Al Mercato Flashcards
Al mercato
Der Pfirsich ist rot
Die Pfirsiche sind rot
La pesca è rossa
Le pesche sono rosse
Die Tomate ist rot
Die Tomaten sind rot
Il pomodoro è rosso
I pomodori sono rossi
Der Apfel ist grün /gelb
Die Äpfel sind grün /gelb
La mela è verde /gialla
Le mele sono verdi/ gialle
Die Melone ist gelb
Die Melonen sind Gelb
Il Melone è giallo
I Meloni sono gialli
100 g
100 g von… 200 g von … Bitte
Un etto
Un etto di
Due etti di… Per favore
Sie wünschen…
Sprechen Sie / erzählen sie mir
Desidera
Mi dica
Fleischerei
Macelleria
In macelleria
Fischhändler
In pescheria
Delikatessen Geschäft
In salumeria
Braun
Dunkel braun
Hell braun
Marone
Marone scuro
Marone chiaro
Grün
Hell grün
Dunkel grün
Verde
Verde scuro
Verde chiaro
Mein Neffe ist drei Jahre alt geworden
Er hat viele Geschenke bekommen
Il mio nipote ha fatto tre anni
Ha ricevuto tante regali
Einzelkind
Figlio unico
Ich habe dieses Wochenende nichts geplant nur ausruhen
Non ho niente in programma solo rilassarmi
Auf dem Markt gibt es viele Stände
Al mercato ci sono molte bancharelle
Es gibt Märkte mit Kleidung, Schuhe, Taschen und Dinge für den Haushalt
Ci sono mercate con vestiti, scarpe, borse e cose per la casa.
Waage
La bilancia
Es gibt alles und Mehr
C’è di tutto e di più
Körperpflege
Pflege
Dedicarsi alla cura del corpo
Cura
Wassermelone
La Anguria
Le angurie
Kirschen
La Ciliegia (chili äja) Le ciliegie (chili äge)
Salat (rot und etwas bitter)
Radicchio
Die Zwiebel
La Cipolla
Orange
Orangen
Arancione
Arance
Birne
Birnen
Pera
Pere
Paprika
Peperoni
Blaubeere
Blaubeeren
Mirtillo
Mirtilli
Feigen
Fichi
Aubergine
Auberginen 🍆
Melanzana
Melanzane
Welche Lebensmittel erkennen sie
Quali alimenti riconoscete
Ein Laib Brot
Un filone di pane
Ein Kilo Paprika bitte
Un chilo di peperoni per favore
Zwei Dosen Bier
Due lattine di birra
Ein Brötchen mit Mortadella
Un panino con la mortadella
Eine Dose mit Thunfisch
Una scatoletta di tonno
Wieviel macht das? Wieviel sind (an Geld) Wieviel ist (an Geld)
Quant’ è?
Quanto vengono?
Quanto viene?
Wieviel möchten sie?
Quanti ne vuole?
Haben Sie auch frische Blaubeeren?
Ha anche dei mirtilli freschi?
Mm. Ich weiß nicht was ich nehmen soll
Mmm… Non so che cosa posso prendere
Können Sie etwas empfehlen
Che cosa mi consiglia?
Auf der einen Seite
Und auf der anderen Seite
Da un lato
E dall’altro
Es sind 5 Wörter aber es hört sich an wie ein langes Wort
Sono 5 parole ma suona come una lunga parola
Grundlagen
Fondamentali
Ausgeben
Spendere
Spendo Spendi Spende Spendiamo Spendete Spendono
Verdienen
Guadagnare
Guadagno Gaudagni Guadagna Guadagniamo Guadagnate Guadagnano
Erhöhen
Aumentano
Der Verbraucher
Die Verbraucher
Il conusmatore
I consumatori
Diejenigen die gutes Geld verdienen
Quelli che guadagnano bene
Gesundgeitstrend
Und die auf neue Gesundheitstrends achten
Trend salutisti
E sono attenti ai nuovi trend salutisti
Einkaufswagen
Il carrello
Der Spiegel
Il specchio
Der Supermarkt spiegelt die Gesellschaft
Il supermercato specchio la società (sochita)
Die Pflaume
La susina
4,3 Millionen
Quattro virgola tre milioni
Familien mittleren Alters ohne Kinder
Famiglie in età centrale senza figli
Reife Familie
Famiglie mature
Etwas jüngere Familie als der Durchschnitt
Famiglie leggermente più giovani della media
Der Durchschnitt
La media
Einkommen
Reddito (räddito)
Über dem Durchschnitt
Unter dem Durchschnitt
Sopra la media
Sotto la media
Zunahme und Abnahme
Aumentano e diminuiscono
Verständnis
Ich habe Verständnis
Comprensione
Ho comprensione
Wieviel kostet das ?
Wieviel kommt das?
Quanto costa ?
Quanto viene ?
Wieviel kostet das (Mehrzahl)
Wiviele sind das ? Geld
Quanto costano?
Quanto vengono?
