5.1a - Recognition: La misma luna, lista 1 Flashcards
cruzar la frontera
to cross the border
la migra
US Border Patrol, Immigration
el chicle
the gum
ahorrar
to save (Time, Money)
fallecer, morir
to die, pass away
hacerse ciudadano/a
to become a citizen
por teléfono público
on the pay phone
tener calor
to feel hot
prometer
to promise
estar muerto/a
to be dead
¿Cuántos años cumplió?
How old did s/he turn?
la abuelita
the grandma
esconderse
to hide
la camioneta
the van
un/a coyote, coyota
someone who smuggles people across US-Mexico border
preocuparse (por)
to worry about
el personaje
the character
el/la protagonista
the protagonist
el país
the country
el regalo
the gift, present
el trabajo
the work
trabajar para
to work for
inspeccionar
to inspect
retener
to impound, retain
cuidar a
to babysit, watch someone
casarse con
to get married to
la multa
the fine, ticket
escaparse
to escape
cosechar
to harvest, pick vegetables
despedir a
to fire (someone)
rescatar
to rescue
detrás de
behind
algunas cajas
some boxes, crates
hacer dedo
to hitchhike
encontrar (encuentra)
to find
un billete de autobús
a bus ticket
bajarse de, bajar de
to get out (of a car)
el drogadicto
the druggie
la mochila
the backpack
peligroso/a
dangerous
buscar
to look for
el invernadero
the greenhouse
la redada
the raid
un desconocido, una desconocida
a stranger
el hombre
the man
una zona muy peligrosa de la ciudad
a dangerous section of the city
los músicos
the musicians
música tradicional
traditional music
un problema
a problem
los EE.UU.
USA (los Estados Unidos)
proteger a
to protect
el personaje principal
the main character
que viene
Ejemplo: el domingo que viene
next
next Sunday
estar enamorado/a de
to be in love with
al día siguiente
the following day
dedicarse
to work as
limpia casas
s/he cleans houses
doña + female first name
This is a title placed in front of a woman’s first name to show respect
Doña Carmen
la cruzada
the crossing
debajo de
underneath
la camioneta
the van
el asiento trasero
the backseat
los globos
the balloons
el pastel
the cake
el guardia
the (security) guard
