A2 Cards 2 - Roham Flashcards
herske
rule; reign; dominate
hersketeknikk
domination technics
bestemor
grandmather
oldemor
grand grandmother
tippoldemor
grand grand grandmother
barnebarn
grandchildren
نوه
oldebarn
grand grand children
نتیجه
tippoldebarn
grand grand grandchildren
نبیره
onkel
uncle
kusine
female cousin
fetter
male cousin
niese
niece
nevø
nephew
forlovet
engaged (before marriage)
vi er forlovet
we are engaged
slektstreff
family gathering (with several relatives)
nærmest
close, almost same
nærmeste familie
close family
tremenning
second cousin
firmenning
a level after second cousin
levekostnad
cost of living
lever foreldrene dine?
are your parents still alive?
kjæreste
boyfriend; girlfriend, sweetheart
de er veldig like.
they are very similar. (they look very like each other)
ektepar
married couple
slike filmer blir ofte kalt “såpeoperaer”
films like that are usually called “soap operas”
brud
bride
brudgom
groom
interessant
interesting
telling
count, counting
nedtelling
countdown
jeg kan telle til 100
I can count to 100
regel
rule
unntak
exception (n)
med unntak av
with exception of
untakket er …
the exception is …
unntatt
except (adv)
alle ble med, unntatt Kåre
everyone came along, except Kåre
å følge reglene
to follow the rules
snill
good, nice, kind
enke
widow (female)
enkemann
widower (male)
å fri til noen
to propose to someone (to marry)
han fridde til henne ved elvebredden
he proposed to her by the river bank
redd
afraid
jeg er redd
I am afraid
BH
bra
brystholder
stearinlys
candle
stereotyp
stereotype
enebarn
single child
mannlig
masculine
مردانه
kvinnelig
womanly, feminine
brev
letter
mens
while, whereas
appetitten vokser mens man spiser
appetite comes with eating
nittiårsdag
90th birthday
duk
(table)cloth
رومیزی
herregud
my god!
pinne
stick
spisepinner
chop sticks
svigersønn
son-in-law
svigerdatter
daughter-in-law
svigermor
mother-in-law
svigerfar
father-in-law
svigerinne
sister-in-law
svoger
brother-in-law
tallerken
plate
forrett
appetizer, starter
hovedrett
main course
lav
[lavt lave]
low
کوتاه، کم
skål
bowl
asjett
side plate
smaller one
bestikk
cutlery
servise
set, service
سرویس غذاخوری
gaffel
fork
kniv
knife
skje
spoon
serviett
napkin
papirserviett
paper napkin
vase
vase
daddel
pl. dadler
date
myk
soft
myk madrass
soft mattress
fast
permanent, fixed
hard
hard
harsh, fierce
kjælenavn
nickname
kallenavn
nickname
å kalle noen for
to call sb something
jeg kaller han for pusekatt
I call him pusycat
de ser like ut
they look like eachother
gudmor / gudfar
for Catholics
ateist
atheist
julekristen
a person who is not that religious, and only goes to church for special occasions.
brudekjole (en)
bride wedding dress
bryllupsdress
groom suit
brudepike
bridesmaid
brudesvenn
boy bridesmaid
forlover
شاهد عقد
drikkevarer
drinks
rolig
calm
bestandig
constant, durable, resistant
always
han var glad som bestandig
he was glad as always
jeg har bestandig vært redd (for) hunder
I’ve always been afraid of dogs
varmebestandig
heat resistant
det ordner seg
it will be fixed by itself (no need to intervene)
hun er besatt av det nye prosjektet sitt
she is obsessed by her new project
å være besatt av
being obsessed or pre-occupied with something (not somebody)
være hektet på narkotika
be hooked on drugs
å være hekta på
being hooked to sth (being obsessed with sth)
usually for food or drugs.
blir skilt
get devorced
å skille seg
to get divorced
for noen år siden
some years ago
uvanlig
unusual
det er ikke like vanlig som i Norge.
this is not as common as it is in Norway.
krigsskip
warship
øvelse
practice, excersize
lykke til!
good luck!
nøtteknekkeren
pair of nutcracker dolls
å pakke opp
unwrap a gift
å pakke sammen
pack stuff (for moving, or trip)
svak
weak
en svak prestasjon
a poor performance
erfaring
experience (work experience)
blad
magazine
regnskap
accounts
finance, accounting stuff
heltid
full-time
hva driver du med i fritiden?
