8 Flashcards
decortiquer (etudier minutieusement)
to dissect, analyse, study
tu seras a la reunion de 16h ? (reunion (f) strictly a formal meeting)
will you be at the 4pm meeting?
CDI (contrat a duree indeterminee)
a long term contract that cannot be terminated with two months notice
CDD (contrat a duree determinee)
a short term contract
un bulletin de salaire
wage slip
le comportement de l’entreprise
corporate behaviour
on peut se rejoindre a la bouche de metro
we can meet at the entrance to the metro
j’ai un parcours atypique
I have an unusual background
ca fait trois mois que je suis stagiaire a Paris et que je dois adapter mon style de vie en consequence
I have been a intern in Paris for the last three months and I have had to change my lifestyle as a result
ces metiers se developpent a une vitesse phenomenale
These jobs are becoming much more common
j’ai de bonnes capacites analytiques et redactionnelles
I have good analytical and writing skills
je connais bien plusieurs methodes de valorisation des entreprises
I have a good understanding of several company valuation techniques
je voudrais gagner l’experience professionnelle a l’etranger en integrant un environnement exigeant
I would like to gain professional work experience abroad by entering a challenging environment
il s’agit d’une entreprise de services financiers specialisee dans les services de conseil pour les societes d’investissement
It is a financial advisory firm
le plus important pour moi est le bonheur et le fait de me sentir bien et equilibre ou je suis
Happiness is the most important for me and the fact of feeling good wherever I am
votre offre m’a interesse car j’ai une expertise en finance et je suis passionne du monde financier
Your job offer interested me because I am an expert in finance et I am greatly passionate about the financial world
a titre d’exemple
as a case in point,by way of example, as an example
avoir le coeur leger
to be light-hearted
c’est un element sans lequel votre projet ne fonctionnera tout simplement pas
it is an element without which your paln will not work
plan cul (m)
fuck buddy, booty call
Se noyer /nwaje/
Il s’est noyé en faisant du jet-ski
To drown
/mourir par immersion/
Trophée (m)
Mon équipe de rugby a remporté un trophée régional pendant mes années scolaires
Trophy
J’ai fait un Masters en finance à Trinity College Dublin l’université le plus convoité en Irlande
I completed a Masters in finance at trinity college Dublin the most coveted university in Ireland
Autodidact(e) (nmf)
Il n’a jamais mis les pieds à l’école et pourtant il sait plein de choses; c’est un authentique autodidacte
Self-taught man or woman
Jouer un tour à qqn
To play a trick on sb
Il faut briser la routine !
I need to change things up !