a teatro Flashcards
1
Q
постоянный зритель
посещать театр
очень посещаемый
A
frequentatore assiduo
frequentare il teatro
frequentatissimo
2
Q
драм театр
A
il teatro di prosa
3
Q
опера
A
l’opera lirica
4
Q
балет
A
il balletto
5
Q
представление
A
la rappresentazione
6
Q
забронировать
A
prenotare
7
Q
театральная касса
A
il botteghino
8
Q
табличка
A
la cartella
9
Q
ложа
A
il palco
10
Q
партер
A
la platea
11
Q
балкон
A
la balconata (galleria)
12
Q
галерка
A
il loggione
13
Q
нетерпение
A
l’impazienza
14
Q
фойе
A
il ridotto
15
Q
брать напрокат
A
noleggiare
prendere a nolo
16
Q
программка
A
locandina
17
Q
исполнять (роль)
A
interpretare (una parte)
18
Q
подниматься (опускаться), о занавесе
A
levarsi (cadere)
19
Q
занавес
A
il sipario
20
Q
сцена
A
il palcoscenico
21
Q
постановщик
A
il/la sceneggiatore
22
Q
гримёр / -щица
A
il truccatore / la truccatrice
23
Q
бутафор
A
il trovarobe
24
Q
техник, машинист сцены
A
il scenotecnico
25
портной
il sarto
26
костюмер
il costumista
27
аплодировать
applaudire
28
авансцена
la ribalta
29
кланяться
inchinarsi
30
рецензия
il recensione
31
афиша
il cartellone
32
труппа
la compagnia
33
постановка
la messa in scena
34
"Esaurito"
"Все билеты проданы"
35
немного позже
poco dopo
36
долго
a lungo
37
ехать на гастроли
andare in tournèe
38
выходить к публике
presentarsi alla ribalta
39
знаменитый, известный / неизвестный
celebre / sconosciuto
40
трогательный
commovente
41
смешной
buffo
42
интересоваться
interessarsi di
43
ссылаться на
riferirsi a
44
остановиться на
soffermarsi su
45
одеться празднично
vestirsi a festa
46
быть в полном составе
essere al completo
47
играть на гитаре
suonare la chitara
48
боль прошла
il dolore è passato
