5. Familienstrukturen sprechen Flashcards
vuelto a casar
wiederverheiratet
Seine Mutter ist wiederverheiratet.
el hijo único
das Einzelkind
Beate ist Einzelkind. Sie hat keine Geschwister.
el hermanito
el hermano
das Geschwisterchen
Er hat noch ein kleines Geschwisterchen.
el amo/a de casa
der Hausmann/die Hausfrau
Arnd arbeitet nicht, er ist Hausmann.//Petra ist seit 20 Jahren Hausfrau. Sie kümmert sich nur um die Kinder.
adoptar
adoptieren
Bernd und Bea wollen ein Kind adoptieren.
ir por caminos separados
getrennte Wege gehen
Sie haben sich entschieden, getrennte Wege zu gehen.
independiente
unabhängig
Sie agiert unabhängig.
pasar tiempo
Zeit verbringen
Sie genießt es sehr, mit ihrer Familie Zeit zu verbringen.
la guardería
die Kita
Die Kinder gehen in die Kita.
padre soltero
alleinerziehend
Lisa ist alleinerziehend.
el multilingüismo/multilingue
die Mehrsprachigkeit//mehrsprachig
Sie legt sehr viel Wert auf Mehrsprachigkeit.//Sie ist mehrsprachig aufgewachsen.
el pueblo
das Volk
Das Volk hört ihr gut zu.
la nación
die Nation
Die Nationen greifen ein.
la tradición
die Tradition
Das Verkleiden gehört zu deren Tradition.
la distribución de roles
die Rollenverteilung
Die Rollenverteilung in der Familie ist klar.
consultar
befragen
Sie haben andere Eltern befragt.
surgir
entstehen
Es sind große Konflikte entstanden.
conmocionado
geschockt
Anna ist von dem Ergebnis geschockt.
adecuado
geeignet
Das Ergebnis hat sich dafür geeignet.
impresionado
beeindruckt
Sie ist von seiner Arbeit beeindruckt.
forzar
zwingen
Wir haben sie nicht dazu gezwungen.
mantenerse despierto
wachhalten
Er versucht sich mit Kaffee wachzuhalten.
la visión educativa
die Erziehungsansicht
Deren Erziehungsansichten sind unterschiedlich.
los padres helicóptero
die Helikoptereltern (Pl.)
Deren Verhalten ist das von Helikoptereltern.
pegarse a
kleben an
Die Eltern kleben an ihren Kindern.
la paternidad
die Elternschaft
Die Elternschaft verlangt ihnen viel ab.
