Accidental Verbs Flashcards
Acabársele algo o alguien
To run out of something
To run out of something
Acabársele
I ran out of milk
A mí se me acabó la leche
A mí se me acabó la leche
I ran out of milk
We ran out of bread
A nosotros se nos acabó el pan
A nosotros se nos acabó el pan
We ran out of bread
We ran out of eggs
A nosotros se nos acabaron los huevos
A nosotros se nos acabaron los huevos
We ran out of eggs
She ran out of patience
A ella se le acabó la paciencia
A ella se le acabó la paciencia
She ran out of patience
Caérsele algo o alguien
To drop something
To drop something
Caérsele algo o alguien
Oye, se te cayó la billetera
Hey you (tú) dropped your wallet
Hey you (tú) dropped your wallet
Oye, se te cayó la billetera
Se te cayó el celular
You dropped your phone
You (tú) dropped your phone
Se te cayó el celular
A mí se me cayó el vaso y se rompió
I dropped the glass and broke it
I dropped the glass and broke it
A mí se me cayó el vaso y se rompió
Dañársele algo o algiuen
When something breaks or stops working properly
When something breaks or stops working properly
Dañársele a algo o alguien
A Miguel se le dañó el ordenador, tiene que arreglarlo.
Michael’s computer broke, he has to repair it.
Michael’s computer broke, he has to repair it
A Miguel se le dañó el ordenador, tiene que arreglarlo
La semana pasada se me dañó el coche y pagué mucho por arreglarlo
Last week my car broke down and I paid a lot to repair it
Last week my car broke down and I paid a lot to repair it
La semana pasada se me dañó el coche y pagué mucho por arreglarlo.
Se me dañó el móvil y ahora no sirve
My phone broke and now it’s out of service
My phone broke and now it’s out of service
Se me dañó el Móvil y ahora no sirve