A1 Lesson 1 with Audio Flashcards

1
Q

She is new in Germany

Sie ist _____ _____ Deutschland .

A

She is new in Germany

Sie ist neu in Deutschland .

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Where are you from?

Woher _____ _____ engentlich

A

Where are you from?

Woher kommst du engentlich?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Where were you born?

Wo sind Sie _________?

A

Where were you born?

Wo sind Sie geboren?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Um … sorry, what’s your name

Ähm… ________ , wie heißt du eigentlich

A

Um … sorry, what’s your name

Ähm… entschuldige , wie heißt du eigentlich

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Good as well! Would you like to eat a Leberkäse?

Auch gut! ____ ____ einen Leberkäse essen

A

Good as well! Would you like to eat a Leberkäse?

Auch gut! Möchtest du einen Leberkäse essen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Christina is back home and talks to Thomas

Christina ist ____ __ ____ und spricht mit Thomas

A

Christina is back home and talks to Thomas

Christina ist wieder zu Hause und spricht mit Thomas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

That’s true! Thank you

____ ____! Danke dir

A

That’s true! Thank you

Das stimmt! Danke dir

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

The flight was very long. How are you?

Der flug war ___ ___, Wie gets dir?

A

The flight was very long. How are you?

Der flug war sehr Lange, Wie gets dir

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

That’s why she now lives in Berlin for a month.

Deswegen ___ ___ jetzt fur eninen Monat in Berlin.

A

That’s why she now lives in Berlin for a month.

Deswegen wohnt sie jetzt fur eninen Monat in Berlin.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

This summer we has wonderful weather.

Diesen Sommer haben wir _____ _____.

A

This summer we has wonderful weather.

Diesen Sommer haben wir wunderbares Wetter.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Where are you from?

Woher kommen ____?

A

Where are you from?

Woher kommen Sie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

It’s my first time here.

Es ist mein ___ ___ hier

A

It’s my first time here.

Es ist mein erstes Mal hier

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Nice to meet you, Christina (I’m glad)

_____ _____ , Christina

A

Nice to meet you, Christina (I’m glad)

Freut mich , Christina

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Do you feel like eating something?

____ ____ ____ etwas essen zu gehen

A

Do you feel like eating something?

Hast du Lust etwas essen zu gehen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Good day! Yes of course!

Guten Tag! ___ ____!

A

Good day! Yes of course!

Guten Tag! Ja natürlich!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Good day! Welcome to our German course

Guten Tag! ____ ____ unserem Deutschkurs

A

Good day! Welcome to our German course

Guten Tag! Willkommen in unserem Deutschkurs

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Today is Christina’s first day in the German course.

Heute ist Christinas ____ ____ ____ Deutschkurs .

A

Today is Christina’s first day in the German course.

Heute ist Christinas erster Tag im Deutschkurs .

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

I already speak some German

Ich spreche schon ____ ____ deutsch

A

I already speak some German

Ich spreche schon ein bisschen deutsch

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

I work everyday in the office

Ich arbeite ____ ____ im Büro.

A

I work everyday in the office

Ich arbeite jeden Tag im Büro.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

But, I’m happy to be here.

Ich bin ____ ____ hier zu sein.

A

But, I’m happy to be here.

Ich bin aber glücklich hier zu sein.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

I’m a bit tired

Ich bin ____ ____.

A

I’m a bit tired

Ich bin etwas müde.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

I’m here to learn German.

Ich bin hier um ____ ____ ____ .

A

I’m here to learn German.

Ich bin hier um Deutsch zu lernen .

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

I was born in Melbourne, but now Iive in Perth

Ich bin in Melbourne ____, aber jetzt lebe in Perth

A

I was born in Melbourne, but now Iive in Perth

Ich bin in Melbourne geboren, aber jetzt lebe in Perth

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

I am very tired.

Ich bin ____ ____.

A

I am very tired.

Ich bin sehr müde

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

My name is Christina

____ ____ Christina

A

My name is Christina

Ich heiße Christina

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

I come from Australia and you?

Ich ____ ____ Australien. Und du?

A

I come from Australia and you?

Ich komme aus Australien. Und du

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

I have to ask you a few questions first Is that okay?

Ich muss Ihnen erstmal ein ____ ____ ____ Ist das Ok?

A

I have to ask you a few questions first Is that okay?

Ich muss Ihnen erstmal ein paar fragen stellen Ist das Ok?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

I speak English, Spanish and a little bit German.

Ich ____ Englisch, Spanisch und ein bisschen Deutsch.

A

I speak English, Spanish and a little bit German.

Ich spreche Englisch, Spanisch und ein bisschen Deutsch.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

I will show you the best Döner in Berlin!

____ ____ dir den besten Döner in Berlin!

A

I will show you the best Döner in Berlin!

Ich zeige dir den besten Döner in Berlin!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Is it your first time in Germany?

Ist es dein ____ ____ in Deutschland?

A

Is it your first time in Germany?

Ist es dein erstes Mal in Deutschland?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

That’s right, Mrs Schenk.

Ja ____ ____, Frau Schenk.

A

That’s right, Mrs Schenk.

Ja das stimmt, Frau Schenk.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Yes! It’s my first time here

It Ja! Es ist mein ____ ____ ____.

A

Yes! It’s my first time here.

Ja! Es ist mein erstes Mal hier.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Yes, definitely! I want to try lots of German food!

Ja, ____ ____ ____ ! Ich will ganz viel deutsches Essen probieren.

A

Yes, definitely! I want to try lots of German food!

Ja, auf jeden Fall! Ich will ganz viel deutsches Essen probieren.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Yes, I have been here for one month.

Ja, ich bin hier ____ ____ Monat

A

Yes, I have been here for one month.

Ja, ich bin hier für einen Monat.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Yes, sure. This is called “Leberkäse” in German.

____ ____. Das hier nennt man “Leberkäse” auf Deutsch.

A

Yes, sure. This is called “Leberkäse” in German.

Ja, klar. Das hier nennt man “Leberkäse” auf Deutsch.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Sometimes yes and sometimes no. But I’m happy to be here.

____ ja und ____ nein . Ich bin aber glucklich hier zu sein.

A

Sometimes yes and sometimes no. But I’m happy to be here.

Manchmal ja und manchmal nein . Ich bin aber glucklich hier zu sein.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

My last name is KOHL

Mein ____ ist Kohl.

A

My last name is KOHL.

Mein Nachname ist KOHL.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

My daughter lives there too! What a coincidence!

Meine Tochter wohnt auch dort! Was ____ ____ ____!

A

My daughter lives there too! What a coincidence!

Meine Tochter wohnt auch dort! Was für ein Zufall!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

I’m good. Yes, I am new here!

Mir geht’s gut. ____ ____, ich bin neu hier !

A

I’m good. Yes, I am new here!

Mir geht’s gut. Ja genau, ich bin neu hier !

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

Would you like to try a doner? (meat sandwich with sauce)

____ ____ mal einen Doner probieren?

A

Would you like to try a doner? (meat sandwich with sauce)

Möchtest du mal einen Doner probieren?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Thomas I don’t understand that.

“Thomas, ich ____ das nicht.