what do you do in your free time?
hun holder på (med) å gjøre reint
she’s busy tidying up
holde på (med)
be doing something, be busy with
stund
moment, while,
et tips
tip
oppfylle sine løfter
keep one’s promises
skamme seg
be ashamed
av og til
noen ganger
utfordring
challenge
ta imot en utfordring
accept a challange
tjene godt
earn a good money
hun tjener 37 kroner timen
she erans 37 kroner an hour
brannmann
fireman
iblant
sometimes
iblant reiser vi til Stockholm
sometimes we go to Stockholm
da
at that time
then
koble av
relax (v)
mentally
å bo for seg selv
å bo alene
han betaler for lite
he pays too low (<> for mye)
Husleia er lav
Rent is low (<> høy)
komparativ
صفت تفضیلی
superlativ
صفت عالی
det er klart
obviously! (it is obvious)
de skal gifte seg til someren
they are going to marry until summer
تا تابستون
hun dekker bordet
she sets the table.
lysestake
candlestick (holder)
en sjuarmet lysestake
a candlestick with seven arms
sukker
suger
1 1/2
en og en halv
et og et halvt
lettmelk
low fat milk
mel
flour
hvetemel
wheat flour
teskje
teaspoon
bakepulver
baking powder
spiseskje
tablespoon
kanel
cinnamon
pisk egg og sukker
whip eggs and suger
هم زدن، زدن
eggedosis
eggs and sugar beaten to form a thick cream
hell kaffe i koppen!
pour some coffee into the cup!
smeltet smør
melted butter
bland alt lett.
mix up all gently
røre
mixture
pannekakerøre
pancake mixture (batter)
smurt form
قالب چرب شده
skjære brød
cut bread
oppå
on top of
det ligger mange klær oppå sengen
there are a lot of clothes on the bed
strø sukker og kanel på grøten
sprinkle sugar and cinnamon on the porridge
steke egg
fry eggs
stek i cirka 40 min ved 175 grader
fry (roast) it for 40 minutes with 175deg
mål
volume measures (liter, etc)
lengde
length measures (km,etc)
jeg kan nesten ikke tro det.
I almost can’t believe it
han hadde rett.
he was right
tida har gått så fort
the time has passed so fast.
sterk
strong
en sterk regjering
a strong government
sterke armer
strong arms
sterk kaffe
strong coffee
ifølge
according to
gratulere
congratulate
presang
present
vi kan be gjester.
we can invite guests.
vi kan holde et selskap
we can arrange a party.
komme til å …
be going to …
will …
prest
priest
tale
speech
brosje
brooch
سنجاق سینه
hjertelig hilsen
greetings from heart
flott
smart, stylish; generous
kose seg
enjoy oneself
i noen uker til
for some more weeks
kjekk
nice, attractive, good-looking
opphold
living, residence
oppholdstillatelse
residence permit
liknende
similar
har noen vært i en liknende situasjon?
has anybody been in a similar situation?
takknemlig
grateful
rewarding
en takknemlig jobb
a rewarding job
takknemlig for svar
grateful for reply. (thanks for replies)
være takknemlig for noe
be grateful for something
søke om statsborgerskap
apply for citizenship
søke etter årsaker
looks for reasons
nettsidene til UDI
webpages of UDI
løp
period
i løpet av den tida
in this period of time
han skall møter mange utfordinger.
he will face many challanges.
krangle
جر و بحث
angry argument
å holde en tale
to give an speech
tenke seg om…
re-think about …
beskjed
message, information
gi beskjed
notify
give a message
hvis du vil,
if you want
fredagspils
when people go out on friday after work to have a beer.
samtidig
simultaneous
contemporary
Det er vanskelig å tenke på temaet mens jeg tenker på å snakke norsk samtidig
it is difficult to think about the topic while I am thinking about speaking norsk at the same time
Barnetoget
Barna går i tog
dronning
queen
kong
king
Kongen vinker til folket
king waves to the people
Alle er veldig opptatt av været!
Everybody is very occupied/concerned with weather.
Hvis det er regn, får du dårlig tid.
if it rains, you get a bad time.
Den første norske grunnloven
The first Norwegian constitution
Grunnlovsdagen
17th May, constitution day
Norge blir uavhengig i 1905.
