Acto de Contricion/Act of Contrition

Question 1

Spanish:
Jesus, mi Senor y Redentor: Yo me arrepiento de todos los pecados que he cometido hasta hoy, y me pesa de todo corazon, porque con ellos, ofendi a un Dios tan bueno.

Propongo firmemente no volver a pecar, y confio en que, por tu infinita misericordia, me has de conceder el perdon de mis culpas y me has de llevar a la vida eterna.

Answer 1

English:
O my God, I am heartily sorry for having offended Thee, and I detest all my sins because of thy just punishments, but most of all because they offend Thee, my God, who art all good and deserving of all my love.

I firmly resolve with the help of Thy grace to sin no more and to avoid the near occasion of sin. Amen.