Addiction Jeux Videos Flashcards
Être addict à Internet
Internetsüchtig sein
Jouer sur Internet au lieu de faire ses devoirs
Im Internet spielen, statt Hausaufgaben machen
Être accro aux jeux de combat
Nach Shooterspielen süchtig sein
Être trop longtemps devant l’ordinateur
Zu lange vor dem Computer sitzen
Avoir de plus en plus de problèmes à l’école
Immer mehr Probleme in der Schule haben
Avoir des difficultés à se concentrer
Konzentrationsschwierigkeiten bekommen
Ne pas dormir assez
Ünerfordert sein, übernächtigt sein (nicht genug schlafen)
Avoir des mauvaises notes
Schlechte Noten bekommen
Quitter l’école
In der Schule nach/lassen
Vendre ses affaires sur E-Bay
Seine Sachen auf E-Bay verkaufen
Dépenser beaucoup d’argent
Viel Geld ausgeben
Ne plus avoir de contact social
Keine sozialen Kontakte mehr haben
Être impuissant
Hilflos sein
Ne plus savoir quoi faire
Nicht mehr wissen was man machen soll
Permettre beaucoup
Vieles erlauben
Beaucoup interdire
Alles verbieten
Mettre des frontières à son enfant
Seinem Kind Grenzen setzen
Donner trop de libertés
Seinem Kind zu viele Freiräume (zu viel Freiheit)
Parler à quelqu’un de ses problèmes
Mit jemandem über seine Probleme reden
Prendre le problème au sérieux
Das Problem ernst nehmen
Aller voir un conseiller en toxicomanie
Zum Suchtberater gehen
Demander de l’aide
Jemanden um Hilfe bitten
Limiter l’utilisation d’Internet
Den Internetkonsum ein/schränken
Se passer d’Internet de temps en temps / un peu
Eine Zeitlang auf Internet verzichten
Avoir pleins de problèmes
Viele Probleme haben
