Abril 4 - Lección con Esteban - Learning a New Language

Question 1

I would like to speak Spanish well

Answer 1

Me gustaría tener un buen español

Me gustaría hablar un buen español

Question 2

I grew up close to Toronto and my family moved to Montreal when I was 13 years old

Answer 2

Crecí cerca de toronto y mi familia se mudó a montreal cuando tenía trece años.

Question 3

I didn’t speak any French

Answer 3

Yo no hablaba nada de francés en absoluto

Question 4

When I was 18 I decided to move to northern Quebec and learn French.

Answer 4

Cuando tenía 18 años decidí mudarme al norte de quebec para aprender francés.

Question 5

I moved in the summer to take an immersion course

Answer 5

Me mudé en verano para un curso de inmersión.

Question 6

After 8 months I could speak pretty well although I wasn’t bilingual.

Answer 6

Después de 8 meses podía hablar lo suficientemente bien como para moverme aunque no era bilingüe

Question 7

How long did it take you to learn German?

Answer 7

¿Cuánto tiempo te llevó aprender alemán?

Cuánto tiempo te tomó aprender alemán?

¿Cuánto tiempo tardaste en aprender alemán?

Question 8

When I started studying Spanish I thought it would take 1 year to learn the language

Answer 8

Cuando comencé a estudiar español pensé que me llevaría 1 año aprender el idioma

Question 9

How do you keep up your German?

Answer 9

Cómo mantienes tu alemán?