7.1 Schule, Studium, Lehre Flashcards
1
Q
aus/bilden
zum (als) Techniker ausgebildet *sein
A
former
être formé comme technique
2
Q
die Ausbildung, en
A
la culture
3
Q
die Bildung
A
la culture
4
Q
die Allgemeinbildung
A
la culture générale
5
Q
gebildet (un-)
A
cultivé
6
Q
die Schule, n
Ich gehe in die (zur) Schule.
A
l’école
Je vais à l’école.
7
Q
der Schüler(-in), -
A
l’écolier / -ère
8
Q
die Mappe, n
A
- la serviette
- le cartable
- le dossier
9
Q
die Klasse, n
Er ist in der dritten Klassen.
A
la classe
Il est en troisième.
10
Q
unterrichten (+ A)
A
enseigner (une matière)
11
Q
der Unterricht, /
A
l’enseignement
12
Q
lernen
A
apprendre
13
Q
auswendig
A
par coeur
14
Q
bei/bringen (+ D oblig.)
bringt bei, brachte bei, hat beigebracht
A
- enseigner (à qc)
2. apprendre
15
Q
der Lehrer(-in), -
A
le (la) maîtresse d’école
16
Q
der Deutschlehrer(-in), -
A
le (la) maître d’école d’allemand
17
Q
die Grundschule, n
A
l’école primaire
18
Q
das Gymnasium, Gymnasien
A
le gymnase
19
Q
der Gymnasiat(-in), en, en
A
le (la) gymnasien
20
Q
das Abitur, e (die Matura / Maturität)
A
- la maturité
2. le baccalauréat
21
Q
das Diplom, e
A
le diplôme
22
Q
schwänzen
A
- courber
2. sécher (les cours)
23
Q
die Pause, n
A
- la pause
- la récréation
- l’entracte
24
Q
die Lehre, n
A
l’apprentissage
25
der Lehrling, e
| der Azubi, s / der Auszubildende
l'apprenti
26
auszubildenden
apprenti
27
die Universität, en
(die Uni, s)
an der Universität studieren
l'université
étudier à l'université
28
der Professor, en / die Professorin
le (la) professeur (d'université)
29
studieren
étudier (dans une haute école)
30
der Student(-in), en, en
l'étudiant (à l'université)
31
prüfen
1. examiner
2. vérifier
3. éprouver
32
die Prüfung, en
1. l'examen
| 2. l'épreuve
33
die Klassenarbeit, en (der Test, s)
1. le travail écrit
| 2. le test
34
bestehen
| besteht, bestand, hat bestanden
réussir (examen)
35
*durch/fallen
fällt durch, fiel durch, ist durchgefallen
Ich bin (in dieser Prüfung) durchgefallen.
échouer (à un examen)
J'ai échoué (à cet examen).
36
*sitzen/bleiben
| bleibt sitz, blieb sitzen, ist sitzengeblieben
redoubler
37
die Stunde, n
la leçon
38
der Kurs, e
ein Spanischkurs
le cours
un cours d'espagnol
39
der Stundenplan, ¨e
l'horaire (école)
40
*aus/fallen
| fällt aus, fiell aus, hat ausgefall
1. être supprimé
| 2. tomber
41
die Lektion, en
la leçon (d'un manuel)
42
üben
Ich muss noch Gitarre üben.
(s')exercer
Je dois encore exercer ma guitare.
43
die Übung, en
l'exercice
44
die Regel, n
la règle
45
die Hausaufgabe, n
le devoir (scolaire)
46
das Heft, e
le cahier
47
das Beispiel, e
zum Beispiel (z.B.)
l'exemple
par exemple
48
auf/schlagen
| schlägt auf, schlug auf, hat aufgeschlagen
ouvrir (livre)
49
die Ausnahme, n
l'exception
50
ausnahmsweise
exceptionnellement
51
korrekt (un-)
correct
52
der Fehler, -
la faute
53
(sich) verbessern
(s')améliorer
54
korrigieren
corriger
55
streichen
| streicht, strich, hat gestrichen
biffer
56
unterstreichen
| unterschreibt, unterschrieb, hat untergeschrieben
souligner
57
der Stricht, e
1. le trait
| 2. la ligne
58
das Thema, Themen
Bleiben wir beim Thema.
1. le thème
2. le sujet
Restons-en à notre sujet!
59
zusammen/fassen
résumer
60
die Zusammenfassung, en
la résumé
61
die Wissenschaft, en
la science
62
der Wissenschaftler(-in), -
le (la) scientifique
63
wissenschaftlich (un-)
scientifique
64
der Vortrag, ¨e
einen Vortrag halten
1. l'exposé
2. la conférence
donner une conférence
65
das Fach, ¨er
1. la branche
| 2. la discipline
66
das Wahlfach, ¨er
la branche à option
67
das Pflichtfach, ¨er
la branche obligatoire
68
die Nachhilfestunde, n
l'heure d'appui
69
der Doktor(-in), en
le (la) docteur (titre)
70
entdecken
découvrir
71
die Entdeckung, en
la découverte
72
lehren (+ double A)
Wer hat dich Fussball spielen gelehrt?
1. enseigner
2. apprendre
Qui t'a appris à jouer au football?
73
der Stellvertreter(-in), -
1. le (la) remplaçant
| 2. le (la) suppléant
74
die Lehrstelle, n
la place d'apprentissage
75
versetzt *werden
von der 8. in die 9. Klasse versetzt werden
in eine andere Abteilung versetzt werden
être promu, muté
être promu de 8e en 9e année
être muté dans un autre département
76
der Aufsatz, ¨e
1. la composition
| 2. la dissertation
77
die Mathematik, /
les mathématiques
78
die Physik, /
la physique
79
die Chemie, /
la chimie
80
die Naturwissenschaften (Pl.)
les sciences naturelles
81
die Erkunde, / (die Geographie)
la géographie
82
der Leistungskurs, e
l'option spécifique
83
die Medizin, /
la médecine
84
forschen (nach+ D)
1. faire de la recherche
| 2. rechercher
85
die Forschung, en
la recherche (scientifiqueI
86
der Forschen(-in), -
le (la) chercheur
87
das Experiment, e
l'expérience (scientifique)
88
der Gelehrte
le savant
89
gelehrte
savant (adj)
90
das Labor, s
le laboratoire
91
das Stipendium, ien
la bourse d'études
92
das Streben, s, -
l'aspiration