Die Temperatur war sehr angenehm
La temperatura era molto piacevole
Es hat nicht geregnet
Non ha piovuto
Schublade
Schubladen
Il cassetto
I cassetti
Geschirrspüler
Lavastoviglie
Partitivo
(Nimmt man bei Mehrzahl von dem unbestimmten Artikel)
Maschile singolare
E maschile plurale
Maschile plurale bei “a e i o u”
Del (di +il)
Dei (di + i)
Degli (di gli /lo/l’ )
Partitivo
(Verwendet man bei der Mehrzahl bei verwendund der unbestimmter Artikel)
Femminile singolare
Femminile plurale
Della (di + la )
Delle (di + le / l’ )
Dell’
Davon
Ne
Präzise Menge
Preciso quantità
Das heißt
Cioé
Ich möchte die Tomaten
Vorrei dei pomodori
Und wiviel möchten sie?
E quanti ne vuole?
Ein Stück Pizza
Ich nehme Drei Stücke
Un trancio di pizza
Prendo tre tranci
Ein Stück Torte
Ein Stück Käse
Una fetta di torta
Un pezzo di formaggio
Es ist billig
Costa poco
Es ist teuer
Costa tanto
Ich möchte Fleisch
Vorrei della carne
Ich möchte 200 gramm Fleisch
Vorrei due etti di carne
Du hast als Übersetzer gearbeitet
Ich habe als Übersetzer gearbeitet
Tu hai fatto da traduttrice
Ho fatto da traduttrice
Der Flug dauert mehr oder weniger 2.5 Stunden
Il volo dura piu o meno due ore e mezza
Welche Menge möchten Sie?
Quanto ne vuole?
Quanti ne vuole?
Quanta ne vuole?
Quante ne vuole?
Wieviel davon kaufst Du?
( La Pasta)
Ich kaufe 500 gramm von der Pasta
Oder davon nehme ich 500 g
Quanta ne compri?
Compro 5 etti di pasta
Oppure ne compro 5 etti
Ein Apfel
Die Äpfel
Una mela
Delle mele
Ein Eis
Die Eis
Un gelato
Dei gelati
Ein Student
Die Studenten
Uno studente
Degli studenti
Un allievo
Degli allievi
Eitel
Vanitoso
Lockiges Haar
I capelli ricci
Kurzer Schnurrbart
Baffi corti
Nägel
Unghie
Ich verschicke
Spedisco
Es ist nebbelig, man kann nichts sehen
C’è nebbia… Non si vede niente
Gibt es Neuigkeiten?
Ci sono novità?
Ein Paket verschicken, einen Brief, eine Email, eine Karte vom Meer
Verschicken (das Verb)
Vergangenheit
Spedire un pacchetto, una lettera, una email, una cartolina dal mare
Spedire Spedisco Spedisci Spedisce Spediamo Spedite Spediscono
Ho spedito una cartolina
Die Männer
Gli uomini
Schneiden
Rasenmähen Die Torte schneiden Die Haare schneiden Die Nägel schneiden Die Salami schneiden
Tagliare
Tagliare il prato Tagliare la torta Tagliare i capelli Tagliare le unghie Tagliare il salame
Meine Haare sind glatt
Deine Haare sind lockig
I miei capelli sono lisci
I tuoi capelli sono ricci… Hai i capelli ricci
Die Wohnung ist chaotisch, unaufgeräumt, dreckig, unordentlich
L’ appartamento è un caos
È sporca … È disordinato… Non è ordinato
Das Fest wurde gecancelt, annuliert
La festa è stata cancellata / annullata
Das Rotlicht Viertel
I quartieri a luci rosse
Rote Lichter
Blaulicht
Luci rosse
Luci blu
Es gibt viele Brunnen mit schönen Lichtern
Ci sono tante fontane con luci belle
Der Umzug / der Karnevals Umzug
Il corteo /il corteo di carnevale
Das Mädchen hat den Fussboden gewischt und hat das Bett gemacht
La ragazza ha pulito il pavimento e ha fatto il letto
Sie geht alleine
Er geht alleine
Die beiden gehen alleine (Paar)
Die Mädchen gehen alleine zur Schule
Vado da sola
Vado da solo
Andiamo da soli
Le bambine vanno a scuola da sole
Du wohnst auf dem Land
Im Vorort
Im Zentrum
Abiti in campagna
In periferia
In centro
Zurück
Hinter
Indietro
Dietro
Kurz gesagt
Insomma
Mein Herz schlägt für Italien
Il Mio cuore batte per l’Italia
In ein paar Minuten
Fra pochi minuti
Wahrscheinlich
Probabilmente
Weintraube
Weintrauben
L’ uva (ele uva)
Le uve
Die klarsten Meere
Klarheit
I mari più limpidi
Limpida
Es ist erlaubt
È permesso
Ich habe den Samstag damit verbracht, das Haus zu putzen und aufzuräumen
Renovieren /umrüsten
Ho passato il sabato a fare le pulizie e rimettere a posto la casa
Rimettere
In Ordnung bringen
Ich habe das Haus in Ordnung gebracht
Mettere in ordine
Sono messa in ordine la casa
Der Rückweg
La via del ritorno
Bringen mit bitte ein Kaffee
Mi porti un caffè per favore
Exotisch
Esotici
Häppchen
Tartine
Drehen
Girare
Abenteuerlust
Ich liebe sehr abenteuerlustige Reisen
Avventurosi
Amo i viaggi molto avventurosi
Mittelalterlich
Medivale
Ich habe die Zähne geputzt
Ich putze mir die Zähne
Zähne putzen
Mi sono lavato i denti
Mi lavo i denti
Lavarsi i denti
