ADV Flashcards
Is there a landslide up ahead?
¿Hay un deslizamiento de tierra más adelante?
Can I pass through this road?
¿Puedo pasar por este camino?
Ravine
la quebrada (stream)
Barranco
Dirt road
camino de tierra
Dirt road
carretera destapada
Paved road
carretera pavimentada
Is there someplace to sleep near here?
pass the night
¿Hay algún lugar para dormir cerca de aquí?
pasar la noche
Where is the nearest gas station?
¿Dónde está la gasolinera más cercana?
estación de gasolina
Do you know if this road is open or closed through to…
¿Sabes si este camino está abierto o cerrado hasta…
Do you know where I can get a good cell phone signal?
¿Sabes dónde puedo obtener una buena señal de teléfono celular?
Up ahead
Mas adelante
My map shows a river ahead, can I pass it?
Mi mapa muestra un río más adelante, ¿puedo pasarlo?
Bridge
Puente
Is there a bridge over the river near here?
¿Hay un puente sobre el río / la corriente cerca de aquí?
The nicer you are, the more information and help you will receive.
Mientras más amables ares, mejor información y ayuda recibirás.
Motorcycle workshop
taller de motos
Tire changer
Montallantas
Can you take me to…
Puedes llevarme a…
Meters
Metros
Kilometers
kilómetros
Hardware store
ferretería
Drugstore
droguería
farmacia
Stream
Quebrada
Corriente
Waterfall
Cascada
Hill
La colina
El cerro
Road
Via (track, way)
Camino (way, road)
Carretera (road, highway)
Is this road the direct way to…?
¿Es este camino el camino directo a…?
Steep road
A very steep road
Camino empinada
una vía muy inclinada
Oil
Aceite
Mud
Barro
Pantana (bog, swamp)
Shortcut
Atajo
Police Checkpoint
retén de policía
Where are you coming from?
¿de donde vienes?
Where are you going?
¿A dónde vas?
¿Para dónde vas?
I am headed to…
Me dirijo a…
Toll booth
cabina de peaje
How far to get to…
…next village
Cuando falta para llegar a…
…proximo pueblo?
Rural neighborhoods
Verada
My friend told me that…
Someone told me it is far away.
Mi amigo me dijo que…
Alguien me dijo que esta lejos
I heard that it is…
…far away
Escuché que está…
…muy lejos.
I have heard it is…
….very beautiful
he oído que es…
…muy bonito
Accomodations
Alojamientos
Cuando falto tiempo a…
Cuando falta distancia a…
How much time to…
How far until…
Landslide
Deslizamiento de tierra
Do you know if this road is closed ahead?
¿Sabes si esta carretera está cerrada más adelante?
I have heard…
He escuchado …
