801-900 Flashcards
She’s had many different jobs.
[Ella] ha tenido muchos trabajos diferentes.
She’s written ten books.
[Ella] ha escrito diez libros.
She’s written a lot of interesting things.
[Ella] ha escrito muchas cosas interesantes.
She’s traveled all over the world.
[Ella] ha viajado por todo el mundo.
She’s been married three times.
[Ella] ha estado casada tres veces.
She’s met a lot of interesting people.
[Ella] ha conocido a mucha gente interesante.
I’ve seen that woman before, but I can’t remember her name.
[Yo] he visto a esa mujer antes, pero no puedo recordar su nombre.
Have you ever played basketball? –
Just once.
¿Has jugado [tú] alguna vez al baloncesto? –
Sólo una vez.
Have you ever written a poem? –
Yes, in high school.
¿Has escrito [tú] alguna vez un poema? –
Sí, en el instituto.
Does she know Claude? –
No, she’s never met him.
¿Conoce [ella] a Claude? –
No, nunca le ha conocido.
They have lots of books, and have read all of them.
[Ellos] tienen muchos libros, y los han leído todos.
I’ve never been to New Zealand, but my brother has been there twice.
[Yo] nunca he estado en Nueva Zelanda, pero mi hermano ha estado dos veces.
Gunter’s favorite movie is Star Wars. He’s seen it twenty times, but I’ve never seen it.
La película favorita de Gunter es La Guerra de las Galaxias. [Él] la ha visto veinte veces, pero [yo] nunca la he visto.
I’ve traveled by plane, bus, and train. Someday, I want to take a trip by boat.
[Yo] he viajado por avión, autobús, y tren. Algún día quiero hacer un viaje en barco.
Caroline’s on vacation in Brazil. She’s there now.
Caroline está de vacaciones en Brazil. [Ella] está allí ahora.
She arrived in Brazil on Monday. Today’s Thursday.
[Ella] llegó a Brasil el lunes. Hoy es jueves.
How long has she been in Brazil?
¿Cuánto tiempo lleva [ella] en Brasil?
She’s been in Brazil since Monday.
[Ella] lleva en Brasil desde el lunes.
She’s been in Brazil for three days.
[Ella] lleva en Brasil tres días.
Emil and Larisa are married. They’ve been married for five years.
Emil y Larisa están casados. [Ellos] Llevan casados cinco años.
Are you married? How long have you been married?
¿Estás [tú] casado (casada)? ¿Cuánto tiempo llevas casado (casada)?
Do you know her? How long have you known her?
¿La conoces [tú]? ¿Hace cuánto tiempo que la conoces?
I know Charlotte. I’ve known her for a long time.
[Yo] conozco a Charlotte. La conozco hace mucho tiempo.
Karla lives in Tokyo. How long has she lived in Tokyo?
Karla vive en Tokio. ¿Hace cuánto tiempo que vive en Tokio?
She’s lived there all her life.
[Ella] ha vivido ahí toda su vida.
I have a car. How long have you had your car?
[Yo] tengo un coche. ¿Hace cuánto tiempo que [tú] tienes tu coche?
I’ve had it since April.
[Yo] lo tengo desde abril.
I’m studying German. How long have you been studying German?
[Yo] estoy estudiando alemán. ¿Cuánto tiempo llevas estudiando alemán?
I’ve been studying German for two years.
[Yo] llevo estudiando alemán desde hace dos años.
Gerard’s watching TV. How long has he been watching TV?
Gerard está viendo la televisión. ¿Cuánto tiempo lleva Gerard viendo la televisión?
He’s been watching TV since five o’clock.
[Él] lleva viendo la televisión desde las cinco en punto.
It’s raining. It’s been raining all day.
Está lloviendo. Lleva lloviendo todo el día.
Svetlana and Maksim are married. They’ve been married since nineteen ninety–nine.
Svetlana y Maksim están casados. Llevan casados desde mil novecientos noventa y nueve.
Severo’s sick. He’s been sick for the last few days.
Severo está enfermo. Lleva enfermo desde hace unos días.
