#85 - La France va-t-elle légaliser le cannabis? Flashcards
Gardez le moral!
Keep up the moral!
Keep your hopes up!
tous être dans le même bateau
to be all in the same boat
vos proches
your close ones (family, friends)
maladroite
clumsy
de près ou de loin
in some way
peut-être que je me trompe
maybe I’m wrong
le marché noir
the black market
les trafiquants de drogue
drug dealers
la polémique
controvery/ Streitgespräch
…qui fait polémique dans l’hexagone
it is a controversy in France
en matière de
in terms of
la consommation
consumption, Verzehr, Verbrauch
élévée
high
repandue (se répandre)
widespread (sich ausbreiten)
vu que
because of the fact that
les usager
user
le cas
the case
un stupédiant
narcotics (Rauschmitel)
la toxicomanie
drug addiction
une peine d’un an de prison
a one year prison sentence
une amende
a fine (Strafe)
dissuasif
deterring (abschreckend)
un procès au tribunal
a court trial
remplir qc.
to fill in (nach-/auffüllen)
le délais
time limit, deadline
quasiment la moitié de
almost half of
qn comparaît (à)
someone is summoned to appear (aufgerufen zu erscheinen)
or
however (jedoch, nun aber)
surchargé
overloaded
le system judicaire
justice system
la gravité
seriousness (Ernst)
est censée être
is supposed to be
efficace
wirksam
peut monter jusqu’à
sth may increade to
dans le délai prévu
within the time limit
la politique du chiffre
policy of setting target
elle a l’air suspect
she looks suspicious
ça dégrade
it deteriorates (verschlechtern)
ailleurs
andersweitig, anderwo
d’ailleurs
be the way, besides (übrigens)
sauf que
except that
trois fois moins
three times less
entre-temps
in the meantime
malgré
despite
estimer
to estimate (berechnen, schätzen)
les sociétés occidentals
western societies
les milieux
environments