9. The arts Flashcards

You may prefer our related Brainscape-certified flashcards:
1
Q

at court

A

am Hof

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

patronage

A

Schirmherrschaft, Förderung durch einen Gönner

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

nobleman

A

Adliger, Edelmann

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

to be reliant on sb.

A

von etw abhängig sein

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

subsidy

A

Subvention

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

funding

A

Mittel, Gelder

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

to fund sth.

A

etw. finanzieren

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

sponsor

A

Geldgeber

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

opera production

A

Opernaufführung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

orchestra pit

A

Orchestergraben

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

promter

A

Souffleur, Souffleuse

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

actor, actress

A

schauspieler/in

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

lines

A

TExt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

to dry up

A

im text stecken bleiben

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

to miss one’s cue

A

sein stichwort verpassen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

scenery

A

Bühnenebild

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

prop (=property)

A

Requisit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

in the wings

A

hinter den Kulissen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

sgehandta

A

Bühnenarbeiter/in

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

scene change

A

Szenenwechsel

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

revolving stage

A

Drehbühne

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

equipmet

A

Ausrüstung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

in the flies

A

im schnürboden

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

trap door

A

falltür

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

to lower the curtain

A

den vorhang senken

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

safety curtain

A

eiserner Vorhang

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

to protect so./sth.

A

jdn./etw. schützen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

auditorium

A

Zuschauerraum

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

dressing room

A

Künstlergarderobe

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

backstage

A

hinter der bühne

31
Q

leading role

A

Hauptrolle

32
Q

theatre-goer

A

Theaterbesucher/in

33
Q

stage door

A

Künstlereingang

34
Q

performance

A

Aufführung

35
Q

autograph

A

Autogrammbehind

36
Q

behind the scenes

A

hinter den kulissen

37
Q

set designer

A

Bühnenbildner/in

38
Q

to design sth.

A

etw.entwefen

39
Q

production

A

Inszinierung

40
Q

lighting designer

A

Belichtungstechniker/in

41
Q

to support sth.

A

etw. unterstützen

42
Q

action

A

Handlung

43
Q

mood

A

Stimmung, Atmosphäre

44
Q

character

A

Figur, Person

45
Q

costume designer

A

Kostümbildner/in

46
Q

accessories

A

Accessoires

47
Q

stage manager

A

Bühnenmeister/in, Inspizient/in

48
Q

to provide support for…

A

jdm unterstützung bieten

49
Q

director

A

regisseur/in

50
Q

technician

A

Techniker/in

51
Q

rehearsal

A

Probe

52
Q

dress rehearsal

A

Generalprobe

53
Q

to communicate sth. to so.

A

jdm. etw. mitteilen

54
Q

crew

A

Team, Mannschaft

55
Q

to run smoothly

A

glatt laufen

56
Q

to interpret sth.

A

etw. deuten/interpretieren

57
Q

script

A

Schauspieltext

58
Q

to cast a production

A

die Rollen für eine Inszenierung besetzen

59
Q

cast

A

Besetzung,Ensemble

60
Q

audition

A

Vorsprechen, Vorspielen

61
Q

to collaborate with so.

A

mit jdm. zusammenarbeiten

62
Q

to guide so./sth.

A

jdn./etw. führen/leiten

63
Q

opening night

A

Premiere, Uraufführung

64
Q

previw

A

Vorpremiere

65
Q

premiere

A

Premiere, Uraufführung

66
Q

playwright

A

Bühnenschriftsteller/in

67
Q

audience

A

Publikum

68
Q

critic

A

Kritiker/in, Rezensent/in

69
Q

to take a curtain call

A

einen Vorhang bekommen

70
Q

applause

A

Beifall

71
Q

a favourable review

A

eine positive reziésion/kritik

72
Q

sold out

A

ausverkauft

73
Q

a rave review

A

eine “Bombenkritik”

74
Q

box-office success

A

Kassenschlager