We live on Main Street. We’ve lived there for a long time.
[Nosotros] vivimos en la calle principal. [Nosotros]hemos vivido aquí desde hace mucho tiempo.
Florentine works in a bank. She’s worked in a bank for five years.
Florentine trabaja en un banco. [Ella] ha trabajado en un banco cinco años.
Hubert has a headache. He’s had a headache since he got up this morning.
Hubert tiene dolor de cabeza. [Él] Lleva con dolor de cabeza desde que se levantó esta mañana.
I’m studying English.
I’ve studied English for six months.
-or-
I’ve been studying English for six months.
[Yo] estoy estudiando inglés. [Yo] llevo estudiando inglés seis meses.
How long have you been in Brazil?
¿Cuánto tiempo llevas [tú] en Brasil?
How long have you known Olivia?
¿Hace cuánto tiempo que [tú] conoces a Olivia?
How long has she studied Italian?
-or-
How long has she been studying Italian?
¿Cuánto tiempo lleva [ella] estudiando italiano?
How long has he lived in Seattle?
-or-
How long has he been living in Seattle?
¿Cuánto tiempo lleva [él] viviendo en Seattle?
How long have you been a teacher?
¿Hace cuánto tiempo que eres [tú] profesor (profesora)?
How long has it been raining?
¿Cuánto tiempo lleva lloviendo?
They’ve been married for ten years.
[Ellos] llevan casados diez años.
Leonardo’s lived in Canada since April.
Leonardo vive en Canadá desde abril.
Giselle and I are friends. I know her very well.
Giselle y yo somos amigos (amigas). [Yo] La conozco muy bien.
Luisa and I are friends. I’ve known her for a long time.
Luisa y yo somos amigos (amigas). [Yo] La conozco hace mucho tiempo.
Sorry, I’m late. How long have you been waiting?
[Yo] Siento llegar tarde. ¿Cuánto tiempo llevas [tú] esperando?
Jean works in a hotel now. He likes his job a lot.
Jean trabaja en un hotel ahora. Le gusta mucho su trabajo.
Isabelle’s reading the newspaper. She’s been reading it for two hours.
Isabelle está leyendo el periódico. Lleva leyéndolo dos horas.
How long have you lived in this house?
¿Cuánto tiempo has vivido en esta casa?
Is this a new coat? –
No, I’ve had it for a long time.
¿Este abrigo es nuevo? –
No, [yo] lo tengo hace mucho tiempo.
Maalik’s in Seattle right now. He’s been there for the last three days.
Maalik está en Seattle ahora mismo. [Él] Lleva allí los últimos tres días.
Yasmin’s in Brazil. She’s been there for three days.
Yasmin está en Brasil. [Ella] Lleva allí tres días.
Today’s Wednesday. She’s been there since Monday.
Hoy es miércoles. [Ella] lleva ahí desde el lunes.
Lucien has been in Canada for six months.
Lucien lleva en Canadá seis meses.
Lucien has been in Canada since January.
Lucien lleva en Canadá desde enero.
We’ve been waiting for two hours.
[Nosotros] llevamos dos horas esperando.
We’ve been waiting since nine o’clock.
[Nosotros] llevamos esperando desde las nueve en punto.
I’ve lived in Chicago for a long time.
[Yo] he vivido en Chicago mucho tiempo.
I’ve lived in Chicago since I was ten years old.
[Yo] he vivido en Chicago desde que tenía diez años.
Jasmine started her new job three weeks ago.
Jasmine empezó su trabajo nuevo hace tres semanas.
When did Noboru leave? –
He left ten minutes ago.
¿Cuándo se fue Noboru? –
Se fue hace diez minutos [él].
I had dinner an hour ago.
[Yo] cené hace una hora.
Life was very different a hundred years ago.
La vida era muy diferente hace cien años.
When did Michiko arrive in Brazil?
¿Cuándo llegó Michiko a Brasil?
She arrived in Brazil three days ago.
[Ella] llegó a Brasil hace tres días.
How long has she been in Brazil?