Norway become independent in 1905
uavhengig
independent
bunad
national costume
opptre
perform (v) like in concert
Femti prosent er mot regjeringen
50% are against the government
SV inne
Svar utbedes
RSVP
kjendis
celebrity
praktisere
practice (v)
only used for religion or routines
du må øve deg i å skrive norsk
you must practise writing Norwegian
praksis
practice (training practice)
å si fra
å si ifra
let somebody know, make clear
stakkars deg!
poor your!
not for use towards superior people or gown ups
uff
oh ,oh dear, oh no
å passe på
be careful with
pass på deg selv!
take care!
forsover seg
oversleep
4 ganger per år
4 times per year
kronisk sykdom
chronic disease
forsørger
provider, breadwinner
kreft
cancer
har du erfaring fra slikt arbeid?
have you experience from such a work?
for å øve deg
for practicing
få et ønske oppfylt
have a wish come true
Hun har fått vondt i ryggen
She got some pain in the back (کمردرد گرفت)
klare en prøve
pass a test
jeg klare å gjøre dette
I can do this…
kollega
colleague
kan du si fra til ham?
can you inform him?
egenskap
characteristic
توانایی
Hvordan klarte du det?
How did you do it?
byrå
office, agency
transportbyrå
shipping agency
intervju
interview
komfyr
stove
og sånt
etc.
uten å få svar
without getting answer
deprimerende
depressing
Jeg vet hvordan det er.
I know how it is
virkelig
real, really
Jeg trenger virkelig å få meg en jobb.
I reaaly need to get a job.
tung jobb
fysisk hard jobb
helst
superlativ to Gjerne (gjerne, heller, …)
helst før klokka to
best is to be before 2 o’clock
rekke
have time, manage it
vi rekker ikke å behandle alle søknadene
we won’t have time to deal with all the applications
Tor kan ikke reke å hente …
Tor can’t make it to pick up…
klesbutikk
shop sells clothes
halv stilling
half time
lignende
similar
siste skrik
latest fashion
fleksibel
flexible
kasse
check-out counter
skaffe seg jobb
find a job
hun skaffet seg en sykkel
she got hold of a bicycle
یه دوچرخه جور کرد
på den måten
with this method
this way
kvalifikasjon
qualificaiton
stilling
job, position
du forteller kort om deg selv
You tell shortly about yourself
du forteller hvorfor du tror du passer til denne jobben.
you tell why you think that you fit for this job.
opplysning
(piece of) information
ifølge opplysninger
according to information (received)
overskrift
caption, heading
utdannelse
education, training
same as “utdanning”
flytende
fluent
meget
very
skriftlig
written, in writing
muntlig
oral, verbal
arbeidsgiver
employer
som kan være av interesse for …
that can be of interest for …
interesse
interest (n)
forening
society, association
organisasjon
organization
referanse
reference (person)
å få vite
to find out
forandring
change (n)
å vaske opp
doing the dishes
avis
newspaper
newspaper office
uteservering
serving food in outside sitting area
disk
counter, section
matte
math
skriver du likevel?
do you write anyway?
ulovlig
unlawful, illegal
morsmål
mother tongue
skryte av noen
brag about sth or sb
hun skryter alltid av barna sine
she always praises her children (brag about them)
ekspeditør
shop assisstant
journalist
journalist
bibliotekar
librarian
reparere sykkelen
repair the bicycle
deltid
part time
det er ikke regnet med.
this is not accounted
overtid
overtime
utbetale
pay out
man får utbetalt lønn en gang i måneden.
A person get paid salary one time in the month
skatt
tax
plikt
duty
har plikt til å…
have a duty to ..
betale i skatt
pays in tax
trekke konklusjoner
draw conclusions (from something)
straks
immediately
han meldte naboen sin til politiet
he reported his neighbour to the police
Hvor mye lønn får jeg?
How much salary do I get?
han skal øke farten
he will increase the speed
få sparken
get the sack (“be dismissed”)
nettopp
just now
til stede
present (being somewhere)
være til stede
attend
Larsen er ikke til stede.
