AIRCRAFT SYSTEMS_1 Flashcards
acceleration
- прискорення, перевантаження, розгін 2. прийманість (двигуна)
advanced engine acceleration
зустрічна прийманість двигуна
engine acceleration
прийманість двигуна
full engine acceleration
повна прийманість
partial engine acceleration
часткова прийманість двигуна
vibration acceleration
віброприскорення
accumulator
акумулятор
diaphragm-type accumulator
акумулятор з розподільною діафрагмою
hydraulic accumulator
гідравлічний акумулятор
piston-type accumulator
акумулятор з розподільним поршнем
action
- дія, операція, робота 2. вплив, ефект
control action
скеровувальна дія
jet action
струменевий ефект
throttling action
дроселювання
actuator
- керувальний привід, бустер, силовий привід 2. керувальна машина, керувальний агрегат 3. сервопривід 4. виконавчий механізм 5. силовий циліндр
dual hydraulic actuator
здвоєний гідроциліндр
electric actuator
електричний силовий привід, електричний сервомеханізм
fill trim actuator
завантажувальний механізм керування
hydraulic actuator
гідравлічний силовий привід, гідравлічний сервомеханізм
internal-lock-type actuator
гідроциліндр з внутрішнім замком
pneumatic actuator
пневматичний силовий привід, пневматичний сервомеханізм
prop pitch actuator
силовий привід механізму керування кроком повітряного гвинта
trimming actuator
завантажувальний механізм
additive
домішка, добавка, присадка
anticorrosion additive
антикорозійна домішка
anti-icing additive
антифриз, домішка проти обледеніння
adjust
регулювати, налаштовувати, встановлювати
adjustable-area jet
жиклер з регулювальним перерізом
adjuster
регулювальний елемент
adjusting
- регулювання; налаштування 2. регулівний
adjusting nut
регулювальна гайка
adjusting screw
регулювальний гвинт
admission
впуск, підведення
effective admission
дійсне наповнення (впуск)
full admission
повний впуск, максимальне наповнення
admission and exhaust lead
випередження впуску і випуску
air-oil separator
повітряно-масляний сепаратор
amplifier
підсилювач, підсилювальний пристрій
electronic amplifier
електронний підсилювач
jet amplifier
струменевий підсилювач
atomization
розпилення
atomized-spray injector
розпилювальна струменева форсунка
air-blast atomizer
форсунка з повітряним розпиленням
fuel atomizer
swirl fuel atomizer
паливна форсунка
вихрова (відцентрова) паливна форсунка
autofeathering
автоматичне флюгерування
barrel roller bearing
сферичний роликовий підшипник
camshaft bearing
підшипник кулачкового вала
damper bearing
демпфувальний підшипник
floating bearing
плаваючий підшипник
needle bearing
голковий підшипник
self-aligned bearing
саморегульований підшипник
sliding bearing / slipper bearing
підшипник ковзання
swing bearing
хитна опора
bellcrank
двоплічна качалка
differential bellcrank
диференціальна качалка
bellows
сильфон
evacuated bellows
вакуумний сильфон, сильфон-анероїд
bench
стенд
test bench
випробувальний стенд
blockage
засмічення, забруднення
blocking
замикання / блокування
box
- коробка, ящик, кожух, корпус 2. відсік, бокс, камера; кабіна
exiter box
коробка запалювання
transformer box
агрегат запалювання
breaker
переривач, вимикач
breather
- суфлер, сапун 2. дихальний апарат
centrifugal breather
відцентровий суфлер
cable
- кабель, провод 2. трос; канат
control cable
кабель керування
feedback cable
кабель зворотного зв’язку
follow-up cable
трос системи стеження
grounding cable
трос заземлення
ignition cable
кабель запалювання
mooring cable
швартувальний трос
shielded cable
екранований кабель
static discharge cable
струмознімач стояка шасі
tie-down cable
кріпильний трос
tow cable
буксирувальний трос
cable attachment
закладення троса
cable pulley fairlead
роликовий / вальцевий спрямівник троса