A-B Flashcards
Abrogate
- Repeal or do away with
- Evade a responsibility or duty
Revocar, anular, abrogar
- Derogar o suprimir
- Evadir una responsabilidad o deber
Abduction
The taking of a person against their will, generally by means of persuasion, fraud, or force.
Rapto
La toma de una persona contra su voluntad, generalmente mediante persuasión, fraude o fuerza.
Accessory After the Fact
Someone who assists
1. Someone who has committed a crime,
2. After the person has committed the crime,
3. With knowledge that the person committed the crime, and
4. With the intent to help the person avoid arrest or punishment.
Cómplice (encubridor)
Alguien que ayuda
1. Alguien que ha cometido un delito,
2. Después de que la persona ha cometido el delito,
3. Con conocimiento de que la persona cometió el delito, y
4. Con la intención de ayudar a la persona a evitar el arresto o el castigo.
Accomplice
A person who knowingly, voluntarily, or intentionally gives assistance to another in (or in some cases fails to prevent another from) the commission of a crime. An accomplice is criminally liable to the same extent as the principal.
Cómplice
Una persona que a sabiendas, voluntaria o intencionalmente brinda asistencia a otra en (o en algunos casos no evita que otra) cometa un delito. El cómplice es penalmente responsable en la misma medida que el autor.
Account for (your actions)
Dar razón (de su comportamiento); dar cuenta (de si)
Accused (in criminal trials): indicted, accused, defendant, inserted, accused, prosecuted, syndicated
Acusado(a) (en juicios penales): procesado, imputado, encausado, encartado, inculpado, enjuiciado, sindicado
Acquit
To set free, release or discharge as from obligation, burden, or accusation. It is what a jury or judge sitting without a jury does at the end of a criminal trial, if the jury or the judge finds the accused defendant not guilty of the crime.
Absolver
Liberar, liberar o liberar de una obligación, carga o acusación. Es lo que hace un jurado o un juez sin jurado al final de un juicio penal, si el jurado o el juez declara al acusado inocente del delito.
Acquittal, acquittal ruling
Absolución, fallo absolutorio
Acquitted
Absuelto
Acquittee
El exonerado
Act of God
Fuerza mayor
Adjustment
Ajuste
Admissible (to be), originating, has place
(Ser) admisible, procedente, ha lugar
Admissible evidence
Prueba admisible/procedente
Admission of Guilt
Reconocimiento / confesión de culpabilidad