A

Thomas I don’t understand that.

“Thomas, ich verstehe das nicht

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

I really want to improve my German

Ich will ____ mein Deutsch verbessern

A

I really want to improve my German

Ich will unbedingt mein Deutsch verbessern

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

Please speak slowly.

Sprechen Sie bitte __________.

A

Please speak slowly.

Sprechen Sie bitte langsam.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

Waiter, the bill please!

Herr Ober, die ____________, bitte!

A

Waiter, the bill please!

Herr Ober, die Rechnung, bitte!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

Would you like something for dessert?

Möchten Sie etwas zum ___________?

A

Would you like something for dessert?

Möchten Sie etwas zum Nachtisch?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

Can you recommend something to us?

Können Sie uns etwas __________________?

A

Can you recommend something to us?

Können Sie uns etwas empfehlen?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

Good evening! Have you already chosen?

Guten Abend! Haben Sie schon ____________?

A

Good evening! Have you already chosen

Guten Abend! Haben Sie schon gewählt?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

Did you enjoy your meal?

Hat es Ihnen _____________?

A

Did you enjoy your meal?

Hat es Ihnen geschmeckt?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

Is breakfast included in the price?

Ist __________ im Preis inbegriffen?

A

Is breakfast included in the price?

Ist Frühstück im Preis inbegriffen?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

These suitcases.

Diese _____________.

A

These suitcases.

Diese Koffer.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

And do you like Germay?

Und _______ (do you like) Deutschland?

A

And do you like Germay?

Und gefällt dir Deutschland?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

So what do you need?

So _____ _____ _____ ?

A

So what do you need?

So was brauchst du?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

Wow, you Germans are funny!

Wow, ______ ________seid lustig!

A

Wow, you Germans are funny!

Wow, ihr Deutschen seid lustig!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

Of course, otherwise I would forget half of it!

Ja klar, _____________ vergesse ich die Hälfte!

A

Of course, otherwise I would forget half of it!

Ja klar, sonst vergesse ich die Hälfte!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

Let’s Go

______ ______

A

Let’s Go

Los geht’s!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

What do you need?

Was ____________ du?

A

What do you need?

Was brauchst du?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

I need coffee, milk and bread.

_____ _____ Kaffee, Milch und Brot.

A

I need coffee, milk and bread.

Ich brauche Kaffee, Milch und Brot.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

In Germany there is bread in many different kinds.

Brot gibt es in Deutschland in vielen _________ _________.

A

In Germany there is bread in many different kinds.

Brot gibt es in Deutschland in vielen verschiedenen Sorten.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

I know! I want to try them all!

Ich weiß! Ich will ____________ probieren!

A

I know! I want to try them all!

Ich weiß! Ich will alle probieren!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

Haha, you need a lot of time for that!

Haha, dafür brauchst du _____ ______!

A

Haha, you need a lot of time for that!

Haha, dafür brauchst du viel Zeit!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

Do you like potatoes?

____ ____ Kartoffeln?

A

Do you like potatoes?

Magst du Kartoffeln?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

No, I prefer to eat pasta.

Nein , _____ ____ ____ Nudeln.

A

No, I prefer to eat pasta.

Nein , ich esse lieber Nudeln.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

Excuse me , where can I find salt?

Entschuldigen Sie , ____ ____ ____ Salz?

A

Excuse me , where can I find salt?

Entschuldigen Sie, wo finde ich Salz ?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

Right over here in the aisle.

_____ _____ _____ im Gang.

A

Right over here in the aisle.

Direkt hier drüben im Gang.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

Do you need anything else?

________Sie sonst noch etwas?

A

Do you need anything else?

Brauchen Sie sonst noch etwas?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

Thank you very much! Yes, I need an apple.

Vielen Dank! Ja, _____ _____ einen Apfel.

A

Thank you very much! Yes, I need an apple.

Vielen Dank! Ja, ich brauche einen Apfel.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
67
Q

Oh no, not just one! A kilo of apples please.

Oh nein, _____ _____ ______! Ein Kilo Äpfel, bitte.

A

Oh no, not just one! A kilo of apples please.

Oh nein, nicht nur einen! Ein Kilo Äpfel, bitte.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
68
Q

Please wait a moment.

________ Sie bitte kurz .

A

Please wait a moment.

Warten Sie bitte kurz .

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
69
Q

Have a nice day!

Einen _____ _____ noch!

A

Have a nice day!

Einen schönen Tag noch!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
70
Q

Thank you, you too!

Dankeschön, _____ _____!

A

Thank you, you too!

Dankeschön, Ihnen auch!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
71
Q

That’s what I like to eat the most for breakfast!

Das esse ich _____ _____ zum Frühstück!

A

That’s what I like to eat the most for breakfast!

Das esse ich am liebsten zum Frühstück!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
72
Q

That is pretty cheap.

Das ist _____ _____.

A

That is pretty cheap.

Das ist ziemlich billig.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
73
Q

I believe . But that doesn’t matter.

ich glaube. _____ _____ _____ _____ .

A

I believe . But that doesn’t matter.

Ich glaube. Aber das ist egal.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
74
Q

Christina is showing Thomas a picture of her family.

Christina zeigt Thomas ein Bild ____ ____ ____

A

Christina is showing Thomas a picture of her family.

Christina zeigt Thomas ein Bild von ihrer Familie.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
75
Q

What is your surname, by the way? (Last Name)

Was ist ____ ____ Nachname?

A

What is your surname, by the way? (Last Name)

Was ist eigentlich dein Nachname?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
76
Q

“Kohl”. I know that it is something to eat in German. It means “cabbage” in English, right?

“Kohl”. Ich weiß, dass das ____ ____ ____ ist auf Deutsch. Das bedeutet “cabbage” auf Englisch, oder?

A

“Kohl”. I know that it is something to eat in German. It means “cabbage” in English, right?

“Kohl”. Ich weiß, dass das etwas zu essen ist auf Deutsch. Das bedeutet “cabbage” auf Englisch, oder?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
77
Q

Show me! Who is that here?

____ ____! Wer ist den ____ ____?

A

Show me! Who is that here?

Zeig mal! Wer ist den das hier?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
78
Q

That is my aunt. My father’s older sister.

Das ist meine Tante. ____ ____ ____ von meinem Vater.

A

That is my aunt. My father’s older sister.

Das ist meine Tante. Die ältere Schwester von meinem Vater.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
79
Q

Wow, really? She looks young!

Wow, echt? Sie ____ ____ ____!

A

Wow, really? She looks young!

Wow, echt? Sie sieht jung aus!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
80
Q

Yes, I know! She does a lot of sports and she loves yoga!

Ja, ich weiß! Sie ____ ____ ____ ____und sie liebt Yoga!

A

Yes, I know! She does a lot of sports and she loves yoga!

Ja, ich weiß! Sie macht sehr viel Sport und sie liebt Yoga!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
81
Q

I think that is why she looks so young!

Ich glaube, deswegen ____ ____ ____ ____ aus!

A

I think that is why she looks so young!

Ich glaube, deswegen sieht sie so jung aus!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
82
Q

And that is you, right?

Und ____ ____ ____, oder?

