿上簽名,不過這只是例行公事而已。

(2) formalities [ plural ]

something that the law or an official process says must be done
法定程序;正式手續

We’ll have to observe the formalities (= do what is expected).
我們必須遵守法定程序。

(3) formality noun (SERIOUSNESS)

the quality of being suitable for serious or official occasions
莊重,正規,適合正式場合

She found the formality of the occasion rather daunting.
她覺得這個場合莊重得令人生畏。

A note of formality in his voice alerted her to the fact that others were listening.
他語氣中的一絲拘謹提醒了她有別人在聽他們的談話。

17
Q

blend in

I think a lot of it was, you know, when you’re in junior high and high school, it’s just survival. You kind of want to blend in.

A

blend in/blend into sth
— phrasal verb with blend verb [ I or T ]
UK /blend/ US /blend/

to look or seem the same as surrounding people or things and therefore not be easily noticeable
融入;混入

We tried to blend into the crowd.
我們試圖混入人群。

They have adopted local customs and tried to blend in with the community.
他們已經接受了當地習俗並努力融入當地社會。

18
Q

uproot

And both Jo and Dana highly recommend sites that allow you to converse with people in your heritage language online, which is a great option if you can’t uproot your entire life and immerse yourself fully, which I know we would all love to do, but it’s easier said than done.

A

uproot verb [T] (PLANT)

to pull a plant including its roots out of the ground
將…連根拔起

Hundreds of mature trees were uprooted in the storm.
數百棵大樹在風暴中被連根拔起。

uproot verb [T] (PERSON)

to remove a person from their home or usual environment
使離開家園(或熟悉的環境);使遷移他處

The war has uprooted nearly two thirds of the country’s population.
戰爭使這個國家近三分之二的人口背井離鄉。

When you uproot people, you move them from one place to a completely new one. Your parents may need to uproot you if your mom gets a new job all the way across the country.

One meaning of the verb uproot is “move,” especially when a person is forced to move. Another way to use uproot is more literal: to pull a plant out of the ground, roots and all. You might, for example, uproot your favorite rose bush and replant it in a sunnier spot in your garden. Interestingly, the figurative sense of uproot is about a hundred years older than the literal meaning, which was first used in the late 1600’s.

19
Q

shill

And Italki is this platform - I don’t want to, like, sound like I’m a marketing shill for them - but they are like an Airbnb.

A

shill
noun [ C ] US
UK /ʃɪl/ US /ʃɪl/

someone who helps another person to persuade people to buy something, especially by pretending to be a satisfied customer
(尤指假扮顧客誘使人購物的)騙子

A shill is someone who pretends to be a customer, but is really an accomplice. If you post a positive review online of your best friend’s terrible taxi service, you’re a shill.

In journalism, asking a politician extremely easy questions instead of the difficult ones they don’t like answering is one way to be labeled a shill. And if you see someone win a hundred dollars from a sidewalk magician, they’re almost definitely a shill, trying to entice others to gamble on the trick. This word was originally carnival huckster lingo, shortened from shillaber, of unknown origin.

20
Q

geared to

You can sign up for a class that is geared specifically to heritage language learners.

A

gear sth to/towards sb/sth
— phrasal verb with gear verb
UK /ɡɪər/ US /ɡɪr/

to design or organize something so that it is suitable for a particular purpose, situation, or group of people
使適合於…;使與…相適應

Most public places are simply not geared to the needs of people with disabilities.
大多數公共場所根本不能適應殘疾人士的需要。

The workshops are geared towards helping people to become more employable.
研習班旨在幫助學員提高就業能力。

These advertisements are geared towards a younger audience.
這些廣告的對像是年輕的觀眾。

21
Q

timid

I’ve been doing a lot of note-taking and journaling in Spanish, and I can tell that my vocabulary and my comprehension has grown exponentially, which is great, but I’m still a little bit timid when it comes to having conversations in Spanish.

A

timid
adjective
UK /ˈtɪm.ɪd/ US /ˈtɪm.ɪd/

shy and nervous; without much confidence; easily frightened
羞怯的;膽小的,膽怯的

Kieran is a timid child.
柯爾然是個非常羞怯的孩子。

My dog is a little timid - especially around other dogs.
我的狗有點兒膽小,尤其是在周圍有其他狗的時候。

22
Q

dopamine

I get this little release of dopamine, and I feel really excited, and I like how she feels when we’re speaking.

A

dopamine
noun [ U ] CHEMISTRY, BIOLOGY, MEDICAL specialized
UK /ˈdəʊ.pə.miːn/ US /ˈdoʊ.pəˌmiːn/

a hormone (= chemical substance) that is made naturally in the body and may also be given as a drug
多巴胺

23
Q

nonjudgmental

So have a conversation with a nonjudgmental family member or friend, or journal in your heritage language.

A

non-judgmental
adjective
UK /ˌnɒn.dʒʌdʒˈmen.təl/ US /ˌnɑːn.dʒʌdʒˈmen.t̬əl/

If a person or thing is non-judgmental, they do not judge or criticize.
不作評價的

a non-judgmental book/counsellor
一本不加評論的書/一位不作評價的律師

The organization provides a 24 hour, non-judgmental listening service for people who are considering suicide.
這個慈善組織為有自殺傾向的人提供24小時的電話傾聽服務,職員都不加批判。