Larsen is not attending.
sterke sider
strengthes
svake sider
weaknesses
vi er forberedt
we are prepared
vel forberedt
well prepared
uforberedt
unprepared, unready
flersvarsoppgave
multiple choice questions
forståelse
understanding, comprehension
å ønske seg noe
wanting something
prompe (v)
fart
fag
subject
درس، واحد
skolefag
skole subjects
biologi
biology
kjemi
chemistry
sumfunnsfag
social studies
niste
nistepakke
packed lunch
ساندویچ
immunforsvar
immune system, immune defense
forsvar
defense
forsvarsmekanisme
defense mechanism
grunnskole
ten-year compulsory school
barneskole
primary school (first 7 years) مدرسه ابتدایی
ungdomsskolen
upper (senior) level of compulsory school, (3 years)
مدرسه راهنمایی
barnehage
kindergarden
obligatorisk
compulsory
videregående skole
upper-secondary school
دبیرستان
høyskole
university, college of higher learning
universitet
university
studielån
study loan
skolefritidsordning (SFO)
after-school programm
kose seg
enjoy oneself
sukkerbit
sugar cube
قند
kontantstøtte
cash support
money from NAV while chid is not going to barnehage
slåsskamp
fight (n)
slåss for like rettigheter
fight for equal rights
bli sparket
got fired
arbeiderne ble truet med…
the workers were threatened with …
krav (et)
requirement, demand
rettighet
right
حق
mekaniker
mechanic
advokat
lawyer
attorney
før han kom hit,…
before he came here,…
du likner på faren din
you resemble your father|
Hva er likt og hva er ulikt?
what is the same and what is different?
fysisk straff
physical punishment
straff
punishment
Å holde øye med noen
keep an eye on somebody
de holder øye med barna sine
They keep an eye on their children.
slitsom
laborious; hard, tough
klasse
class
etter at de fyller ett år.
after that they become 1 year old
بعد از اینکه یک سال رو پر کردند
statlig
state, government
دولتی
han støttet seg mot veggen
he leaned against the wall
supported
statlig støtte
state support
hvis barnet er i barnehagen på deltid.
if the child is part time in the kindergarden.
trinn
step
barnetrinnet
elementary school
1.-7. trinn
step 1 to 7
پایه اول تا هفتم
gå videre
go further
videre
further
naturfag
science
علوم طبیعی
kunst
art
håndverk
handicraft
RLE
religion, livssyn og etikk
IKT
informasjons - og kommunikasjonsteknologi
foresatt
guardian
foreldre eller andre foresatte
parents or other guardians
inkalling
notice (to attend), summons
orientere seg om situasjonen
familiarize oneself with the situation
samarbeid
cooperation, collaboration
underlag
mat, pad
foundation
sitteunderlag
زیرانداز
oppmøte
gathering (gathering time)
Aktivitetsskolen
SFO
tilby
offer
utvikling
development
utviklingssamtale
development talk
konferansetime
opplæring
training
kan du lukke vinduet?
could you close the window, please?
lukk døra etter deg!
close the door!
da jeg kom hjem, var døra låst
when I came home the door was locked
melde fra
inform
du og du, så fin du er, du.
ektra pronomen
for emphasis on sub. or obj.
Deg, det er deg jeg liker best.
ektra pronomen
for emphasis on sub. or obj.
dubbing
dubbing
å vare dubbet
دوبله شده
for adj. til å verb
for liten til å gå
too little to go
han går i tredje klasse / trinn
He goest to the third class.
VGS
videregående skole
sikker på
being sure about something
å være ikke sikker på om de….
not being sure about they…
å være sikker på at —
being sure about that—
bli kjent med
bli venner med
kjent
welknown, famous
realfag
scientific subject
fordype seg i X
focusing and learning more about X
ansvarlig
responsible
yrkefag
درسهای مربوط به گرفتن یک شغل
sikkerhetsnett
safety net
å holde følge med resten av klassen
keep oneself in the same level of rest of student
karakter
mark
undervise i norsk
teach norwegian
undervisning
teaching, tuition
du liker ikke fisk heller
you don’t like fish neither.
han tør ikke å komme
he doesn’t dare come
utdannet personell
trained staff
utdannelse
utdanning
kombinere utdanning og praktisk arbeid
combine education and practical work
kombinasjon
combination
fortsettelse
continuation
de fortsetter med å prøve å løse tvisten
they are continuing their efforts to resolve the dispute
komplisert
complicated
ja, gjør det
yes, do it.
