4.10.4.2.4.1. Suministro de servicio.

Question 1

a) ESTA SERA UN APROXIMACION CON RADAR DE
VIGILANCIA PISTA (número) QUE TERMINARÁ A
(distancia) DEL PUNTO DE TOMA DE CONTACTO,
ALTITUD (o ALTURA) DE FRANQUEAMIENTO DE
OBSTÁCULOS (número) METROS (o PIES) VERIFIQUE
SUS MÍNIMOS [EN CASO DE METER MOTOR
(instrucciones)];

Answer 1

a) THIS WILL BE A SURVEILLANCE RADAR
APPROACH RUNWAY (number) TERMINATING AT
(distance) FROM TOUCHDOWN, OBSTACLE
CLEARANCE ALTITUDE (or HEIGHT) (number)
METRES (or FEET) CHECK YOUR MINIMA [IN CASE
OF GO AROUND (instructions)];

Question 2

b) INSTRUCCIONES PARA APROXIMACION
TERMINARÁN A (distancia) DEL PUNTO DE TOMA DE
CONTACTO.

Answer 2

b) APPROACH INSTRUCTIONS WILL BE

TERMI¬NATED AT (distance) FROM TOUCHDOWN.