7th Column English

Question 1

Sair furioso de algum lugar.

Answer 1

Storm out

Question 2

Entre aberta
ex: Deixe a porta entre aberta.

Answer 2

Ajar
e.g.: leave the door ajar

Question 3

Entusiasmado ou fan de alguma atividade. (X3 - com preposições iguais)

Answer 3

Keen
E.g.: I’m keen of tennis
Fan
E.g.: I’m a fan of tennis
Fond
E.g.: I’m fond of tennis

Question 4

Mesmo assim

Answer 4

Even so

Question 5

E daí?

Answer 5

So what?

Question 6

Infelizmente sim
Infelizmente não

Answer 6

I’m afraid so
I’m afraid not

Question 7

De vez em quando (X2)

Answer 7

Every now and then
Every so often

Question 8

Como assim? (X2)

Answer 8

How so?
How come?

Question 9

Arraia

Answer 9

Stingray

Question 10

Pare de chorar(reclamar)

Answer 10

Stop whining

Question 11

Que vergonha!

Answer 11

Shame on you!

Question 12

Está falando sério?

Answer 12

Is this for real?

Question 13

Galinheiro

Answer 13

Chicken coop

Question 14

Estábulo

Answer 14

Stable

Question 15

Colmeia

Answer 15

Beehive

Question 16

Aquário

Answer 16

Fish tank

Question 17

Protetores auriculares(para o frio)

Answer 17

Ear muffs

Question 18

Luvas com dois compartimentos: um para o polegar e o outro para os quatro dedos restantes.

Answer 18

Mittens

Question 19

Toca

Answer 19

Beanie

Question 20

Comestível

Answer 20

Edible

Question 21

Pequena discussão (geralmente entre crianças)

Answer 21

Bicker

Question 22

Acontecer, occorrer

Answer 22

Come about

Question 23

Flecha

Answer 23

Arrow

Question 24

Arco

Answer 24

Bow

Question 25

Descarregar a tensão ou energia

Answer 25

Take a load off

Question 26

Gatilho

Answer 26

Trigger

Question 27

Perder o foco

Answer 27

Drift off

Question 28

Vontade

Answer 28

Urge

Question 29

Recompensa

Answer 29

Reward

Question 30

Desejo / vontade (também usado para mulher grávida.

Answer 30

Cravings

Question 31

Grave

Answer 31

Dire

Question 32

Falta (falta de algo)

Answer 32

Lack

Question 33

Sem cortes(também utilizado para dizer que alguém ou algo é direto, sem rodeios)

Answer 33

Blunt

Question 34

Brusco

Answer 34

Brusque

Question 35

Sunga

Answer 35

Speedos

Question 36

Colete iluminado para trabalhadores

Answer 36

Hi-vis jacket

Question 37

Se comportar mal

Answer 37

To act up

Question 38

Pés de porco (traditional slang in British)

Answer 38

Trotters

Question 39

Jaca(fruta)

Answer 39

Jackfruit

Question 40

Tio / Tia / Tios(no geral)

Answer 40

Uncle / Aunt / Piblings

Question 41

Gíria para (I’’m going to sleep)

Answer 41

I’m off to bed

Question 42

Gíria para (Let’s start)

Answer 42

Let’s kick off

Question 43

Busca / perseguição

Answer 43

Pursuit