Det er en fin måte å bli kjent med skolen på.
It is a good way to become known at school.
studie
study
retning
direction
studieretninger
study directions
teoretisk
theoretical
praktisk
practical
søke på plass
apply for a place (position=
frist
time-limit, deadline
fristen går ut 4 april
the time-limit expires April 4th
det er bare papa som sier det.
it is only dad who says that
elektriker
electrician
lei
(sick and) tired, fed up
jeg er lei av jobben min
I am (sick and) tired of my job
ordentlig
på korrekt måte (properly),
genuin (ikke kopi)
god kvalitet (properly)
toppkarakter
high grade
hun får topp karakter i alle fag.
she gets high grades in all topics.
akkurat
exactly
trang
tight, narrow
det fine været skal vare hele helgen
it will remain sunny over the weekend
yrkefaglig
profession
job related profession
faglig
professional
kvalifisert
qualified, competent
forberedende
preparatory
studieforberedende program
preparatory study program (to be prepared for university)
med mer vekt på teori
with more weight (focus) on theory
jeg har tenkt å komme
I have thought to come
det kommer til å gå bra
it is going to be ok
fullfører
complete
blant
among
ingeniør
engineer
norskfødte
born in norway
aldersgruppen
the age group
گروه سنی
ambisjonsnivået
ambition level
foreldremøte
parents meeting
ro deg ned, det var bare en spøk
calm down, it was just a joke
å roe seg ned
bli rolig
calm (v)
søvndyssende
خواب آور
han er like gammel som hun
han are ikke så gammel som hun
positive
negative
skolelys
teachers jpet
en akademisk flink elev
å premiere en oppfinnelse
award a prize for an invention
dobbelthake
غبغب
double chin
pretensiøs
pretentious
Det er roham
used on the phone (better than “dette er roham”)
not used in face to face meeting
skuffet
disappointed
Jeg er ikke sint, bare veldig skuffet
I am not angry, only very disappointed
10.
tiende
dagen etter
next day
forgårs
the day before yesterday
overmorgen / i overmorgen
the day after tomorrow
i forgårs
two days ago
hvert tredje år
every 3 year
holde senga
legger i senga
eneforsørger
sole providere
la meg få se!
let me see!
jeg slutter på jobben klokka 6
jeg slutter å jobbe klokka 6
I finish the job at 6 o’clock
jeg går og legger meg klokka elleve
I go and lay down 11 o’clock
vanligvis drar jeg opp dit tre ganger i uken
usuallly I go there 3 times a week
Den siste onsdagen i måneden går jeg på
The last Wednesday of the month, I go to…
Vi snakker om hva som har skjedd siden sist.
we talk about what has happened since last time
Avslutningsvis kan jeg si at
At the end, I can say that
Vi pleier å reise til et nytt sted minst to ganger i året.
we use to travel to a new place minimum 2 times a year.
luftforurensning
air pollution
forurensning
pollution
renslig
clean
forurenset vann
polluted water
fjor
last year
i fjor reiste vi til Tyrkia
Last year we traveled to Turkey
Vi planlegger hvilke ting vi skal bruke penger på
we plan which things we will spend money on.
osv
etc
og så videre
Han snakker ofte om å flytte til Tyrkia når han blir pensjonist.
He often talks about moving to Turkey when he retires.
Regner med det er viktigst …
I assume the most importat one …
From a work email
jeg så ham nå nettopp
I saw him just now.
alle var til stede
everyone was present
Det er ok for meg også.
This is ok for me too
fuktig
moist, humid
Jeg søker om et lån.
Jeg søker på en jobb/stilling.
See Søk om and på
gøy
fun
tid for å leke og ha det gøy.
time for playing and having fun
disiplin
discipline
Når du har lyst til
when you like to
når du liker å gjøre noe
Jeg deler lesingen min mellom persisk, engelsk og norsk
I divide my reading between english, persian and norsk.
lesing
reading
Norske aviser kan skrive om det de vil.
Norwegian papers can write about what they want.
Jeg har ikke tid til å lese bøker lenger.
I don’t have time for reading books anymore.
Ikke så mye lenger.
Not much anymore
Det er et godt alternativ til bøker.
this is a good alternative for books
Ikke så bra for helsen.
not so good for health
måke snø
shovel snow
پارو کردن
