Abreviaturas

Question 1

A&O

Answer 1

Alerta y Orientado

Question 2

AC

Answer 2

Ante Cibum = antes de comer

Question 3

(B)

Answer 3

Bilateral

Question 4

BID

Answer 4

2 veces x día (bus in die)

Question 5

IMC / BMI

Answer 5

Índice de masa corporal
Body mass index

Question 6

PS / BP

Answer 6

Presión sanguínea
Blood pressure

Question 7

MC / CC

Answer 7

Motivo de consulta
Chief complaint

Question 8

c/o

Answer 8

Complains of
Motivos de

Question 9

CTA

Answer 9

Clear to auscultation = claro al auscultar

Question 10

d/c

Answer 10

Discontinuado

Question 11

DC

Answer 11

Discharge
Alta = abandona centro médico

Question 12

NR / DNR

Answer 12

No resucitar
Do not resuscitate

Question 13

Dx

Answer 13

Diagnóstico

Question 14

DDx

Answer 14

Diagnóstico diferencial

Question 15

ER

Answer 15

Emergency room = Sala de Emergencias

Question 16

f/u

Answer 16

Flow up = hacer seguimiento

Question 17

FH/FHx

Answer 17

Historia familiar

Question 18

h/o

Answer 18

Historia de

Question 19

H&P

Answer 19

History and physical = historia y físico

Question 20

HPI

Answer 20

History of present illness = Historia de la enfermedad actual

Question 21

FC / HR

Answer 21

Frecuencia cardíaca
Heart rate

Question 22

Ht

Answer 22

Height = Altura

Question 23

i/o

Answer 23

Intake and output (fluids)

Question 24

UCI / ICU

Answer 24

Unidad de cuidados intensivos
Intensive care unit

Question 25

IM

Answer 25

Intramuscular

Question 26

IV

Answer 26

Intravenosa

Question 27

(Iz) / (L)

Answer 27

Izquierda
Left

Question 28

L&D

Answer 28

Labor & Delivery
Proceso de parto

Question 29

N&V

Answer 29

Nausea y vómito

Question 30

NAD

Answer 30

No acute distress = No muestra malestar

Question 31

UCIN / NICU

Answer 31

Unidad de cuidados intensivos neonatales
Neonatal intensive care unit

Question 32

NKDA

Answer 32

No know drug allergies

Question 33

NPO

Answer 33

Nada por vía oral (nil per os)

Question 34

OR

Answer 34

Operating room = sala de operaciones

Question 35

PACU

Answer 35

Post-anesthesia Care Unit

Question 36

PC

Answer 36

Después de comidas (post cibum)

Question 37

PERRLA

Answer 37

Pupils equal, round, and reactive to light and accommodation = pupilas normales

Question 38

PE

Answer 38

Physical exam

Question 39

PMH/PMHX

Answer 39

Past medical history = antecedentes médicos

Question 40

PO

Answer 40

Vía oral (per os)

Question 41

Post-op

Answer 41

Cuidado postoperatorio

Question 42

PR

Answer 42

Vía rectal (per rectum)

Question 43

Pre-op

Answer 43

Cuidados preoperatorios

Question 44

PRN

Answer 44

Administración según sea necesario (per re nata)

Question 45

pt

Answer 45

Patient = paciente

Question 46

QD

Answer 46

1 vez x día (queque die)

Question 47

QRS

Answer 47

A la hora de dormir (queque hora smoni)

Question 48

(D) / (R)

Answer 48

Derecha
Right

Question 49

ROS

Answer 49

Review of symptoms

Question 50

FR / RR

Answer 50

Frecuencia respiratoria
Respiratory rate

Question 51

RRR

Answer 51

Regulate rate and rhythm (heart)

Question 52

Rx

Answer 52

Terapia o prescripción

Question 53

SC

Answer 53

Subcutáneo

Question 54

SH/SHx

Answer 54

Historia social

Question 55

T

Answer 55

Temperatura

Question 56

TID

Answer 56

3 veces x día (ter in die)

Question 57

Tx

Answer 57

Tratamiento

Question 58

SV / VS

Answer 58

Signos vitales
Vital signs

Question 59

WDWN

Answer 59

Well developed, well nourished = bien desarrollado

Question 60

Wt

Answer 60

Peso