7/28/13 - 8/3/13 Flashcards
Subject pronouns
Kişi zamirleri
Corner
Köşe
Possessive adjectives
İyelik sıfatları
A tea, please (lit: I request a tea)
Bir çay rica ederim.
Would you close the window?
Polite with geniş zaman
Pencereyi kapatır mısınız?
I’ll be waiting under the clock for you.
Geniş zaman: uncertain future
Saatın altında seni beklerim.
We’ll meet in the office tomorrow.
Geniş zaman: uncertain/un-timed future
Yarın ofiste buluşuruz.
Lakes form drop by drop.
Damlayı damlayı göl olur.
Good-doers find goodness.
İyilik eden iyilik bulur.
Poverty is no shame, but idleness is.
Fakirlik ayıp değil, tembellik ayıp.
A flash is quickly extinguished.
Çabuk parlayan çabuk söner.
Think first speak later.
Önce düşün sonra söyle.
A barking dog doesn’t bite.
Havlayan köpek ısırmaz.
To bite
Isırmak
To bark
Havlamak
Possessive
İyelik, sahiplik
Owner
Sahip
Home owner
Ev sahibi
Poor, impoverished
Fakir
Poorness, poverty
Fakirlik
Shamefull
Ayıp
Before
Önce
To be extinguished / to go out
Sönmek
They say the world is round.
Dünya yuvarlaktır derler.
We eat bread every day.
Her gün ekmek yeriz.
Every day you (pl.) wait at the corner, don’t you?
Her gün köşede beklersiniz, değil mi?
They say “no” every time.
Her zaman “hayır’ı” derler.
Ship / boat
Gemi / tekne
Smile
Gülümseme
My flower
Çiçeğim
My rose
Gülüm
My honey
Balım
You are the woman of my dreams.
Rüyalarımın kadınısın.
I want to be with you.
Seninle olmak istiyorum.
I want to stay with you.
Seninle kalmak istiyorum.
Can you stay a little longer?
Biraz daha kalabilir misin?
When will I see you next?
Seni bir daha ne zaman göreceğim?
Lets meet somewhere.
Bir yerlerde buluşalım.
I want to see you.
Seni görmek istiyorum.
Used to express frustration and disappointment
Offf ya!
What’s this huh??
Used to express frustration or disappointment
Bu ne ya??
This expression conveys relief
Oh be!
Used to express surprise over the sheer volume of something
Yuh be!
This expresses suprise
Vay be!
God willing!
Expresses hope that something will happen.
İnşallah
Expresses disbelief.
Use with arching of eyebrows to the top and opening of the eyes widened to better get the feeling across.
Hadi ya!
I don’t believe it!
İnanmiyorum
Really? (G-)
Gerçekten mi?
A fun expression to convey disbelief.
Yürü be!
Rakı glass
Kadeh
Covered bazaar
Kapalı Çarşı
Have a good holiday!
İyi tatiller dilerim!
Busy
Meşgul
Well done!
Aferin!
The woman has gray hair.
Kadın kır saçlı.
They are sweaty and tired.
Onlar terli ve yorgun.
The man is not hungry.
Adam acıkmamış.
The woman is not full.
Kadın doymamış.
Buffet
Büfe
The man is proud of his son.
Adam oğluyla gurur duyuyor.
The man is proud of his car.
Adam arabasıyla gurur duyuyor.
The doctor is examining the man.
Doktor adamı muayene ediyor.
The nurse is examining the woman.
Hemşire kadını muayene ediyor.