¿Cuánto tiempo lleva [ella] en Brasil?
She’s been in Brazil for three days.
[Ella] lleva en Brasil tres días.
My aunt has lived in Australia for fifteen years.
Mi tía ha vivido en Australia quince (15) años.
Lilianne’s in her office. She’s been there since seven o’clock.
Lilianne está en su oficina. Lleva ahí desde las siete en punto.
Mexico has been an independent country since eighteen twenty–one.
Méjico lleva siendo un país independiente desde mil ochocientos veintiuno.
The bus is late. We’ve been waiting for twenty minutes.
El autobús llega tarde. [Nosotros] llevamos esperando veinte minutos.
Nobody lives in those houses. They’ve been empty for many years.
Nadie vive en esas casas. Llevan vacías muchos años.
Michel’s been sick for a long time. He’s been in the hospital since October of last year.
Michel lleva enfermo mucho tiempo. [Él] Lleva en el hospital desde octubre del año pasado.
When was the last time you ate? –
Three hours ago.
¿Cuándo fue la última vez que comiste? —
Hace tres horas.
When was the last time you were sick? –
Five months ago.
¿Cuándo fue la última vez que [tú] estuviste enfermo (enferma)? —
Hace cinco meses.
When was the last time you went to the movies? –
Just last week.
¿Cuándo fue la última vez que [tú] fuiste al cine? –
La semana pasada.
When was the last time you were in a car? –
Just this morning.
¿Cuándo fue la última vez que [tú] fuiste en coche? –
Esta mañana.
When was the last time you went on vacation? –
A year ago.
¿Cuándo fue la última vez que [tú] fuiste de vacaciones? –
Hace un año.
Mungeol and Weonhye have been married for twenty years.
Mungeol y Weonhye llevan casados veinte años.
Mungeol and Weonhye got married twenty years ago.
Mungeol y Weonhye se casaron hace veinte años.
Nicholas arrived an hour ago.
Nicholas llegó hace una hora.
I bought these shoes a few days ago.
[Yo] compré estos zapatos hace unos pocos días.
Miriam’s been studying English for six months.
Miriam lleva estudiando inglés seis meses.
Have you known Heuijeong for a long time?
¿Conoces [tú] a Heuijeong hace mucho tiempo?
Natalie’s been in Brazil for three days.
Natalie lleva en Brasil tres días.
Geonhong’s been here since Tuesday.
Geonhong lleva aquí desde el martes.
It’s been raining for an hour.
Lleva lloviendo una hora.
I’ve known Mengjuan since two thousand two.
[Yo] conozco a Mengjuan desde el dos mil dos.
Remy and Pauline have been married for six months.
Remy y Pauline llevan casados seis meses.
Hitomi has studied medicine at the university for three years.
Hitomi ha estudiado medicina en la universidad tres años.
Ichirou’s played the piano since he was seven years old.
Ichirou ha tocado el piano desde que tenía siete años.
His car’s dirty.
He’s washing his car.
He’s washed his car.
It’s clean now.
Su coche está sucio.
[Él] está lavando su coche.
[Él] ha lavado su coche.
Ahora está limpio.
They’re at home.
They’re going out.
They’ve gone out.
They’re not at home now.
[Ellos] están en casa.
[Ellos] van a salir.
[Ellos] han salido.
[Ellos] no están en casa ahora.
I’ve lost my passport. I can’t find my passport now.
[Yo] he perdido mi pasaporte. No encuentro mi pasaporte ahora.
Where’s Renee? —
She’s gone to bed. She’s in bed now.
¿Dónde está Renee? –
[Ella] se ha ido a la cama. [Ella] está en la cama ahora.
We’ve bought a new car. We have a new car now.
[Nosotros] hemos comprado un coche nuevo. [Nosotros] tenemos un coche nuevo ahora.
It’s Rashmi’s birthday tomorrow, and I haven’t bought her a present. I don’t have a present for her yet.
Es el cumpleaños de Rashmi mañana, y [yo] no le he comprado un regalo. [Yo] todavía no tengo un regalo para ella.
