A2 Flashcards
Zuerst muss ich am Bankautomaten noch Geld abheben
أولا، لا يزال يتعين علي سحب الأموال من ماكينة الصراف الآلي
Ich habe zuerst die Karte in den Automaten gesteckt. Dann habe ich auf „Geld abheben“ gedrückt. Danach kam eine Fehlermeldung. Ich konnte meine PINnoch gar nicht eingebenund die Karte kam nicht mehr heraus. Einer der Bankangestellten musste mir helfen.
وضعت البطاقة أولا في آلة البيع. ثم ضغطت على “سحب المال”. بعد ذلك جاءت رسالة خطأ. لم أتمكن من إدخال رقم التعريف الشخصي الخاص بي بعد ولم تخرج البطاقة. كان على أحد موظفي البنك مساعدتي.
Aber es hat geklappt?
لكنها نجحت؟
Nico trifft Selma vor der Bank
نيكو يلتقي سلمى أمام البنك
Danach drückt man auf die grüne Taste mit der Aufschrift „Bestätigung“.
ثم اضغط على الزر الأخضر مع النقش “التأكيد”.
Dann wählt man den Betrag aus.
ثم تقوم بتحديد المبلغ.
Der Kunde hat die falsche PIN eingegeben. Die Karte ist weg.
أدخل العميل رقم التعريف الشخصي الخاطئ. اختفت البطاقة.
Der Automat hat meine Karte geschluckt“
ابتلعت الآلة بطاقتي”
Ich habe meine Bankkarte verloren
لقد فقدت بطاقتي المصرفية
Ich habe meine PIN dreimal falsch eingegeben
قد أدخلت رقم التعريف الشخصي الخاص بي بشكل غير صحيح ثلاث مرات
Es gibt noch Automaten mit dem Schild „Ein-/Auszahlung“. Hier können Sie Geld abheben, aber auch Geld auf Ihr Konto einzahlen. An diesem Automaten hier bekommen Sie Kontoauszüge
لا تزال هناك آلات بيع تحمل علامة “الإيداع/السحب”. هنا يمكنك سحب الأموال، ولكن أيضا إيداع الأموال في حسابك. في هذا الجهاز هنا تحصل على كشوف حسابات مصرفية
An dem Automaten hier rechts mit der Aufschrift „Überweisungen“ können Sie Überweisungen machen und mit der Tastatur die Daten vom Empfänger eingeben.
At the vending machine here on the right with the inscription “Transfers”, you can make transfers and enter the data from the recipient with the keyboard.
Ich kenne das. Meine Eltern hören mir auch nie zu. Es ist ihnen egal, was ich denke.
I know that. My parents never listen to me either. They don’t care what I think.
Ich bin abgehauen. Außerdem bin ich erwachsen. Ich darf sein, wo ich will. Du doch auch.
I ran away. Besides, I’m an adult. I can be where I want. You too.
Ich würde meine Familie nie verlassen.
I would never leave my family.
Er schiebt sein Fahrrad.
He pushes his bike.
Wen hast du gestern besucht?.. den Lehrer
Who did you visit yesterday? .. the teacher
Wem gehört die Tasche ? Dem lehrer
Who owns the bag ? The teacher
War dein Vater früher streng?
Was your father strict in the past?
Wem gehört die Brille ?
Who owns the glasses?
Meinen Bruder er ist gerade aus dem Bus gestiegen
My brother he just got off the bus
Wahrscheinlich wieder in die Alpen
Probably back to the Alps
Von wem hast du die schöne Kette bekommen
das ist ein Geschenk von meinen Eltern
Who did you get the beautiful necklace from?
It’s a present from my parents
„Stille Nacht, heilige Nacht“. Das ist ein deutsches Weihnachtslied
“Silent night, holy night”. This is a German Christmas song
Wir können das Lied in der nächsten Stunde übersetzen und lernen. Habt ihr Lust?
We can translate and learn the song in the next hour. Do you feel like it?
Am Anfang Wiederholungen. Selma, bitte beschreibe eines von Sebastians Porträts
At the beginning, repetitions. Selma, please describe one of Sebastian’s portraits
Probier’s! Beschreibe deine Familie. Wer gehört dazu?
