adverbe de liaison

Question 1

aber
er is krank, aber es ist nicht sehr schlimm
aber + S + verb

Answer 1

mais

Question 2

allerdings
Ich habe mich hier sehr schnell eingelebt. Allerdings habe ich meine Freundin in Stuttgart.
allerdings + verbe + S

Answer 2

cependant, toutefois

- introduit une restriction, un correctif, une contrepartie

Question 3

also
Du bist so klein. Also kannst du nicht kommen.
also + verbe + S

Answer 3

donc

indique une conséquence logique

Question 4

auf jeden Fall + verbe + S

Answer 4

en tout cas

Question 5

ausserdem + verbe + S

Er ist viel zu spät für einen Besuch. Außerdem habe ich keine Lust.

Answer 5

de plus, d’ailleurs, par ailleurs

Question 6

dagegen + verbe + S

Er hat die Prüfung nicht geschafft. Sie dagegen hat eine 1 bekommen!

Answer 6

en revanche, par contre

indique une opposition:

Question 7

denn + S + verbe

Er kann nicht kommen, denn er ist zu jung

Answer 7

car

Question 8

dennoch + verbe + S
Es regnete oft, dennoch war der Urlaub schön.
Es war großes Glück, daß ich dennoch reisen konnte.

Answer 8

cependant, pourtant

indique concession forte

Question 9

doch

Answer 9

cependant, néanmoins, pourtant

Question 10

nämlich

Ich komme später, ich habe nämlich noch etwas zu erledigen.

Answer 10

en effet

Question 11

so

Answer 11

ainsi, c’est ainsi que, c’est pourquoi

Question 12

trotzdem

Ich komme später, ich habe nämlich noch etwas zu erledigen.

Answer 12

malgré tout, quand même

Question 13

übrigens

Habe ich dir übrigens schon gesagt, daß … ?

Answer 13

d’ailleurs, par ailleurs, du reste