Additional vocabulary Flashcards

1
Q

Kahtevath

A

To anyone

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Ethanin

A

From that place known to both (out of sight)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Kavuruvath

A

Anybody

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Par(e)n(e)

A

Old

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Kohehari

A

Somewhere

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Kahgehari

A

Somebody’s

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Kohahtehari

A

To some place

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Kahgenvath

A

From anyone

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Kohenvath

A

From anywhere

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Mokakhari

A

Something

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Monevavath

A

Anything (plural)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Tikeketevath

A

Even for a little while

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Tikekete hari

A

Even for a little while

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Kavuruhari

A

Somebody

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Kohevath

A

Anywhere

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Achch(e)r(e)

A

That much (over there)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Kahtehari

A

To someone

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Kahgevath

A

Anybody’s

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Kahgenhari

A

From someone

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Kohahtevath

A

To any place

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Kohenhari

A

From some place

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Mokakvath

A

Anything (singular)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Monevahari

A

Some things

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Tikakvath

A

Even a little bit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Ehaata

A

(Direction) Away from the speaker (out of sight)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Tikakhari

A

Even a little bit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Othana

A

Place in front of the speaker

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Methana

A

Place near the speaker (in vicinity)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Athana

A

Place ‘over there ‘ (within sight)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Kothanada?

A

Which place?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Othanata

A

To the place in front of the speaker

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Koh-haatada

A

To which place?

?which direction

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Othanin

A

From the place in front of the speaker

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Methanate

A

To the place near the speaker

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Methanin

A

From the place near the speaker

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Me^ vidih(e)t(e)

A

Like this ( in this manner)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Athanata

A

To the place over there (in sight)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Mehaata

A

Towards the speaker

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Arahema

A

That way (the way the person over there is doing)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

Ethanata

A

To that place known to both (out of sight)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Athanin

A

From the place over there (in sight)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

Kothanatadha?

A

To which place?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

Ohaata endha bae

A

Can’t come towards you.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

Bur(e)n(e)va

A

To bark

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

Kothanindha?

A

From which place?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

Ohaata

A

Towards the listener

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

Ar(e) vidih(e)t(e)

A

Like that (pointing out something happening over there)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

Ethana

A

A place known to both (out of sight)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

Mehaata endha

A

Come towards me.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

Ohoma

A

The way the person in front of you is doing.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

Mehema

A

This way (the way I am doing) … I or the person near you.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

Tharun(e)

A

Young

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

Koh-hatadha yanne?

A

Where to?

55
Q

Ehaata yandha

A

Go away from me (out of sight)

55
Q

Ehema

A

The way known to both (but not being demonstrated)

56
Q

Monevidihatada?

A

Which way (how is it to be done)

58
Q

Oy(e) vidih(e)t(e)

A

Like that (in that manner)

58
Q

Pal(e)veniya

A

1st person

(Eg put - ya at end of ordinal number)

Also: ordinal number +ekkena. Means the same.

59
Q

E^ vidih(e)t(e)

A

Like that (referring to a way known to both)

60
Q

Koyi vidih(e)t(e)d(e)?

A

In which manner?

61
Q

Pets

A

Sur(e)thal saththu

62
Q

Ochch(e)r(e)

A

That much (as you have near you) / is that all?

63
Q

Val(e)ha

A

Bear (animal)

64
Q

Peer(e)n(e)va

A

Comb

65
Q

Arin(e)va

A

To open

66
Q

Athugahn(e)va

A

To sweep

67
Q

Vang-gediy(e)

A

Mortar (kitchen)

68
Q

Keey(e)d(e)?

Daeng velahv(e) keey(e)d(e)?

Kohchchiy(e) enne keeyat(e)d(e)?

Me^ pothe^ gahn(e) keey(e)d(e)?

A

Relates to time and price

What is the time now?

At what time does the train arrive?

How much is this book?

69
Q

Mechch(e)r(e)

A

This much (near me)

70
Q

added to the name of a fruit

A

Gediy(e)

71
Q

Panthi kahm(e)r(e)y(e)

A

Classroom

72
Q

Theth(e)

A

Wet

73
Q

Thisekvenida

A

31st (day)

74
Q

Araheta

A

(Direction) Away from both speaker and listener

75
Q

Yat(e)

A

Under

76
Q

Thahle

A

Rhythm

77
Q

Keedenahd(e)?

Keedenekd(e)?

A

How many (people)?

Also animals.