A

And that is you, right?

Und das bist du, oder?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
83
Q

No, that is my sister. She is a bit older than me.

Nein, das ist meine Schwester. Sie ist ____ ____ ____ ____.

A

No, that is my sister. She is a bit older than me.

Nein, das ist meine Schwester. Sie ist etwas älter als ich.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
84
Q

This is me here!

Das bin ____ ____!

A

This is me here!

Das bin ich hier!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
85
Q

You look very much alike! Ah, now I see you!

Ihr ____ ____ ____ ____! Ah, jetzt sehe ich dich!

A

You look very much alike! Ah, now I see you!

Ihr seht euch sehr ähnlich! Ah, jetzt sehe ich dich!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
86
Q

Is that your garden in the background?

Ist das euer Garten ____ ____.

A

Is that your garden in the background?

Ist das euer Garten im Hintergrund.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
87
Q

Yes, it is our garden. Behind that is our house. I grew up there.

Ja, es ist unser Garten. ____ ist unser Haus. Ich bin ____ aufgewachsen.

A

Yes, it is our garden. Behind that is our house. I grew up there.

Ja, es ist unser Garten. Dahinter ist unser Haus. Ich bin dort aufgewachsen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
88
Q

Do you have more siblings?

Hast du noch mehr _____?

A

Do you have more siblings?

Hast du noch mehr Geschwister?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
89
Q

Yes, I still have a younger brother.

Ja, ich habe noch einen____ ____.

A

Yes, I still have a younger brother.

Ja, ich habe noch einen jüngeren Bruder.

90
Q

Wow, really cool! I have two siblings too: one brother and one sister.

Wow, echt cool! Ich habe auch zwei ____: Einen ____ und eine ____.

A

Wow, really cool! I have two siblings too: one brother and one sister.

Wow, echt cool! Ich habe auch zwei Geschwister: Einen Bruder und eine Schwester.

91
Q

Are they older or younger than you?

Sind sie älter oder jünger ____ ____?

A

Are they older or younger than you?

Sind sie älter oder jünger als du?

92
Q

Both older. I am the youngest.

Beide älter. Ich bin ____ ____.

A

Both older. I am the youngest.

Beide älter. Ich bin der Jüngste.

93
Q

That is good! They protect you, right?

Das ist gut! Sie ____ ____, oder?

A

That is good! They protect you, right?

Das ist gut! Sie beschützen dich, oder?

94
Q

Yes, Always! And is this here your mum? Yes, exactly.

_____ _____! Und ist das hier deine Mutti? Ja, genau.

A

Yes, Always! And is this here your mum? Yes, exactly.

Ja, immer! Und ist das hier deine Mutti? Ja, genau.

95
Q

Well she is pretty… Just like her daughter.

Sie ist ja hübsch… ____ ____ ihre Tochter.

A

Well she is pretty… Just like her daughter.

Sie ist ja hübsch… Genauso wie ihre Tochter.

96
Q

Eh, yes, thank you. And here is my father. He is a policeman.

Äh, ja, danke. Und hier ist mein Vater. Er ist ____.

A

Eh, yes, thank you. And here is my father. He is a policeman.

Äh, ja, danke. Und hier ist mein Vater. Er ist Polizist.

97
Q

Oh, really? He is very big and strong. I will have to be careful there!

Oh, wirklich? Er ist sehr ____ und ____. Da muss ich vorsichtig sein!

A

Oh, really? He is very big and strong. I will have to be careful there!

Oh, wirklich? Er ist sehr groß und kräftig. Da muss ich vorsichtig sein!

98
Q

No, don’t worry! My father is very nice and funny.

Nein, ____ ____! Mein Vater ist sehr nett und lustig.

A

No, don’t worry! My father is very nice and funny.

Nein, keine Angst! Mein Vater ist sehr nett und lustig.

99
Q

The name “Kohl” comes from her. My granddad took her name.

Von ihr kommt der Name “Kohl”. Mein Opa ____ ____ ____ ____.

A

The name “Kohl” comes from her. My granddad took her name.

Von ihr kommt der Name “Kohl”. Mein Opa hat ihren Namen bekommen.

100
Q

Well, that is interesting! Do your grandparents live there too?

Das ist ja____! Wohnen deine Großeltern auch da?

A

Well, that is interesting! Do your grandparents live there too?

Das ist ja interessant! Wohnen deine Großeltern auch da?

101
Q

Yes, my grandmother and my grandfather live with us too.

Ja, meine Großmutter und mein Großvater leben auch ____ ____.

A

Yes, my grandmother and my grandfather live with us too.

Ja, meine Großmutter und mein Großvater leben auch bei uns.

102
Q

They always cook lunch for me… Now I have to do that alone… I am hungry. You too?

Sie ____ immer ____ für mich… Jetzt muss ich das ____ ____… . Ich habe Hunger. Du auch?

A

They always cook lunch for me… Now I have to do that alone… I am hungry. You too?

Sie kochen immer Mittagessen für mich… Jetzt muss ich das allein machen… . Ich habe Hunger. Du auch?

103
Q

You are welcome to cook for me. How about pasta?

____ ____ ____ für mich kochen. Wie wär’s mit Nudeln?

A

You are welcome to cook for me. How about pasta?

Du kannst gern für mich kochen. Wie wär’s mit Nudeln?

104
Q

Good idea! I like to cook pasta. It is easy and fast.

____ ____ Ich koche gern Nudeln. Das ist einfach und geht schnell.

A

Good idea! I like to cook pasta. It is easy and fast.

Gute Idee! Ich koche gern Nudeln. Das ist einfach und geht schnell.

105
Q

Christina’s parents are visiting.

Christinas Eltern ____ ____ ____.

A

Christina’s parents are visiting.

Christinas Eltern sind zu Besuch .

106
Q

They are in the restaurant.

Sie sind ____ ____.

A

They are in the restaurant.

Sie sind im Restaurant.

107
Q

They are not quite sure what they should try. Something typically German perhaps?

Sie weiß nicht genau, was sie probieren sollten. ____ ____ ____vielleicht?

A

They are not quite sure what they should try. Something typically German perhaps?

Sie weiß nicht genau, was sie probieren sollten. Etwas typisch Deutsches vielleicht?

108
Q

Wonderful. Good choice! And for the main course?

Wunderbar. ____ ____! Und als Hauptspeise?

A

Wonderful. Good choice! And for the main course?

Wunderbar. Gute Wahl! Und als Hauptspeise?

109
Q

Good day, do you have a table for 4 people, please?

Guten Tag, ____ ____ ____ ____ für 4 Personen, bitte?

A

Good day, do you have a table for 4 people, please?

Guten Tag, haben Sie einen Platz für 4 Personen, bitte?

110
Q

Yes, of course, right over here. And here is the menu.

____ ____, gleich hier drüben. Und hier ist die Speisekarte.

A

Yes, of course, right over here. And here is the menu.

Ja, klar, gleich hier drüben. Und hier ist die Speisekarte.

111
Q

Would you like to order something to drink already?

Möchten Sie vielleicht schon ____ ____ ____ bestellen?

A

Would you like to order something to drink already?

Möchten Sie vielleicht schon etwas zu trinken bestellen?

