7 Für immer und ewig Flashcards
Enttäuschung
f. disappointment, frustration
Trotz ihrer Enttäuschung gab sie vor, dass es ihr gut ging.
alleinerziehend
single
alleinlebend
solitarily
eifersüchtig
jealous
Kinder sind oft eifersüchtig auf neugeborene Brüder oder Schwestern.
sich entschließen zu
decide to
Fernbeziehung
f. long-distance relationship
sich an etw. gewöhnen
get used to sth.
Es dauerte eine Weile, bis sich der Hund an sein neues Zuhause gewöhnt hatte.
Hort
m. refugee, shelter
leiblich
physical, bodily
sich etw. sagen lassen
listen to
sich scheiden lassen
get a divorce
Unterhalt
m. maintenance, livelihood
Ich wechselte mein Auto, weil mich der Unterhalt viel kostete.
verkraften
cope with
Seine Freunde halfen ihm, seine Depression zu verkraften.
verwitwet
widowed
Der verwitwete Mann zog in ein Altersheim.
zerbrechen
break
Ich habe aus Versehen eine Tasse zerbrochen.
ansprechen
address, bring sth. up
Während des Vortrags sprach er ein wichtiges Thema an.
Auswahl
selection
Der neue Supermarkt führt eine große Auswahl an Gemüse.
gebührenpflichtig
chargeable, liable to charges
Kontaktbörse
f. contact exchange, networking service
kostenpflichtig
for a fee, fee-based
Lebensgefährte
m. life partner
Partnervermittlung
f. dating agency
vermittelbar
arrangeable
Altersunterschied
m. difference in age
begeisterungsfähig
enthusiastic
Das Team hat viele begeisterungsfähige Fans.
erleben
experience
Auf meiner letzten Reise habe ich eine Menge erlebt
faszinierend
fascinating, intriguing
Zeitreisen sind ein faszinierendes Thema für Science-Fiction-Autoren.
grenzenlos
unlimited
Die Möglichkeiten im neuen Land schienen grenzenlos.
Lebensart
f. way of life
nachholen
make up for, catch up on
passen zu
go with
plagen
plague, bother
Im Sommer plagen mich immer Moskitos.
verpassen
miss, miss out on
Ich habe den Zug verpasst, also kam ich zu spät zur Arbeit.
Vorurteil
nt. prejudice, bias
Man sollte immer versuchen, den Menschen ohne Vorurteile zu begegnen.
Abonnement
nt. subscription
Das monatliche Abonnement der Zeitschrift kostet 50 Dollar.
Belästigung
f. harassment
Die Firma erlaubt keine Belästigung ihrer Mitarbeiter.
herausfordernd
challenging
irrtümlich
erroneously, by mistake
langatmig
lengthy, wordy
Seine Rede war langatmig und langweilig.
lesenswert
worth reading
sich näherkommen
near, get kommen
schlagfertig
quick-witted
Meine Schwester ist schlagfertig und weiß immer, was sie sagen soll.
schüchtern
shy
Er war früher deutlich schüchterner.
Wortspielerei
f. pun
abstellen
park, turn off, shut down
Er stellte sein Auto in der Nähe des Hauses ab.
abbestellen
ein Abonnement abbstellen
im Durchschnitt
generally speaking
eine Familie gründen
start a new family
Pläne schmieden
make plans
Das Paar schmiedete Pläne für eine schöne Hochzeit.
süchtig sein nach
addicted to
…das ist warum er so ist süchtig nach Zigaretten.
ein Buch nicht mehr weglegen können
cannot put the book down
kleben
bond, stick
Der Klebstoff kann verwendet werden, um Holz auf Metall zu kleben.
(The glue can be used to bond wood to metal.)
schrecklich
terrible
Dieser schreckliche Tag ist endlich zu Ende.
Verlag
m. publisher
Ich habe das Buch direkt beim Verlag bestellt.
beharrlich
persistent
Das kleine Mädchen war sehr beharrlich und stellte immer mehr Fragen.
(The little girl was very persistent and kept asking questions.)
Zweck
m. purpose
Das Gebäude wird für kommerzielle Zwecke genutzt.
stetig
constant, steady
Es war ein stetiger Anstieg bei den Verkaufszahlen zu verzeichnen.
(A steady increase in sales was recorded.)
sinkend
falling
absetzen
sell sth., set sth. down
Die Kiste war sehr schwer und ich musste sie kurz absetzen.
mitteilen
inform, communicate
Der Manager teilte seine Entscheidung den Mitarbeitern mit.
Verzeihung
f. sorry, pardon me
Aufklärung
f. information, clarification
frech
cheeky, sassy
Er ist manchmal ziemlich frech, aber ich mag ihn dennoch.
zwar
namely, indeed
dennoch
nevertheless
Die Mannschaft hat nicht gut gespielt; dennoch hat sie das Spiel gewonnen.
