5.1 Tradiciones y costumbres Flashcards
el acontecimiento
event
Example sentence: El acontecimiento fue un gran éxito.
acostumbrarse
to get used to
Example sentence: Me acostumbré rápidamente a mi nueva rutina.
la afición
hobby/pastime
Example sentence: El fútbol es mi afición favorita.
el/la aficionado(a)
supporter/fan
Example sentence: Los aficionados celebraron la victoria del equipo.
el año bisiesto
leap year
Example sentence: El próximo año bisiesto será en 2024.
el/la asistente
attendee
asistir
to attend
Example sentence: Asistiré a la conferencia el próximo mes.
el bullicio
noise
la cabalgata
mounted procession
la ceremonia ancestral
age-old ceremony
la deidad
deity, god
el desfile
parade, procession
destacar
to highlight, to stand out
disfrazarse
to dress up
la encuesta
survey
escuálido/a
squalid
la estación del año
season of the year
festejar
to celebrate
festividad
festival, celebration
fomentar
to encourage (something)
el/la ganadero(a)
cattle breeder, stockbreeder
habituarse
to get used to
la jornada gastronómica
gastronomic conference/day
el labrador/la labradora
farm workers
lanzar
to throw, to launch
el orgullo
pride
predominar
to prevail / to predominate
quemar
to burn
reemplazar
to replace
regalar
to give a present
reunirse
to meet, to get together
saltar
to jump
el semestre
semester, term
el sondeo
survey
el trimestre
term, trimester, three-month period
la verbena
open-air dance
el vínculo
link
la voz del pueblo
the voice of the people
la romería
pilgrimage
su origen se remonta a
its origin goes back to
iluminado por velas
By candlelight
la carroza
Float
la bodega
Wine cellar
la carrera de caballos
Horse race
el recorrido
Walk, tour
la concurrencia
Attendance, spectators
esta tradición atrae a miles de personas
This tradition attracts thousands of people
La Cuaresma
Lent
Domingo de Resurrección
Easter Sunday
Miércoles de Ceniza
Ash Wednesday
Viernes Santo
Good Friday
(El día de) Navidad
Christmas Day
Las Navidades
Christmas (season)
La Nochebuena
Christmas Eve
navideño/a
Christmas
los Reyes Magos
The 3 Wise Men
La cofradía
Brotherhood
La cruz
Cross
Devoto/a
Devout
La ermita
Hermitage
Los fieles
The faithful
El nazareno
Nazarine, penitent
El/ la patrono/a
Patron saint
Rememorar la pasión de Jesucristo
To commemorate Christ’s passion
Sagrado/a
Holy, sacred
Santo/a
Holy, blessed
Venerar a la Virgen
To worship the Virgin Mary
Las campanadas de Año Nuevo
The chimes at New Year
Las doce uvas de Nochevieja
The 12 grapes on NYE
La feria
Fair, festival
Folklórico/a
Folkloric
La iluminación
Lighting
La máscara
Mask
El muñeco
Effigy (model/sculpture of a person)
El cohete
Rocket
El petardo
Firecracker
La pirotecnia
Pyrotechnics (science of creating fireworks)/ fireworks
Lucir
To sport (clothing)
La vestimenta
Clothing
El disfraz
Disguise
Disfrazarse
To disguise oneself, to dress up (as)
Enmascarado/a
Masked
Llevar máscaras
To wear masks
Destacar
To stand out