112
Q

Yes, gladly. A light beer for my father please.

Ja gern. ____ ____ ____ bitte ein helles Bier.

A

Yes, gladly. A light beer for my father please.

Ja gern. Für meinen Vater bitte ein helles Bier.

113
Q

For my mother a red wine and for me a Cola. Thank you!

Für meine Mutter ____ Rotwein und für mich eine Cola. Danke!

A

For my mother a red wine and for me a Cola. Thank you!

Für meine Mutter einen Rotwein und für mich eine Cola. Danke!

114
Q

So, have you chosen? What would you like to eat?

So, haben Sie sich schon ____? Was möchten Sie denn essen?

A

So, have you chosen? What would you like to eat?

So, haben Sie sich schon entschieden? Was möchten Sie denn essen?

115
Q

As a starter I will take a small salad and my mother a potato soup. For my father a garlic bread.

____ ____ nehme ich einen kleinen Salat und meine Mutter eine Kartoffelsuppe. Für meinen Vater ein Knoblauchbrot.

A

As a starter I will take a small salad and my mother a potato soup. For my father a garlic bread.

Als Vorspeise nehme ich einen kleinen Salat und meine Mutter eine Kartoffelsuppe. Für meinen Vater ein Knoblauchbrot.

116
Q

Wonderful. Good choice! And for the main course?

Wunderbar. Gute Wahl! Und als _____?

A

Wonderful. Good choice! And for the main course?

Wunderbar. Gute Wahl! Und als Hauptspeise?

117
Q

We want to try something typically German. Could you maybe recommend something?

Wir wollen etwas typisch Deutsches probieren. Können Sie ____ ____ ____?

A

We want to try something typically German. Could you maybe recommend something?

Wir wollen etwas typisch Deutsches probieren. Können Sie vielleicht etwas empfehlen?

118
Q

Yes, the Schnitzel with red cabbage. That is very popular here.

Ja, das Schnitzel mit Rotkraut. Das ist ____ ____ hier.

A

Yes, the Schnitzel with red cabbage. That is very popular here.

Ja, das Schnitzel mit Rotkraut. Das ist sehr beliebt hier.

119
Q

And the Bratwurst with Sauerkraut. I always eat that too.

Und die Bratwurst mit Sauerkraut. Die ___ ___ ___ immer.

A

And the Bratwurst with Sauerkraut. I always eat that too.

Und die Bratwurst mit Sauerkraut. Die esse ich auch immer.

120
Q

Ok great… What exactly is a Schnitzel?

Ok super… ____ ____ ist ein Schnitzel?

A

Ok great… What exactly is a Schnitzel?

Ok super… Was genau ist ein Schnitzel?

121
Q

It is breaded meat. It tastes really good! You should definitely try it if you are in Germany.

Das ist paniertes Fleisch. Das ____ ____ ____! Das sollten Sie auf jeden Fall probieren, wenn Sie in Deutschland sind.

A

It is breaded meat. It tastes really good! You should definitely try it if you are in Germany.

Das ist paniertes Fleisch. Das schmeckt wirklich gut! Das sollten Sie auf jeden Fall probieren, wenn Sie in Deutschland sind.

122
Q

Ok, then that please for my father. My mother is vegetarian. She doesn’t eat meat. Is there something for vegetarians in Germany?

Ok, dann das bitte ____ ____ ____. Meine Mutter ist Vegetarierin. Sie isst kein Fleisch. Gibt es etwas für Vegetarier in Deutschland?

A

Ok, then that please for my father. My mother is vegetarian. She doesn’t eat meat. Is there something for vegetarians in Germany?

Ok, dann das bitte für meinen Vater. Meine Mutter ist Vegetarierin. Sie isst kein Fleisch. Gibt es etwas für Vegetarier in Deutschland?

123
Q

Ehm… Yes, then I would recommend the Spätzle or the potato fritters.

Ähm…____ ____ ____ ____ ____ die Spätzle oder die Kartoffelpuffer ____.

A

Ehm… Yes, then I would recommend the Spätzle or the potato fritters.

Ähm… Ja, da würde ich Ihnen die Spätzle oder die Kartoffelpuffer empfehlen.

124
Q

Ok then the Käsespätzle please. So again

Ok, dann bitte die Käsespätzle. Also ____ ____:

A

Ok then the Käsespätzle please. So again

Ok, dann bitte die Käsespätzle. Also noch einmal:

125
Q

My mother will have the Käsespätzle, the Schnitzel for my father and I will take the Bratwurst. Thank you very much!

____ ____ nimmt die Käsespätzle, das Schnitzel für ____ ____ und ich nehme die Bratwurst. Dankeschön!

A

My mother will have the Käsespätzle, the Schnitzel for my father and I will take the Bratwurst. Thank you very much!

Meine Mutter nimmt die Käsespätzle, das Schnitzel für meinen Vater und ich nehme die Bratwurst. Dankeschön!

126
Q

So did you like it? Yes, it was very tasty! Thank you very much!

Und____ ____ ____ ____? Ja, es war sehr lecker! Vielen Dank!

A

So did you like it? Yes, it was very tasty! Thank you very much!

Und hat es Ihnen geschmeckt? Ja, es war sehr lecker! Vielen Dank!

127
Q

We will take a piece of each.

Wir nehmen ____ ____ ____ ____.

A

We will take a piece of each.

Wir nehmen von jedem ein Stück .

128
Q

Christina and Thomas are talking about their day.

Christina und Thomas ____ ____über ihren Tag.

A

Christina and Thomas are talking about their day.

Christina und Thomas unterhalten sich über ihren Tag.

129
Q

Good morning Christina. So did you sleep well?

Guten Morgen Christina. Na, ____ ____?

A

Good morning Christina. So did you sleep well?

Guten Morgen Christina. Na, gut geschlafen?

130
Q

Yes but too long. I normally get up at 7.

Ja, aber ____ ____. Normalerweise stehe ich um 7 auf

A

Yes but too long. I normally get up at 7.

Ja, aber zu lange. Normalerweise stehe ich um 7 auf

131
Q

Today I only got up at 9!

Heute bin ich ____ ____ ____ aufgestanden!

A

Today I only got up at 9!

Heute bin ich erst um 9 aufgestanden!

132
Q

Haha, I can relate to that! Did you go to bed late?

Haha, das kenne ich! Bist du ____ ____ ____ ____?

A

Haha, I can relate to that! Did you go to bed late?

Haha, das kenne ich! Bist du spät ins Bett gegangen?

133
Q

Yes, only at shortly before 12! I watched a film. And suddenly it was so late.

Ja, erst kurz vor um 12! Ich habe noch ____ ____ ____. Und ____ ____ war es so spät.

A

Yes, only at shortly before 12! I watched a film. And suddenly it was so late.

Ja, erst kurz vor um 12! Ich habe noch einen Film geguckt. Und auf einmal war es so spät.

134
Q

Haha, I hope the film was good! What are you doing today?

Haha, ich hoffe ____ ____war gut! Was machst du heute?

A

Haha, I hope the film was good! What are you doing today?

Haha, ich hoffe der Film war gut! Was machst du heute?

