A2-10 Flashcards
Du tunkst echt alles in dein Nutellaglas
You really dip everything into your Nutella jar
Zurzeit sind alle Kundenberater im Gespräch
At this time all the customer service is busy
Ich würde gern einen Kredit über 25000 Euro aufnehmen
I‘d like to take 25000 Euro loan
Die habe ich jetzt leider nicht parat
I don’t have them now unfortunately
Ich kann sofort das Geld abholen kommen
I can come pick up the money right now
— Bank
Die Bank, Banken
Sie gehen in die Bank
— Filiale
Die Filiale, Filialen
Die Bank hat viele Filialen
— Geldautomat
Der Geldautomat, Geldautomaten
Die Geldautomaten sind gleich nebenan
— Schalter
Der Schalter, Schalter (counter)
Katie geht an den Schalter
— Bankmitarbeiter
Der Bankmitarbeiter
Am Schalter steht der Bankmitarbeiter
— Berater
Der Berater, Berater
Katie hat ein Beratungsgespräch mit dem Bankberater
— Kunde
der Kunde, Kunden
Der Berater berät die Kunden
— Kredit
der Kredit, Kredite (loan)
Gogo möchte einen Kredit aufnehmen
— Zins
der Zins, Zinsen (interest rate)
Die Zinsen für den Kredit sind niedrig
— Konto
das Konto, Konten (account)
Katie möchte ein Konto eröffnen
Schulden haben
to be in debt
Wenn Gogo einen Kredit aufnimmt, hat er Schulden bei der Bank
— Tresor
der Tresor, Tresore (safe/vault)
In der Bank gibt es einen Tresor
— Geldschrank
der Geldschrank, Geldschränke
safe, vault
— Sparschwein
das Sparschwein, Sparschweine
piggy bank
Man kann Geld auch im Sparschwein haben
Folgen Sie mir bitte
Würden Sie mir bitte folgen?
please follow me
Could you please follow me?
Können Sie bitte kurz nach vorn kommen?
Could you please come forward for a moment?
Haben Sie kurz Zeit?
Hätten Sie kurz Zeit?
Do you have a moment?
Do you please have a moment?
Würdet ihr mir bitte den Weg zur Bank zeigen?
Would you please show me the way to the bank?
Könntest du bitte langsamer sprechen?
Could you please speak slowly?
Würdet ihr das bitte wiederholen/nochmal sagen?
Could you please say it again?
Ich würde gern wissen, wo ihre Geldautomaten sind
I’d like to know where your ATM is.
Weisst du (Wissen Sie), wo die Geldautomaten sind?
Do you know where the ATM is?
— Vertrag
der Vertrag, Verträge
contract
Könntest du mir erklären, wie ich zur Bank komme?
Could you please explain how I can come to the bank?
Darf ich fragen, wo die Geldautomaten sind?
May I ask where is the ATM?
Ich wollte noch wissen, ob Sie auch Online-Banking anbieten
I’d like to know if you offer online banking
Bis nacher
See you later
Ich habe mehrere Konten
I have several accounts
— Sparkonto
das Sparkonto, savings account
Auf einem Sparkonto kann man Geld sparen
— Girokonto
das Girokonto, checking account
Das Girokonto ist für das alltägliche Leben
— Gebühr
die Gebühr, Gebühren (fee)
Die Gebühr ist zehn Euro im Monat
— Geheimzahl
die Geheimzahl, Geheimzahlen (pin code)
Katie bekommt auch eine Geheimzahl für ihre EC Karte
— Online-Banking
das Online-Banking
Die Bank bietet Online-Banking an
— Abhebung
die Abhebung, Abhebungen (withdrawal)
Man kann Geld vom Konto abheben
— Einzahlung
die Einzahlung, Einzahlungen (deposit)
Man kann Geld auf das Konto einzahlen
— Überweisung
die Überweisung, Überweisungen (transfer)
Mit dem Online-Banking kann man Überweisungen machen
— Kontostand
der Kontostand, Kontostände (account balance)
Man kann den Kontostand jederzeit abfragen
jederzeit
anytime
abfragen
to check, request
— Kontoauszug
der Kontoauszug, Kontoauszüge (bank statement)
Man bekommt einen Kontoauszug
— Betrag abbuchen
den Betrag abbuchen (to debit the amount)
Die Bank bucht den Betrag ab
das Konto überziehen
overdraw the account
Oje, ich habe mein Konto überzogen
die Karte sperren lassen
block one’s card
Ich habe meine Karte verloren und muss sie jetzt sperren lassen
Wir haben sogar einige Partnerbanken
sogar: even
einige: some
Ich gebe Ihre Daten noch kurz ins System ein und dann erhalten Sie Ihre IBAN
erhalten: to receive
eingeben: to enter
Das ist ja blöd, he?
that’s a bummer, huh?
— Bankverbindung
die Bankverbindung, Bankverbindungen = die Kontodaten (bank details)
Katie bekommt ihre Bankverbindung
— Kontoinhaber
der Kontoinhaber, Kontoinhaber (account holder)
Katie ist die Kontoinhaberin
— Zahlungsempfänger
der Zahlungsempfänger, Zahlungsempfänger (payee)
Katie überweist Geld an Bobbi. Bobbi ist der Zahlungsempfänger
— Kontonummer
die Kontonummer, Kontonummern
— IBAN
die IBAN, IBANs
— BIC
der BIC, BICs
— Bankleitzahl
die Bankleitzahl, Bankleitzahlen (bank code)
— Betrag
der Betrag, Beträge (amount)
Der Betrag ist die bestimmte Geldsumme
— Verwendungszweck
der Verwendungszweck, Verwendungszwecke (payment reference)
Verwendungszweck hilft dem Empfänger, die Überweisung zuzuordnen
— Empfänger
der Empfänger (recipient)
zuordnen
to allocate
Erstaunen
to astonish, Überraschung
Die haben ja lustige Masken auf
They wear funny masks
— Warnung
die Warnung (warning)
Wir kommen zu spät, wenn du dich nicht beeilst
We’ll be late if you don’t hurry
Ich hoffe, dass ihr euch gut erholt habt
I hope that you have a good rest
