40 The internet 4/4 Flashcards
ceux qui partage des fichiers
filesharers
un fichier de musique / un fichier MP3
a music file / an MP3 file
un lecteur MP3, un baladeur MP3
an MP3 player
écouter de la musique en ligne, en streaming
to stream music
un morceau de (musique)
a track
des vidéos piratées
pirated videos
graver, griller un CD
to burn a CD
un opérateur téléphonique
a telephone operator
la propriété intellectuelle
intellectual property
un brevet
a patent
les droits d’auteurs, les copyright
copyrights
la réglementation
regulation
la propriété artistique
artistic copyright
faire payer quelqu’un pour quelque chose
to charge somebody for something
léser les droits de quelqu’un, porter atteintes aux droits de quelqu’un
to infringe on somebody’s rights
une atteinte aux droits d’auteur
a copyright infringement
les violations de droits d’auteur
copyright violations
les pertes sur les droits d’auteur
copyright losses
les détenteurs de droits d’auteur
rights holders
réprimer le téléchargement illégal
to crack down on illegal downloading
priver un internaute d’accès à internet
to disconnect a user
traquer, retrouver, localiser quelqu’un
to track somebody down
poursuivre quelqu’un en justice
to prosecute somebody
un avertissement
a warning
une amende
a fine
condamner quelqu’un à une amende
to fine somebody