135
Q

What day is it today?

Welcher Tag ist ____?

A

What day is it today?

Welcher Tag ist heute?

136
Q

Oh yes, Today is Thursday.

Oh Ja, Heute ist ____.

A

Oh yes, Today is Thursday.

Oh Ja, Heute ist Donnerstag.​

137
Q

I have 2 hours of German lessons today at midday. But only at 1 .

Ich habe ____ ____Stunden __________. Aber erst um eins.

A

I have 2 hours of German lessons today at midday. But only at 1 .

Ich habe heute mittag Stunden Deutschunterricht. Aber erst um eins.

138
Q

I will rest this afternoon.

Nachmittags ____ ich mich ____.

A

I will rest this afternoon.

Nachmittags ruhe ich mich aus.

139
Q

Maybe I will go shopping in the evening.

Vielleicht gehe ich heute Abend noch ____.

A

Maybe I will go shopping in the evening.

Vielleicht gehe ich heute Abend noch einkaufen.

140
Q

After that I will do my homework. And what will you do?

Danach mache ich meine _____ . Und was machst du?

A

After that I will do my homework. And what will you do?

Danach mache ich meine Hausaufgaben. Und was machst du?

141
Q

I am going to play football later on. My team trains on Thursdays and Mondays at 5.

Ich gehe später Fußball spielen. Mein Team trainiert _____ und _____ um 5.

A

I am going to play football later on. My team trains on Thursdays and Mondays at 5

Ich gehe später Fußball spielen. Mein Team trainiert donnerstags und montags um 5.

142
Q

I like football! Can I come and watch?

Ich mag Fußball! Kann ich mal ____ ____?

A

I like football! Can I come and watch?

Ich mag Fußball! Kann ich mal zuschauen kommen?

143
Q

Maybe on Monday? I have time then!

Vielleicht _____ Montag? Da habe ich Zeit!

A

Maybe on Monday? I have time then!

Vielleicht am Montag? Da habe ich Zeit!

144
Q

Of course, why not? A woman who likes football?

Klar, ____ ____? Eine Frau, die Fußball mag?

A

Of course, why not? A woman who likes football?

Klar, warum nicht? Eine Frau, die Fußball mag?

145
Q

That is something special!

Das ist ____ ____!

A

That is something special!

Das ist etwas Besonderes!​

146
Q

Yes! At home in Australia I also play football with my friends.

Ja! Zu Hause in Australien spiele ich auch Fußball mit ____ ____.

A

Yes! At home in Australia I also play football with my friends.

Ja! Zu Hause in Australien spiele ich auch Fußball mit meinen Freunden.

147
Q

But we meet every Saturday and sometimes also on Tuesday.

Aber ____ ____ ____ jeden Samstag und manchmal auch Dienstag.

A

But we meet every Saturday and sometimes also on Tuesday.

Aber wir treffen uns jeden Samstag und manchmal auch Dienstag.

148
Q

We also have two women on our team.

Wir haben auch zwei Frauen ____ ____.

A

We also have two women on our team.

Wir haben auch zwei Frauen im Team.

149
Q

You can also play with us if you want! We are 14 people and 2 of them are women.

Du kannst auch mit uns spielen, ____ ____ ____! Wir sind 14 Leute und 2 davon sind Frauen.

A

You can also play with us if you want! We are 14 people and 2 of them are women.

Du kannst auch mit uns spielen, wenn du willst! Wir sind 14 Leute und 2 davon sind Frauen.

150
Q

Really? That is great! I am already looking forward to it!

_____? Das ist ja toll! Ich freue mich schon darauf!

A

Really? That is great! I am already looking forward to it!

Wirklich? Das ist ja toll! Ich freue mich schon darauf!

151
Q

Just let me know, when you have time!

____ ____ ____, wenn du Zeit hast!

A

Just let me know, when you have time!

Sag einfach Bescheid, wenn du Zeit hast!

152
Q

Can I use the bathroom? I still have to brush my teeth quickly.

Kann ich ins Bad? Ich muss noch schnell ____ ____ ____.

A

Can I use the bathroom? I still have to brush my teeth quickly.

Kann ich ins Bad? Ich muss noch schnell meine Zähne putzen.

153
Q

Of course! I will have breakfast now and will then go for a little walk. My course only starts in 3 hours.

Natürlich! Ich frühstücke jetzt und gehe dann ein bisschen spazieren. Mein Kurs ____ ja erst in Stunden an.

A

Of course! I will have breakfast now and will then go for a little walk. My course only starts in 3 hours.

Natürlich! Ich frühstücke jetzt und gehe dann ein bisschen spazieren. Mein Kurs fängt ja erst in Stunden an.

154
Q

I want to play football! You did say that you like to play.

Ich will Fußball spielen! ____ ____ ____ ____, dass du gern spielst.

A

I want to play football ! You did say that you like to play.

Ich will Fußball spielen! Du hast doch gesagt, dass du gern spielst.

155
Q

You still have a lot of time. You have it good!

Da hast du noch viel Zeit. ____ ____ ____ ____!

A

You still have a lot of time. You have it good!

Da hast du noch viel Zeit. Du hast es gut!​

156
Q

Do you know if the baker is open already? I want to get a couple of rolls.

Weißt du, ob der Bäcker schon ____ ____? Ich will noch ein
paar Brötchen kaufen.

A

Do you know if the baker is open already? I want to get a couple of rolls.

Weißt du, ob der Bäcker schon auf hat? Ich will noch ein paar Brötchen kaufen.

157
Q

I have to hurry.

Ich muss mich ____.

A

I have to hurry.

Ich muss mich beeilen

158
Q

Yes surely, they open at 8 already!

Ja sicher, der ____ schon um 8 auf.

A

Yes surely, they open at 8 already!

Ja sicher, der macht schon um 8 auf.

159
Q

You have only lived here for 2 weeks and you already know more than me.

Du wohnst erst seit Wochen hier und weißt schon ____ ____ ____, haha!

A

You have only lived here for 2 weeks and you already know more than me.

Du wohnst erst seit Wochen hier und weißt schon mehr als ich, haha!

160
Q

Have you had breakfast already?

Hast du schon ____?

A

Have you had breakfast already?

Hast du schon gefrühstückt?

161
Q

Shall we have breakfast together?

Wollen wir ____ frühstücken?

A

Shall we have breakfast together?

Wollen wir zusammen frühstücken?

162
Q

Oh, it is already quarter past ten! I have to hurry.

Oh, es ist schon ____ ____ ____ ! Ich muss mich beeilen.

A

Oh, it is already quarter past ten! I have to hurry.

Oh, es ist schon viertel nach zehn! Ich muss mich
beeilen.

163
Q

I would love to! A typical German breakfast? Rolls with sausage, cheese and jam?

Ja, gern! Ein ____ ____Frühstück? Brötchen mit Wurst, Käse und Marmelade?

A

I would love to! A typical German breakfast? Rolls with sausage, cheese and jam?

Ja, gern! Ein typisch deutsches Frühstück? Brötchen mit Wurst, Käse und Marmelade?

164
Q

Hey Christina! I am bored. Do you have time today?