78
Q

Kiyak / d(e)?

Amb(e) gedi kiyak ohnad(e)?

A

How many? (Countable)

How may mangoes do you want?

80
Q

Pal(e)veni ek(e)

A

1st object

Same when ordering objects - ordinal+ek(e) or ordinal+name of object

81
Q

Ekkenek / ekkenayi

Do same for 2,3, etc . -nek/

A

One person (eg in the room)

82
Q

Ud(e)

A

On

83
Q

Hakgediy(e)

A

Conch

84
Q

Pal(e)veni ekah

Deveni Ekah

A

1st animal

2nd animal

85
Q

Keeveni ekahd(e)?

A

Which animal?

85
Q

Ad(e) keeven dad(e)?

A

What is the date today?

87
Q

Pal(e)venida

Devenida

Thunvenida

Hath(e)r(e)venida

A

1st day

2nd day

3rd day

4th day

88
Q

Koch(e)r(e) / d(e)

Ged(e)r(e) hahl koch(e)r(e) thiyen(e)vad(e)?

A

How much? (Uncountables)

How much rice is in the house?

89
Q

Dolahayi kahlayi

A

12.15

90
Q

Hamaar(e)

A

Half

(Eg. At half past eight: at(e)hamaarate

Can also use maarayi- seems to have same meaning

91
Q

Maessek

A

A fly

92
Q

Mulle

A

Corner

93
Q

Kaalayi

A

Quarter (past).

4.15: hath(e)r(e) kaalayi

93
Q

Lanng(e)

A

Near

94
Q

Ath(e)n(e) putu hayak thiyen(e)va.

A

There are 6 chairs over there.

Counting inanimate objects : plural noun + cardinal number +ak thiy(e)n(e)n(e)va

95
Q

Meth(e)n(e) pooso hath(e)r(e) denek inn(e)va

A

There are 4 cats here.

Counting animate objects:
Plural noun + ordinal number + denek + inn(e)va

96
Q

Sohpahv(e)

A

Sofa

97
Q

Balla vahdivela inne kohed(e)?

A

Where is the dog seated?

Balla vahdivela inne me^s(e) yat(e)

98
Q

Ven(e) mon(e)vad(e)?

A

What else?

99
Q

Ledek

A

Sick (also asaneepayi)

100
Q

Issella

A

Before

101
Q

Purudu vena

A

Practice but also ‘improve’

Purudu vuna- past tense

102
Q

Digay

A

Along

103
Q

Ek(e)m(e)

A

Only

104
Q

Balu kooduv(e) / kotuv(e)

A

Dog’s kennel

105
Q

Mayil

A

Fur (eg dog)

106
Q

Ar(e)gen(e) yann(e)va. /giya

A

Taking and going / take and went

Sinhalese idiom

107
Q

Gaman k(e)r(e)n(e)va

A

Travelling

108
Q

Sisuva / shishiy(e)ya

A

Student (m/f)

109
Q

Knowledge

A

Daeneema

110
Q

(Political)Parties

A

Paksha

111
Q

Oppose

Opposition

A

Viruddhayi

Vipaksha

112
Q

Accept (v)

Acceptance

A

Piligannawa

Piligaeneemayi

113
Q

Shout /scream

Shouting

Shouted /screamed

A

KAEgahanna

KAEgasanavaa

KAEgaehaevva

114
Q

Viyaayaayamak

A

Exercise

115
Q

Purudak

Puruddak

A

Habit

Practice

116
Q

Parisaraya

A

Environment

117
Q

Vinaasha veyi

A

Will be destroyed / ruined

118
Q

No, just (common expression - ‘no reason’)

A

Nae, nikang.

119
Q

Kaariya

A

Task

120
Q

Bahulayi

A

Busy

121
Q

Community

A

Prajaawa (/na - ies)

122
Q

Generation

A

Parapu

123
Q

Migration

Migrant

A

Sangkramana

සංක්රමණිකයෙක්

124
Q

Continue

A

කරගෙන

125
Q

Make / build

Make/do

A

හදන්න

කරගන්න

126
Q

Results (academic)

A

පිළිපැන

127
Q

Share

A

බෙදාගන්න

128
Q

Walk (‘to go on foot’)

A

පයින් යන්නෙ

129
Q

Different

A

විවිධ

130
Q

Change

A

වෙනසව

131
Q

Difference

A

වෙනස

132
Q

වැරදි

වැරැද්දක්

A

Wrong / mistake