4 Il Quiz Psicologico Flashcards
tu esci
you go
con gli amici
with friends
sempre
always
spesso
often
qualche volta
sometimes
direi spesso
I’d say often
ma perché questa domanda
but why this question
niente
nothing
è un test
its a test
qui sulla rivista
in this magazine
no dai, Laura
no come on, Laura
Il test psicologico no!
a psychological test - no!
ma dai
dai!
come on
sono sollo tre-quattro domande
Its only 3 to 4 questions
È un gioco!
its a game!
it’s a bit of fun!
A te piacciono proprio
you really like
tanto questi quiz, eh
these quizzes, eh
Ma che ore sono?
But what is the time?
sono già le 11 e mezza
It is 11:30
devo andare
i have to go
Non vuoi mai giocare!
you never want to play!
Allora esci spesso
So… go out often
Seconda domanda
Second question
Fai sport
for sport
qui direi
i would say
mai
never
Tu preferisci
you prefer
lo sport alla televisione!
sports on the TV!
metti “qualche volta”
put “sometimes”
Il giovedì vado a giocare a calcio con gli amici.
on Thursdays I play soccer with my friends.
Non sempre, ma insomma
not always, but sometimes
Sì, va be’
yes, its ok
Cosa ridi?
what are you laughing at?
Ti piaci cucinari
You like cooking
a me si! E a te…
when I, yes! And when you…
Pero non cucino spesso
But I do not cook often
Non cucini spesso?
Non cucini mai!
You don’t cook often?
You never cook!
“Stai su internet”: sempre!
you stay on the internet, always!
Ci sto solo due-tre ore al giorno…!
I’m only on two or three hours a day …!
sei sempre lì con il telefono
you are always on the phone
sei sempre sui social network
you are always on social network
dai, ok metto “spesso”
come on, ok I’ll “often”
Oh, questa è bella:
oh, this is beautiful:
“Per te è difficile decidere”: sempre!
“You find it hard to decide”: always
Ma cosa??
what??
Io decido sempre
I always decide
senza problemi!
without a problem!
Cosa prendete?
what do you want to order
Per me un succo d’arancia, grazie.
For me an orange juice, thank you.
Tu Fede?
For you Fede?
