9ab Flashcards
urbem ceperant
Hatten die Stadt eingenommen
Romani se tutos putabant
Die Römer hielten sich für sicher (glaubten sicher zu sein)
arx custoditur
die Burg wird bewacht
arx natura loci munita
Burch ist durch die Beschaffenheit der Natur verstärkt
quadam nocte
In einer (gewissen) Nacht
expugnari non potest
konnte nicht eingenommen werden
vir magnae virtutis
Ein Man von großer Tapferkeit/Tugend
Num a Gallis terrimini
werdet ihr denn von den Galliern erschreckt?
pericolo mortis terreor
Ich werde von der Angst des Todes (Todesangst) erschreckt
vos necabimini
Ihr werdet getötet werden
Cives Romae in metu erant
Die Bürger Roms (in Rom) waren in Angst
quo modo
auf welche Weise?
a deis monitus est
er ist von den Göttern ermahnt worden
in mentibus hominum manet
Bleibt im Bewußtsein der Menschen
in campum convocati sunt
sind auf dem Feld versammelt worden (zusammengerufen)
paulo post
kurze Zeit später
homines timore moti
die Menschen von Angst bewegt