Hey Christina! ____ ____ ____. Hast du heute Zeit?

A

Hey Christina! I am bored. Do you have time today?

Hey Christina! Mir ist langweilig. Hast du heute Zeit?

165
Q

No, I am afraid I have no time. Why?

Nein, ich habe leider ____ ____. Warum?

A

No, I am afraid I have no time. Why?

Nein, ich habe leider keine Zeit. Warum?

166
Q

I want to play football ! You did say that you like to play.

Ich will ____ ____! Du hast doch gesagt, dass du gern spielst.

A

I want to play football ! You did say that you like to play.

Ich will Fußball spielen! Du hast doch gesagt, dass du gern spielst.

167
Q

I already talked to my team. Do you have time tomorrow?

Ich ____ schon ____ ____ ____ ____. Hast du morgen Zeit?

A

I already talked to my team. Do you have time tomorrow?

Ich habe schon mit meinem Team gesprochen. Hast du morgen Zeit?

168
Q

Yes, tomorrow is fine! When is it?

Ja, ____ ____! Wann denn da?

A

Yes, tomorrow is fine! When is it?

Ja, morgen passt! Wann denn da?

169
Q

In the afternoon would be best. Wait, I will ask Jürgen quickly…

____ ____ nachmittags. Warte, ich ____ ____ schnell Jürgen…

A

In the afternoon would be best. Wait, I will ask Jürgen quickly…

Am besten nachmittags. Warte, ich frag mal schnell Jürgen…

170
Q

So at 3 in the afternoon? Is that possible?

So um 3 ____? ____ ____?

A

So at 3 in the afternoon? Is that possible?

So um 3 nachmittags? Geht das?

171
Q

Yes, that is possible! My German course finishes at 3. So I will be there a bit later.

Ja, das geht! Mein Deutschkurs ____ ____ ____ ____. Also ich bin ____ ____ da.

A

Yes, that is possible! My German course finishes at 3. So I will be there a bit later.

Ja, das geht! Mein Deutschkurs hört um 3 auf. Also ich binetwas später da.

172
Q

No problem! We start later most of the time. Hopefully the weather will be good!

Kein Problem! Wir fangen ____ später an. Hoffentlich wird das Wetter gut!

A

No problem! We start later most of the time. Hopefully the weather will be good!

Kein Problem! Wir fangen meistens später an. Hoffentlich wird das Wetter gut!

173
Q

Yes, the weather is supposed to be good. The sun
should shine and no rain all week! At least that is what the weather report says.

Ja, das Wetter ____ ____ ____. Die Sonne soll scheinen und kein Regen____ ____ ____! ____ sagt das der Wetterbericht.

A

es, the weather is supposed to be good. The sun
should shine and no rain all week! At least that is what the weather report says.

Ja, das Wetter soll gut werden. Die Sonne soll scheinen und kein Regen die ganze Woche! Zumindest sagt das der Wetterbericht.

174
Q

Fantastic! Normally the weather is bad in Berlin. Maybe it is so good because you are here!

Fantastisch! Normalerweise ist das Wetter schlecht in Berlin. Vielleicht ist es so gut ____ ____ ____ ____!

A

Fantastic! Normally the weather is bad in Berlin. Maybe it is so good because you are here!

Fantastisch! Normalerweise ist das Wetter schlecht in Berlin. Vielleicht ist es so gut weil du da bist!

175
Q

Mhm… Yes maybe. I brought the sun from Australia. Haha!

Mhm… ____ ____. Ich habe die Sonne aus Australien mitgebracht. Haha!

A

Mhm… Yes maybe. I brought the sun from Australia. Haha!

Mhm… Ja vielleicht. Ich habe die Sonne aus Australien mitgebracht. Haha!

176
Q

Exactly! Do you only play football or do you do any other sports?

Genau! Spielst du eigentlich nur Fußball oder ____ ____ ____ ____ ____?

A

Exactly! Do you only play football or do you do any other sports?

Genau! Spielst du eigentlich nur Fußball oder machst du noch anderen Sport?

177
Q

I also like to swim. And I like to read, but that is not a sport. ;)

Ich schwimme auch ____. Und ich lese ____, aber das ist ja ____ Sport. ;)

A

I also like to swim. And I like to read, but that is not a sport. ;)

Ich schwimme auch gern. Und ich lese gern, aber das ist ja kein Sport. ;)

178
Q

Me too! And what is your favourite book?

Ich auch! Und was ist ____ ____?

A

Me too! And what is your favourite book?

Ich auch! Und was ist dein Lieblingsbuch?

179
Q

Do you know the book “ein ganzes halbes Jahr”? It is so lovely! And so romantic!

Kennst du das Buch “ein ganzes halbes Jahr”? ____ ____ ____ ____! Und so romantisch!

A

Do you know the book “ein ganzes halbes Jahr”? It is so lovely! And so romantic!

Kennst du das Buch “ein ganzes halbes Jahr”? Das ist so schön! Und so romantisch!

180
Q

Oh haha, something like that is not for me! I sadly don’t read that much any more. I don’t have the time, you know?

Oh haha, so ____ ____ ____ ____ ____! Ich lese leider nicht mehr so viel. Ich habe keine Zeit dafür, ____ ____?

A

Oh haha, something like that is not for me! I sadly don’t read that much any more. I don’t have the time, you know?

Oh haha, so etwas ist nichts für mich! Ich lese leider nicht mehr so viel. Ich habe keine Zeit dafür, weißt du?

181
Q

Yes, that is normal these days. What hobbies do you have?

Ja, das ist heutzutage normal. ____ ____ ____ hast du so?

A

Yes, that is normal these days. What hobbies do you have?

Ja, das ist heutzutage normal. Was für Hobbies hast du so?

182
Q

I play the guitar and the drums. I love music!!! That is my true love!

Ich ____ ____ und Schlagzeug. Ich liebe Musik!!! Das ist ____ ____ ____!

A

I play the guitar and the drums. I love music!!! That is my true love!

Ich spiele Gitarre und Schlagzeug. Ich liebe Musik!!! Das ist meine wahre Liebe!

183
Q

Really? That is really great! I also like to listen to music but unfortunately can not play any instruments. But I like to draw. I like to draw people and animals best.

Echt? Das ist wirklich toll! Ich höre auch gern Musik, aber kann leider gar kein Instrument spielen. Aber ich male gern. ____ ____ male ich Menschen und Tiere.

A

Really? That is really great! I also like to listen to music but unfortunately can not play any instruments. But I like to draw. I like to draw people and animals best.

Echt? Das ist wirklich toll! Ich höre auch gern Musik, aber kann leider gar kein Instrument spielen. Aber ich male gern. Am liebsten male ich Menschen und Tiere.

184
Q

Would you like to draw me?

Möchtest du ____ ____?

A

Would you like to draw me?

Möchtest du mich malen?

185
Q

No, rather not. I am scared that you won’t like it.

Nein, ____ ____. Ich habe Angst, dass es dir nicht gefällt.

A

No, rather not. I am scared that you won’t like it.

Nein, besser nicht. Ich habe Angst, dass es dir nicht gefällt.

186
Q

Ah no worries! I am sure it will be super. Can you show me some of your artwork?

