Accelerated Spanish Flashcards

1
Q

It’s me,John

A

Soy yo, John

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

How nice that it’s you!

A

¡Qué bueno que seas tú!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

What has been of your life all this time?

A

¿Qué ha sido de tu vida todo este tiempo?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

It was time to be at home again

A

Era tiempo de estar en casa otra vez.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

That is the truth.

A

Esa es la verdad.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

With a man from around there.

A

Con un hombre de por ahí.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

The life is not more than what it has to be.

A

La vida no es más que lo que tiene que ser.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

And Fernanda? And Maria? Are they around there?

A

¿Y Fernanda? ¿Y Maria? ¿Están por ahí?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

They are being what they always have been.

A

Están siendo lo que siempre han sido.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

You were the one that was there that day, right?

A

“Eras tu el que estaba ese día, ¿no?”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Are you really Marcos?

A

¿De verdad eres Marcos?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

How’s life going for you?

A

Cómo te va la vida?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Nothing is so good in this life as one’s house.

A

Nada es tan bueno en esta vida como la casa de uno.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Fine, the day-to-day here is and will be as it always has been, that’s so.

A

Bien, el día a día aquí es y será como siempre ha sido, eso es así.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Because she was not for me, or I was not for her.

A

Porque ella no era para mí, o yo no era para ella.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Now that her life is another thing, it’s going to go well for her.

A

Ahora que su vida es otra cosa le va a ir bien.

17
Q

It would be the best part of my day.

A

Sería lo mejor de mi día.

18
Q

Thanks man, but no, I’m going to go alone.

A

Gracias, hombre, pero no, voy a ir solo.

19
Q

Juan’s house is the one that’s two before Mr. Luis’s.

A

La casa de Juan es la que está dos antes de la del Señor Luis.

20
Q

You and I were like one, especially during those years

A

Tú y yo éramos como uno… sobre todo por esos años.

21
Q

Very well.

A

Muy bien

22
Q

Here, at home.

A

Aquí, en casa.

23
Q

I now have my years, sure, but oh well, such is life.

A

Ya tengo mis años, eso sí, pero bueno, así es la vida.

24
Q

I got better than ever, also very lonely, it’s true, but very well.

A

Estuve mejor que nunca, también muy solo, es verdad, pero muy bien.

25
Q

She wasn’t well; it’s more, she never will be completely well.

A

Ella no estaba bien, es más, nunca estará del todo bien.

26
Q

They are both very well

A

Están los dos muy bien.

27
Q

Awesome! That would do very well.

A

¡Qué bien! Eso estaría muy bien.

28
Q

Awesome! This will be great.

A

Qué bien! Esto será muy bueno.

29
Q

Until tonight!

A

¡Hasta esta noche!