9 Flashcards
Menso
Stupid
Te vas a tarda?
You’re going to be long?
Los reto
I challenge them
Sin pecado
Without sin
Sentias
You felt
Te enganaron
They cheated you
Ya nos cayo el chahuistle
We’re caught red handed
(The corn fungus fell on us)
Me mentiste
You lied to me
Como si nos hubieran
As if they had
Exprimido
Squeezed
Escurrido
Drained
Nos borran
They erase us
Cosechamos
We harvest
Se me descompuso
It broke down on me
Chulada
Cool
No cabe duda
No doubt
Nos para enseco
Stops us dry
Damos por hecho
We take for granted
Trato hecho
Done deal
Ahora si sirvele
Now it works
La deuda
The debt
Libramos asi
Like that we freed
Que alcanza para todo
That is enough for all
Lo resolvimos
We resolved/solved it
Valen
They are worth
Endesacuerdo
In disagreement
Morrillos
Young kids
Jornada
Work day
Te duele hasta pestanea
It hurts until you blink