Ach____ ____! Ich bin mir sicher, das wird super. ____ ____ ____ ____ ein paar Kunstwerke von dir?

A

Ah no worries! I am sure it will be super. Can you show me some of your artwork?

Ach keine Sorge! Ich bin mir sicher, das wird super. Zeigst du mir mal ein paar Kunstwerke von dir?

187
Q

Hm, I don’t know Thomas. I am really shy.

Hm, ich weiß nicht, Thomas. Ich bin wirklich ____.

A

Hm, I don’t know Thomas. I am really shy.

Hm, ich weiß nicht, Thomas. Ich bin wirklich schüchtern.

188
Q

Come on. I think you are a good artist.

____ ____. Ich denke, du bist eine gute Künstlerin.

A

Come on. I think you are a good artist.

Komm schon. Ich denke, du bist eine gute Künstlerin.

189
Q

Ok convinced. (She takes her phone out and shows Thomas pictures). I drew my granny here.

Okay ____. Hier habe ich meine Oma gemalt.

A

Ok convinced. (She takes her phone out and shows Thomas pictures). I drew my granny here.

Okay überredet. Hier habe ich meine Oma gemalt.

190
Q

That is my cat. And here is my friend Lara. That was just last week.

Das ist meine Katze. Und hier ist meine Freundin Lara. Das war ____ ____ ____.

A

That is my cat. And here is my friend Lara. That was just last week.

Das ist meine Katze. Und hier ist meine Freundin Lara. Das war erst letzte Woche.

191
Q

Christina van Gogh, you are an artist! The pictures are great.

Christina van Gogh, du bist eine Künstlerin! Die Bilder sind ____.

A

Christina van Gogh, you are an artist! The pictures are great.

Christina van Gogh, du bist eine Künstlerin! Die Bilder sind großartig.

192
Q

Yes, I really mean it! You are really talented.

Ja, ____ ____ ____ ____ ____! Du hast echt Talent.

A

Yes, I really mean it! You are really talented.

Ja, ich meine es wirklich ernst! Du hast echt Talent.

193
Q

Christina and her friend are going around Berlin.

Christina und ihre Freundin ____ ____ ____.

A

Christina and her friend are going around Berlin.

Christina und ihre Freundin sind in Berlin unterwegs.

194
Q

They don’t know the city so well yet and get lost. A man is helping them.

Sie kennen die Stadt noch nicht so gut und ____ ____. Ein Mann hilft ihnen.

A

They don’t know the city so well yet and get lost. A man is helping them.

Sie kennen die Stadt noch nicht so gut und verlaufen sich. Ein Mann hilft ihnen.

195
Q

Good day! Could you help us perhaps?

Guten Tag! ____ Sie uns vielleicht helfen?

A

Good day! Could you help us perhaps?

Guten Tag! Könnten Sie uns vielleicht helfen?

196
Q

Yes, gladly! Are you new in Berlin?

Ja gern! Sind Sie ____ ____ ____?

A

Yes, gladly! Are you new in Berlin?

Ja gern! Sind Sie neu in Berlin?​

197
Q

Yes, we are! And we have no idea where we are. We are looking for the Brandenburger Tor…

Ja, das sind wir! Und ____ ____ ____ ____, wo wir sind. Wir suchen das Brandenburger Tor…

A

Yes, we are! And we have no idea where we are. We are looking for the Brandenburger Tor…

Ja, das sind wir! Und wir haben keine Ahnung, wo wir sind. Wir suchen das Brandenburger Tor…

198
Q

Ah, that is really simple. You follow this road and at the first crossroads you turn right. Then you will see it already!

Ah, das ist ____ ____. Sie gehen diese Straße entlang und an der ersten Kreuzung biegen Sie rechts ab . Dann sehen Sie es schon!

A

Ah, that is really simple. You follow this road and at the first crossroads you turn right. Then you will see it already!

Ah, das ist ganz einfach. Sie gehen diese Straße entlang und an der ersten Kreuzung biegen Sie rechts ab . Dann sehen Sie es schon!

199
Q

Ah, that is really simple. You follow this road and at the first crossroads you turn right. Then you will see it already!

Ah, das ist ganz einfach. Sie ____ ____ ____ ____ und an der ersten Kreuzung biegen Sie rechts ab . Dann sehen Sie es schon!

A

Ah, that is really simple. You follow this road and at the first crossroads you turn right. Then you will see it already!

Ah, das ist ganz einfach. Sie gehen diese Straße entlang und an der ersten Kreuzung biegen Sie rechts ab . Dann sehen Sie es schon!

200
Q

Ah, that is really simple. You follow this road and at the first crossroads you turn right. Then you will see it already!

Ah, das ist ganz einfach. Sie gehen diese Straße entlang und an der ersten Kreuzung ____ ____ ____ ____. Dann sehen Sie es schon!

A

Ah, that is really simple. You follow this road and at the first crossroads you turn right. Then you will see it already!

Ah, das ist ganz einfach. Sie gehen diese Straße entlang und an der ersten Kreuzung biegen Sie rechts ab. Dann sehen Sie es schon!

201
Q

Oh, well that really is easy.

Oh, na das ist ____ ____.

A

Oh, well that really is easy.

Oh, na das ist wirklich einfach.​

202
Q

I am going in the same direction. Shall we go together?

Ich gehe in die gleiche Richtung. Wollen wir ____ ____?

A

I am going in the same direction. Shall we go together?

Ich gehe in die gleiche Richtung. Wollen wir zusammen gehen?

203
Q

I am going in the same direction. Shall we go together?

Ich gehe ____ ____ ____ ____. Wollen wir zusammen gehen?

A

I am going in the same direction. Shall we go together?

Ich gehe in die gleiche Richtung. Wollen wir zusammen gehen?

204
Q

Careful. Careful!!! The traffic light is red. Do you know the saying “When it is red you must stop, when it is green you may go”?

____, ____!!! Die Ampel ist rot. Kennen Sie das Sprichwort “Bei rot musst du stehen, bei grün darfst du gehen”?

A

Careful. Careful!!! The traffic light is red. Do you know the saying “When it is red you must stop, when it is green you may go”?

Achtung , Achtung!!! Die Ampel ist rot. Kennen Sie das Sprichwort “Bei rot musst du stehen, bei grün darfst du gehen”?

205
Q

Haha that is great! The traffic light is here for the tram, right?

Haha ____ ____ ____ ____! Die Ampel ist hier wegen der Straßenbahn, oder?

A

Haha that is great! The traffic light is here for the tram, right?

Haha das ist ja toll! Die Ampel ist hier wegen der Straßenbahn, oder?

206
Q

Haha that is great! The traffic light is here for the tram, right?

Haha das ist ja toll! Die Ampel ist hier ____ ____ ____, oder?

A

Haha that is great! The traffic light is here for the tram, right?

Haha das ist ja toll! Die Ampel ist hier wegen der Straßenbahn, oder?

207
Q

Yes exactly. That is the case. Where are you from?

Ja genau. ____ ____ ____. Woher kommen Sie?

A

Yes exactly. That is the case. Where are you from?

Ja genau. So ist das. Woher kommen Sie?