Try it! Describe your family. Who is one of them?
maskulin: mit dem langen Mantel
feminin: mit der grünen Jacke
neutral: mit dem blauen Fahrrad
Plural: mit den schönen Augen
أصبح معروفاً لديك أنّ الاسم بعد حرف الجر „mit“ دائماً ما يأتي في حالة الجر/ الداتيف.
كذلك تعرفت في السابق على أدوات التعريف في حالة الجر وصيغها المختلفة. جميع الصفات عندما تأتي في حالة الجر نضيف إليها دائماً النهاية „-en“ سواء كانت مع الاسم المفرد أو الجمع بكل أنواعها مذكر، مؤنث أو محايد. أليس سهلاً؟!
Inge sitzt neben Nico. In der Mitte stehen Tarek und Max. Tarek ist ein spontaner Mensch, Max ist ordentlich. Vor Inge und Nico stehen Teller mit Essen. Inge isst gern, aber sie kocht nicht. Sie ist 70 Jahre alt. Früher war sie verheiratet. Vor ein paar Jahren ist ihr Mann gestorben. Inge ist verwitwet. Sie hat ein gutes Herz, ist offen und tolerant. Sie freut sich, dass Nico bei ihr wohnt.
Inge is sitting next to Nico. Tarek and Max are in the middle. Tarek is a spontaneous person, Max is orderly. Plates of food are in front of Inge and Nico. Inge likes to eat, but she doesn’t cook. She is 70 years old. She used to be married. Her husband died a few years ago. Inge is widowed. She has a good heart, is open and tolerant. She is happy that Nico lives with her.
Nico und Emma stehen vor Lisa und Jürgen Brunner. Jürgen steht rechts neben Lisa. Er ist Lisas Vater und lebt allein. Aber er ist nicht ledig, er ist geschieden. Er ist 54 Jahre alt und Polizist. Er hat schon graue Haare. Er lächelt, ist freundlich und trinkt gern Kaffee.
Nico and Emma are in front of Lisa and Jürgen Brunner. Jürgen stands to the right of Lisa. He is Lisa’s father and lives alone. But he’s not single, he’s divorced. He is 54 years old and a police officer. He already has gray hair. He smiles, is friendly and likes to drink coffee.
kannst du deinen Vater beschreiben?
er ist dunkelhaarig aber sein Bart ist schon ein bisschen grau er trägt eine graue Hose und einen dunkelblauen Pullover
can you describe your father?
he is dark-haired but his beard is a bit gray he wears gray trousers and a dark blue sweater
Meine anderen Großeltern wohnen in einem Pflegeheim.
My other grandparents live in a nursing home.
Einen Kreislaufzusammenbruch?
انهيار الدورة الدموية؟
Mein Opa braucht ein Hörgerät. Er kann nicht mehr gut hören.
يحتاج جدي إلى أداة مساعدة للسمع. لم يعد بإمكانه السمع جيدا بعد الآن.
Der ältere Mann braucht einen Gehstock, weil er ein gebrochenes Bein hat.
يحتاج الرجل الأكبر سنا إلى عصا مشي لأن ساقه مكسورة.
Die ältere Frau braucht eine Brille und eine Lupe, weil sie nicht mehr gut sehen kann.
تحتاج المرأة الأكبر سنا إلى نظارات وعدسة مكبرة لأنها لم تعد قادرة على الرؤية جيدا.
Oma braucht einen Rollator, weil sie nicht mehr gut gehen kann.
تحتاج الجدة إلى مشاية لأنها لم تعد قادرة على المشي بشكل جيد.
Ich kann noch das Geschirr spülen und die Waschmaschine bedienen. Aber der Staubsauger ist zu schwer für mich.
لا يزال بإمكاني غسل الأطباق وتشغيل الغسالة. لكن المكنسة الكهربائية صعبة جدا بالنسبة لي.
Ich habe weniger Beschwerden
لدي شكاوى أقل
Und hast du die Informationen über den Pflegedienst gefunden?
وهل وجدت المعلومات عن خدمة التمريض؟
