6. Haerenga Flashcards
Kei te haere kōrua ki (w)hea?
Where are you two going?
Kei te haere maua ki Rotorua.
We are going to Rotorua.
E haere ana kōrua ko Miri ki hea?
Where are you and Miri going?
E haere ana māua ko Miri ki Rotorua
Me and Miri are going to Rotorua.
E haere ana koutou ko Miri ko Tewi ki hea?
Where are you, Miri and Tewi going?
E haere ana mātou ko Miri ko Tewi ki te toa/kainga/awa.
Me, Miri and Tewi are going to the shop / home / the river.
E haere ana a Piri ki hea?
Where is Piri going?
E haere ana a Piri ki te hōpua wai.
Piri is going to the swimming pool.
Kei te haere te pahi ki hea?
Where is the bus going?
Kei te haere te pahi ki te taone.
The bus is going to town.
Kei te haere koe ki te aha?
What are you going there to do?
Kei te haere au ki te tiki moni.
I am going to get money.
Kei te haere au ki te tākaro.
I am going to the game.
I haere koe ki hea? ki te aha?
Where have you been? What did you do?
I haere au ki Rotorua, ki te mātakitaki pikitia.
I went to Rotorua and watched a movie.
Ka haere a Pita ki Te Tai Tokerau.
Pita will go to the North Coast.
Ka haere a Pita ki te kāinga.
Pita will go home.
Mā hea koe haere mai ai?
How will you get here?
Mā hea koe haere atu ai?
How will you get there?
Mā runga motoka ahau haere atu ai.
I will go there in a car.
Mā raro ahau haere ai.
I travelled by foot.
