7 раздел

Question 1

Уже так рано на ногах!

Answer 1

Schon so früh auf!

Question 2

Доброе утро!

Answer 2

Guten Morgen! (Morgen!)

Question 3

У меня всевозможные дела

Answer 3

Ich habe allerlei zu tun

Question 4

Мне надо (идти) на почту

Answer 4

Ich muss zur Post

Question 5

Отправить телеграмму

Answer 5

ein Telegramm aufgeben

Question 6

Связь повреждена (прервана)

Answer 6

Die Leitung ist unterbrochen

Question 7

Я очень спешу

Answer 7

Ich bin sehr in Eile

Question 8

Возьми мой мобильный телефон

Answer 8

Nimm mein Handy

Question 9

Удобный для использования

Answer 9

Bedienungsfreundlich

Question 10

Устранить повреждение

Answer 10

Den Schaden beseitigen

Question 11

Составить кому-либо компанию

Answer 11

Jemandem Gesellschaft leisten

Question 12

Несколько

Answer 12

Ein paar либо einige

Question 13

Одни

Answer 13

Die einen

Question 14

Письма до востребования

Answer 14

postlagernde Briefe

Question 15

Другие

Answer 15

Die anderen

Question 16

Быть в порядке

Answer 16

In Ordnung sein

Question 17

Сколько стоит?

Answer 17

Was kostet?

Question 18

Это составляет 4 Евро

Answer 18

Das macht 4 Euro

Question 19

Отсюда до Кёльна телеграмма идёт …

Answer 19

Das Telegramm braucht von hier nach Köln…

Question 20

Послать письмо срочной почтой

Answer 20

Als Eilbrief schicken

Question 21

Отправить авиапочтой

Answer 21

Per Luftpost = mit Luftpost

Question 22

По факсу

Answer 22

Per Fax

Question 23

Доплачивать

Answer 23

Einen Zuschlag zahlen

Question 24

Опустить письмо в почтовый ящик

Answer 24

Einen Brief in den Briefkasten einstecken

Question 25

Послать заказное письмо

Answer 25

Einen Einschreibebrief schicken

Question 26

Речь идёт о

Answer 26

Es handelt sich um (Akk)... Es geht um (Akk)

Question 27

На той стороне

Answer 27

dort drüben

Question 28

Снимать трубку

Answer 28

Den Hörer abnehmen

Question 29

Набирать номер

Answer 29

Die Nummer wählen

Question 30

Терпеть не удачу

Answer 30

Pech haben

Question 31

Мне не везёт

Answer 31

Ich habe Pech

Question 32

Иметь удачу

Answer 32

Glück haben

Question 33

Ему везёт

Answer 33

Er hat Glück

Question 34

Никто не отвечает

Answer 34

Niemand meldet sich

Question 35

Что нового?

Answer 35

Was gibt's Neues?

Question 36

Об этом не может быть и речи!

Answer 36

Das kommt nicht in Frage!

Question 37

До поздней ночи

Answer 37

Bis spät in die Nacht hinein

Question 38

Желаю хорошо повеселиться!

Answer 38

Viel Spaß!

Question 39

Одну минутку( подождите)

Answer 39

Moment mal!

Question 40

Бояться, опасаться чего, кого-либо

Answer 40

Fürchten

Question 41

Пользоваться, использовать кого,что-либо

Answer 41

Benutzen

Question 42

Заходить за кем-либо

Answer 42

abholen

Question 43

Проходить мимо чего,кого-либо

Answer 43

vorbeigehen an (Dat)

Question 44

Обращаться кому-либо

Answer 44

Sich wenden an (Akk)

Question 45

Оплачивать

Answer 45

Bezahlen

Question 46

Обслуживать кого-либо

Answer 46

Bedienen

Question 47

Ждать, поджидать

Answer 47

Abwarten

Question 48

Просить кого-либо

Answer 48

Bitten( bat, gebeten) um Akk

Question 49

Уговаривать

Answer 49

Überreden

Question 50

Говорить по телефону

Answer 50

Telefonieren mit (Dat)

Question 51

Ошибаться в ком-либо

Answer 51

Sich irren in (Dat)

Question 52

Смотреть, проверять, справляться

Answer 52

Nachsehen (sah nach, nachgesehen) in (Dat)

Question 53

Покончить с чем-либо, закончить что-либо

Answer 53

Fertig sein mit (Dat)

Question 54

Писать кому-либо

Answer 54

Schreiben( schrieb, geschrieben) an Akk

Question 55

Обращаться к кому-либо, заговаривать с кем-либо

Answer 55

Anreden

Question 56

Сдавать экзамен

Answer 56

Ablegen

Question 57

Снимать (пальто, платье)

Answer 57

...legen...ab

Question 58

Приходить за кем-то, за чем-либо

Answer 58

Holen...ab!

Question 59

Встречать кого-либо на вокзал

Answer 59

abholen

Question 60

Квартира Кюппера = Кюппер слушает.

Answer 60

Hier bei Kipper = Küpper

Question 61

Не за что. Не стоит благодарности.

Answer 61

Keine Ursache

Question 62

Вы ошиблись номером.( неправильно набрали номер)

Answer 62

Sie haben sich verwählt

Question 63

Вы ошиблись номером

Answer 63

Sie haben sich in der Nummer geirrt

Question 64

Откуда вы звоните? Из дома?

Answer 64

Von wo rufen Sie an? Von zu Hause?

Question 65

Я не жду никакого звонка. Кто звонит?

Answer 65

Ich erwarte keinen Anruf. Wer ist dran?

Question 66

Ирина! Тебя к телефону!

Answer 66

Irina! Telefon für dich!

Question 67

Мне очень жаль.

Answer 67

Es tut mir Leid

Question 68

Висеть на телефоне

Answer 68

An der Strippe hängen

Question 69

Её нет на месте

Answer 69

Sie ist außer Haus( nicht im Haus)

Question 70

Оставить сообщение на автоответчике

Answer 70

Eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter hinterlassen

Question 71

Ждать телефонного звонка

Answer 71

Auf den Anruf warten

Question 72

На всякий случай

Answer 72

Auf jeden Fall