5. Arbeit Flashcards
empregador
der Arbeitgeber (-)
empregado
der Arbeitnehmer (-)
qualificação
die Qualifikation (-en)
exigência/requisito
die Anforderung (-en)
candidato
der Bewerber (-)
atividade
die Tätigkeit (-en)
experiência
die Erfahrung (-en)
experiência de trabalho
die Berufserfahrung (-en)
CV
der Lebenslauf ( ¨e)
conhecimento
die Kenntniss (-e)
espírito de equipa
der Teamgeist (-e)
disposição para correr riscos (“risk-taking”)
die Risikobereitschaft (-)
novos lugares
die Stelleanforderung (-en)
pedidos, solicitações
die Anforderung (-en)
formação complementar
die Weiterbildung (-en)
empresa, firma
das Unternehmen (-)
conformidade, acordo
die Übereinstimmung (-en)
corporação/ sociedade
die Gesellschaft (-en)
comando, controlo
die Steuerung (-en)
gestão
das Management (-)
venda, distribuição
der Vertrieb (-e)
bacherelato
der Bachelor (-s)
curso superior
das Studium
mestrado
der Masterstudiengang ( ¨e)
agência de publicidade
die Werbeagentur (-en)
atendimento ao cliente
die Kundenberatung (-en)
marketing
das Marketing (-)
verificado/reconhecido
geprüft
formação
die Ausbildung (-en)
exame do secundário que dá acesso ao ensino superior
das Abitur (-e)
atividades de voluntariado
die ehrenamtliche Tätigkeiten
voluntariado
die Freiwilligenarbeit (-en)
ensino superior
die Hochschulbildung (-en)
formação escolar
die Schulbildung (-en)
capacidades
die Fähigkeit (-en)
estágio
das Praktikum (Praktika)
competências
die Kompetenz (-en)
anúncio de emprego
die Stellenanzeige (-n)
capacidade de organização
das Organisationstalent (-e)
vaga/posição de emprego
die Arbeitsstelle (-n)
conversa por telefone
das Telefongespräch (-e)
emprego de sonho
der Traumjob (-s)
candidatura
die Bewerbung (-en)
área/ramo
das Bereich (-e)
feira de negócios
die Fachmesse (-n)
importação
die Einfuhr (-e)
documentos da candidatura
die Bewerbungsunterlage (-n)
comunicação
die Kommunikation (-en)
prova
der Beweis (-e)
média (meios de comunicação social)
die Medien (-)
desafio
die Herausforderung (-en)
emprego part-time
die Teilzeitbeschäftigung (-en)
emprego a tempo inteiro
die Vollzeitbeschäftigung (-en)
educador
der Erzieher/in
obrigatório
zwingend
indispensável
erforderlich
relação
der Umgang ( ¨e)
telefonema de resposta
der Rückruf (-e)
dever
die Pflicht (-en)
motivação
die Motivation (-en)
setor
die Branche (-n)
Information, ob man verheiratet ist oder nicht
der Familienstand
die Erlaubnis zum Autofahren
der Führerschein
conhecimentos de informática
die Computerkenntnisse/ die EDV-Kenntnisse
Besuch einer Berufsschule und eines Betriebes
die Berufsausbildung (-en)
atelier
das Atelier (-s)
empresa
der Betrieb (-e) / das Unternehmen (-)
fábrica
die Fabrik (Fabrika)
firma
die Firma (Firmen)
hospital
das Krankenhaus ( ¨er)
loja
der Laden ( ¨ )
oficina
die Werkstatt ( ¨en)
atendimento
die Bedienung (-en)
aconselhamento
die Beratung (-en)
descanso
das Entspannen (-)
investigação
die Forschung (-en) / die Untersuchung (-en)
conversa
das Gespräch (-e)
trabalho em casa
die Heimatarbeit (-en)
ajuda
die Hilfe (-n)
informação
die Information (-en)
planeamento
die Planung (-en)
venda
der Verkauf ( ¨e)
subsistência
der Lebensunterhalt (-)
ganhar a vida
den Lebensunterhalt verdienen
atividade favorita
die Lieblingstätigkeit (-en)
paixão por
die Leidenschaft (-en) für
trabalho social
die Sozialarbeit (-en)
interesses
das Interesse (-n)
hobby
das Hobby (-s)
dados pessoais
die persönliche Daten
endereço
die Anschrift (-en)
data de nascimento
das Geburtdatum
contrato de trabalho
das Arbeitsverhältnis (-se)
nível
die Stufe (-n)
período experimental
die Probezeit (-en)
assalariado, empregado
angestellt
condição permanente
der Dauerzustand ( ¨e)
entrevista de emprego
das Vorstellungsgespräch (-e)
perspetiva de futuro
die Zukunftperspektive (-n)
mudança
der Wechsel (-)
aprender de raiz
auf Grund lernen
lugar de estágio
die Praktikumsstelle (-n)
medidas de formação complementar
die Weiterbildungsmaßnahme (-n)
disponibilidade, disposição
die Bereitschaft (-en)
assistência, suporte
die Betreung (-en)
lista de endereços
die Adressenkartei (-en)
ein Praktikum…
absolvieren
Erfahrungen…
sammeln
einen Berufeinstieg…
suchen
eine schlechtere Bezahlung…
akzeptieren
Praktikanten finanziell…
ausnutzen/unterstützen
explorar
ausnutzen
das Gelernte in der Praxis…
anwenden
aplicar algo a
anwenden
ins Arbeitsleben wieder…
eingliedern
reintegrar
eingliedern
não ser aceite
nicht übernommen werden/keine feste Stelle bekommen
foco/ponto principal (do curso, por exemplo)
der Schwerpunkt (-e)
disciplina secundária (minor)
das Nebenfach ( ¨er)
média final
der Endnotendurchschnitt (-e)
formação (tipo curso livre)
die Fortbildung (-en)
ao longo do curso
im Rahmen des Studiums