208
Q

We are from Australia. We don’t have trams there.

Wir ____ ____ ____. Dort haben wir keine Straßenbahn.

A

We are from Australia. We don’t have trams there.

Wir kommen aus Australien. Dort haben wir keine Straßenbahn.

209
Q

Oh ok, I understand. That makes sense. Are there trains there? Or do people only go by car?

Oh ok, ich verstehe. ____ ____ ____. Gibt es dort einen Zug? Oder fahren die Leute nur mit dem Auto?

A

Oh ok, I understand. That makes sense. Are there trains there? Or do people only go by car?

Oh ok, ich verstehe. Das macht Sinn. Gibt es dort einen Zug? Oder fahren die Leute nur mit dem Auto?

210
Q

Oh ok, I understand. That makes sense. Are there trains there? Or do people only go by car?

Oh ok, ich verstehe. Das macht Sinn. ____ ____ ____ ____ ____? Oder fahren die Leute nur mit dem Auto?

A

Oh ok, I understand. That makes sense. Are there trains there? Or do people only go by car?

Oh ok, ich verstehe. Das macht Sinn. Gibt es dort einen Zug? Oder fahren die Leute nur mit dem Auto?

211
Q

Oh yes, we have trains, buses and so on, but no trams. Apart from in Melbourne. I think there are trams there.

Oh ja, wir haben Züge, Busse ____ ____ ____, aber keine Straßenbahn. Außer in Melbourne. Ich glaube dort gibt es eine Straßenbahn.

A

Oh yes, we have trains, buses and so on, but no trams. Apart from in Melbourne. I think there are trams there.

Oh ja, wir haben Züge, Busse und so weiter, aber keine Straßenbahn. Außer in Melbourne. Ich glaube dort gibt es eine Straßenbahn.

212
Q

Well, that is great! The tram stops at this station here and then the people get in.

Na, das ist ja super! Die Straßenbahn ____ an dieser Haltestelle hier und dann ____ ____ ____ ____.

A

Well, that is great! The tram stops at this station here and then the people get in.

Na, das ist ja super! Die Straßenbahn hält an dieser Haltestelle hier und dann steigen die Leute ein.

213
Q

Then it goes on and the traffic light turns red. Then it stops at the next station and some people get off, some people get on. And so on.

Dann ____ ____ ____und die Ampel wird rot. Dann hält sie an der nächsten Haltestelle und manche Leute steigen aus und manche Leute steigen ein. Immer so weiter.

A

Then it goes on and the traffic light turns red. Then it stops at the next station and some people get off, some people get on. And so on.

Dann fährt sie weiter und die Ampel wird rot. Dann hält sie an der nächsten Haltestelle und manche Leute steigen aus und manche Leute steigen ein. Immer so weiter.

214
Q

Then it goes on and the traffic light turns red. Then it stops at the next station and some people get off, some people get on. And so on.

Dann fährt sie weiter und die Ampel wird rot. Dann hält sie an der nächsten Haltestelle und ____ ____steigen aus und manche Leute steigen ein. Immer so weiter.

A

Then it goes on and the traffic light turns red. Then it stops at the next station and some people get off, some people get on. And so on.

Dann fährt sie weiter und die Ampel wird rot. Dann hält sie an der nächsten Haltestelle und manche Leute steigen aus und manche Leute steigen ein. Immer so weiter.

215
Q

Haha yes I know. But thank you for the explanation!

Haha ja ich weiß. Aber danke für die ____!

A

Haha yes I know. But thank you for the explanation!

Haha ja ich weiß. Aber danke für die Erklärung!​

216
Q

No problem. Berlin is a great city but the traffic is really terrible. I grew up in a village. About 3 cars drive there per day. That really is nice.

Kein Problem. Berlin ist eine tolle Stadt, aber der Verkehr ist wirklich schrecklich. Ich bin ____ ____ ____ ____. Dort fahren unge fähr 3 Autos am Tag. Das ist wirklich schön.

A

No problem. Berlin is a great city but the traffic is really terrible. I grew up in a village. About 3 cars drive there per day. That really is nice.

Kein Problem. Berlin ist eine tolle Stadt, aber der Verkehr ist wirklich schrecklich. Ich bin in einem Dorf aufgewachsen. Dort fahren unge fähr Autos am Tag. Das ist wirklich schön.

217
Q

No problem. Berlin is a great city but the traffic is really terrible. I grew up in a village. About 3 cars drive there per day. That really is nice.

Kein Problem. Berlin ist eine tolle Stadt, aber der Verkehr ist ____ ____. Ich bin in einem Dorf aufgewachsen. Dort fahren unge fähr Autos am Tag. Das ist wirklich schön.

A

No problem. Berlin is a great city but the traffic is really terrible. I grew up in a village. About 3 cars drive there per day. That really is nice.

Kein Problem. Berlin ist eine tolle Stadt, aber der Verkehr ist wirklich schrecklich. Ich bin in einem Dorf aufgewachsen. Dort fahren unge fähr Autos am Tag. Das ist wirklich schön.

218
Q

No problem. Berlin is a great city but the traffic is really terrible . I grew up in a village. About 3 cars drive there per day. That really is nice.

____ ____. Berlin ist eine tolle Stadt, aber der Verkehr ist wirklich schrecklich. Ich bin in einem Dorf aufgewachsen. Dort fahren unge fähr Autos am Tag. Das ist wirklich schön.

A

No problem. Berlin is a great city but the traffic is really terrible . I grew up in a village. About 3 cars drive there per day. That really is nice.

Kein Problem. Berlin ist eine tolle Stadt, aber der Verkehr ist wirklich schrecklich. Ich bin in einem Dorf aufgewachsen. Dort fahren unge fähr Autos am Tag. Das ist wirklich schön.

219
Q

Yes, that is true. There is a lot going on in Berlin. Ok, now we can already see the Brandenburger Tor. Thank you very much!

Ja, das stimmt. In Berlin ___ ____ ____ ____. Ok, jetzt

sehen wir das Brandenburger Tor schon. Vielen Dank!

A

Yes, that is true. There is a lot going on in Berlin. Ok, now we can already see the Brandenburger Tor. Thank you very much!

Ja, das stimmt. In Berlin ist richtig viel los. Ok, jetzt

sehen wir das Brandenburger Tor schon. Vielen Dank!

220
Q

Alright! And always remember “Red means wait, green means go.”

____ ____Und immer daran denken “Rot heißt warten, Grün heißt starten.”

A

Alright! And always remember “Red means wait, green means go.”

Alles klar! Und immer daran denken “Rot heißt warten, Grün heißt starten.”

221
Q

Alright! And always remember “Red means wait, green means go.”

Alles klar! Und ____ ____ ____“Rot heißt warten, Grün heißt starten.”

A

Alright! And always remember “Red means wait, green means go.”

Alles klar! Und immer daran denken “Rot heißt warten, Grün heißt starten.”

222
Q

You really know a lot of sayings. Goodbye!

Sie kennen wirklich ____ ____. Auf Wiedersehen!

A

You really know a lot of sayings. Goodbye!

Sie kennen wirklich viele Sprüche. Auf Wiedersehen!