Advanced French Flashcards
une rubrique
a section
la une
the front page
à la une du journal
front page news
le chapeau
lines under the title
avoir les yeux plus gros que le ventre
to have eyes bigger than your belly
pisser dans un violin
like talking to a brick wall
péter un plomb
to get really angry
en faire tout un fromage
to make a big deal out of something
pédaler dans la semoule
to struggle
sans soucis
carefree
des soucis
worries
pourtant
however
et pourtant
and yet
un rêve
a dream
agité
restless, troubled
sitôt
immediately
publier les bans
to announce a wedding
le bahut
sideboard / school
le loyer
rent
être sur la paille
to be broke
la paille
straw
la sortie de secours
fire exit
un pneu crevé
a puncture (bike)
je suis crevée
I’m knackered
un désir
a desire
un souhait
a wish
un pneu
a tyre
susciter
to arouse, awaken
un moyen
a way
briser
to break
quoique (+subjunctive)
although, even though/if
fervent
enthusiastic
fouillé
meticulous
jusqu’à présent
until now
fulgurant
swift
advenir
to come about
en revanche
on the other hand
a l’instar de
like
s’échiner
to work really hard at something
saccager
to wreck, trash
la bêtise
stupidity
répliquer
to answer
parvenir
to succeed
plier
to bend
la laideur
ugliness
un malfaiteur
a wrongdoer
abrutir
to make stupid
les rendre
it makes them
une tasse de café
a cup of coffee
une tasse à café
a coffee cup
l’argot
slang
le langage familier
colloquial language
s’échapper
to escape
le savant fou
mad scientist
gueuler comme un âne
to shout like an idiot
le coup de foudre
lightening strike / love at first sight
donner un coup de main
to give a hand
picoler
to drink alcohol
chaleureusement
warmly
chauve
bald
un fauteuil
an armchair
les pantoufles
slippers
près de
close to, near
raccommoder
to patch up
rance
rancid
du coin
on the corner
la côte
hill
cuit
cooked
cuire
to cook / bake
frais
fresh
se lécher les babines
to lick your lips
un poireaux
a leek
anis étoile
star anis
s’en mettre plein la lampe
to stuff your face
la ménagère
housewife
la gourmandise
gluttony / love of good food
la preuve
proof
la marmite
cooking pot
les reins
kidneys
l’appendicite
appendicitis
soigner
to treat
aucunement
not at all
guérir
to get better
les vagues
waves
ailleurs
elsewhere
un charlatan
fake, phoney
la marine
the navy
les marins
the sailors
décédé
deceased
un nouveau-né
a newborn
Chétif
Sickly, puny
Une complicité
A bond
Soulager
To be a relief
De par le fait que
Given the fact that +subj
Ressentir
To feel
Se ressentir
To suffer, feel the effects
Le mal-être
Uneasiness
Guérir
To heal, make better
Serein
Calm
À ce propos
On this subject
Débordant
Overflowing
Dès
From
Malingre
Punt, sickly, frail
Décharné
Scrawny, scraggy
Un débarras
Store room
Interdire
To forbid
D’abord
At first
Céder
To give in
Sans cesse
Continuously
Un demi-frère
A half brother
Une soixantaine
Sixty ish
Un cabinet de soins
Treatment room
In pied-bot
Club foot
Lorsque
When, as soon as
Emménager
To move in
Lors de
During
Transpercé
Transfixed
Auprès de
Close to, with
Éblouir
To bedazzle
Plutôt que
Rather than
Entre temps
In the meantime
Sans encombre
Without a problem
Effondré
Crushed
Succomber à
To succumb to
Le lendemain
The day after
Une sépulture
Grave, tomb
Le traumatisme
Trauma
La souffrance
Suffering
Maigre
Skinny
Pâle
Pale
Obsédant
Haunting
Inquiétant
Worrying
D’ailleurs
For that matter
Dompter
To train, tame
Se dérouler
To take place
Puisque
Because
Ne … que
Only
Deviner
To guess
Le dénouement
Outcome
Un sous-entendu
A hint
Un lien
A link
Le métier
Occupation, profession
Ainsi
In this way
Soigner
To treat, be a cure for
La vérité enfouie
The buried truth
Refoulé
Suppressed
Parvenir
To reach
Étonnant
Surprising
Blâmer
To blame
La communauté juive
The Jewish community
Susciter
To provoke
Des reproches
Criticisms
Assumer
To accept
Un principe
A principle
Remis en cause
Challenged, questioned
