Achievement, success and failure Flashcards
1
Q
To romp home (easily win)
A
arriver dans un fauteuil
2
Q
To do alright for yourself
A
bien mener sa barque
3
Q
It’s all over
A
les carottes sont cuites
4
Q
To draw a blank
A
faire chou blanc
5
Q
To have hit rock bottom
A
être au creux de la vague
6
Q
To emerge unscathed
A
tirer son épingle du jeu
7
Q
To make the best of it
A
faire contre mauvaise fortune bon coeur
8
Q
To give up
A
donner sa langue au chat
9
Q
To be had
A
se faire rouler dans la farine
10
Q
To work perfectly
A
passer comme une lettre à la poste
11
Q
To do the dirty work
A
tirer les marrons du feu
12
Q
To kill two birds with one stone
A
faire d’une pierre deux coups
13
Q
To kill the goose that lays the golden egg
A
tuer la poule aux oeufs d’or
14
Q
To be a big hit
A
faire un tabac