überaus
extremely
angehören
belong to sth.
Ich bin ein unabhängiger Kandidat, ich gehöre keiner Partei an.
verzeihen
forgive, pardon me
Ich habe einen Fehler gemacht und hoffe, dass du mir verzeihst.
Kundenkartei
f. customer file
rutschen
slip, slide
Die Feuerwehrleute rutschten die Stange hinunter und rannten zu den Löschwagen.
(The firemen slid down the pole and ran to the fire engines.)
versehentlich
accidental
Die Nachrichtenagentur bedauerte den versehentlichen Reportagefehler.
(The news agency regretted the accidental reporting error.)
erwischen
catch
Er muss sich beeilen, wenn er den Zug erwischen will.
(He must hurry if he wants to catch the train.)
einfallen
invade, collapse
Das Kartenhaus fiel ein, als ein Windstoß durch das Zimmer wehte.
(The house of cards collapsed when a gust of wind went through the room.)
ernsthaft
serious
Unser Fehler hatte zum Glück keine ernsthaften Folgen.
(Luckily, our mistake did not have any serious consequences.)
verärgert
angry
Mein verärgerter Chef wollte wissen, wer den Fehler begangen hatte.
markant
marked, striking
Es gibt eine markante Ähnlichkeit zwischen meinem Bruder und meinem Vater.
(There is a striking resemblance between my brother and my father.)
Sprachraum
m. language area
Welle
f. shaft, wave
Surfer suchen die besten Wellen.
(Surfers look for the best waves.)
aufwachsen
grow up
Ich lebe in der Stadt, bin aber auf dem Land aufgewachsen.
zunächst
first, initially
Zunächst wollte sie Astronautin werden, studierte aber dann Medizin.
verfassen
write
Der Schüler verfasste ein Gedicht.
nebenher
alongside
Begegnung
encounter
Ich hatte heute in der Arbeit eine seltsame Begegnung.
(I had a strange encounter at work today.)
erschien
be published, appear
Die neueste Ausgabe der Zeitung erschien heute.
(The latest issue of the newspaper was published today.)
allerdings
however, certainly
Dieser Vertrag kommt allerdings mit einigen Bedingungen.
(However, there are some conditions to this contract.)
veröffentlicht
published
Heute werden die ersten Resultate veröffentlicht.
(The first results will be published today.)
alleinstehend
single
Redaktion
f. editing, editorial staff
zweierlei
twofold, two things
angenehm
pleasant
Ich verbrachte einen angenehmen Abend am See.
(I spent a pleasant evening by the lake.)
Verteidigung
f. defence
zu meiner Verteidigung
allesamt
all of them
heikel
sensitive, delicate
anlegen
invest, lay, create
Wir haben beschlossen, einen größeren Teil unserer Einnahmen anzulegen.
(We decided to invest a bigger share of our profits.)
Rahmen
m. frame, framework, scope
Er kaufte einen schönen Rahmen für das neue Gemälde.
(He bought a beautiful frame for the new painting.)
entsprechen
match, correspond to
Ein Kilo entspricht in etwa zwei Pfund.
von vornherein
from the start
feststellen
determine, find, observe
Der Ingenieur hat den Grund für das Systemversagen festgestellt.
(The engineer has determined the cause of the system failure.)
teilen
share, divide
Die beiden Kinder haben sich eine Tüte Süßigkeiten geteilt.
Ansicht
f. view, opinion
Diese Postkarte zeigt eine historische Ansicht von London.
(This postcard shows a historic view of London.)
klug
wise
Gut gemacht, das war eine kluge Entscheidung.
(Well done, that was a wise decision.)
ausgehen
run, run out, originate
Ich kaufe immer mehr Milch, bevor sie ausgeht.
(I always buy more milk before it runs out.)
Niveau
nt. level, standard
Kunden möchten Qualität auf höchstem Niveau.
(Customers want quality of the highest level.)
irgendwas
something
aufregend
exciting
Unser erster Besuch in der Stadt war sehr aufregend.
(Our first visit to the city was very exciting.)
Bruchteil
m. fraction
Der Junge hat nur einen Bruchteil der ganzen Geschichte erzählt.
(The boy told only a fraction of the whole story.)
schweben
float
Der Luftballon schwebte neben ihr in der Luft.
(The balloon floated next to her in the air.)
Herzklopfen
nt. palpitation
zueinander
each other
stören
disrupt, disturb, bother
Ich möchte nicht stören, aber könnten Sie mir bitte helfen?
(I don’t mean to bother you, but could you help me, please?)
Menge
quantity, amount
Ich spendete jede Menge Kleidung an einen Second-Hand-Laden.
(I gave a large quantity of clothes to a charity shop.)
begegnen
meet, come across
Ich begegnete gestern einem alten Freund vor der Bibliothek.
(I met an old friend yesterday in front of the library.)
zumal
especially