세종한국어4 Flashcards
근황
situació recent, estat actual
공부/취직 준비는 잘 돼요?
els estudis/la cerca de feina va bé?
요즘 어떻게 지내요?
how have you been?
특별한 일 없어요?
tens res especial a fer?
별일 없어요.
res especial
지루해요.
pesat, llarg, avorrit
네, 그럭저럭요.
més o menys
요즘 신나요.
these days i’m in high spirits.
정신없이 지내고 있어요.
Llevo uns dias agitados
늘 똑 같지요, 뭐.
tot igual, com sempre
심심해요.
avorrit.
심심하다: to be bored
성실하다
fer alguna cosa amb sinceritat, ser compromès
불성실하다
ser desleal, to be false at heart
착하다
ser bona persona, tenir bon cor
믿음직하다
ser fiable, de confiança
똑똑하다
ser intel·ligent
책임감 있다
tenir responsabilitat, ser responsable
게으르다
ser mandrós, ser vago
직원
empleado
벌써부터
tan pronto
벌써: already
신입생
new student
신입: new
딱하다
torçat, crooked
보육원
orphanage
돌보다
to take care of
친구가 되다
to make friends
스트레스가 쌓이다
to be stressed-out
지겹다
to be boring, tedious
춤을 추다
to dance
빨갛다
to be red
노랗다
to be yellow
단풍
autumn foliage, maple tree
대단하다
to be serious, intense, huge, enourmous, great, excellent, cool!
그만두다
to stop, to quit, to resign, to retire, to leave (one’s job)
뽑다
to pull, pick, pluck, to choose, select
한가하다
to be unhurried, relaxed, chill, estra lliure
학원
school, private institute, academy, cram school
외국 생활
vida a l’estranger
외국에서 생활하다
fer vida a l’estranger, viure a l’estranger
외국계 회사에 취직하다
to get a job in a foreign company
외국에서 근무하다
to work abroad
고향으로 돌아가다
baixar al poble
귀국하다
tornar al país
실수
error
흐르다
fluir
넘다
sobrepassar
다행이다
menos mal
어학연수를 가다/오다
anar/venir a practicar la llengua, fer immerció lingüística
이민을 가다/오다
to move to another country, emigrate/imigrate
줄국하다
sortir del país
익숙해지다/익숙하다
to become experienced, skilled, to become familiar, accustomed, habituated/ to be familiar, accustomed, habituated, experienced, skilled
적응하다
adaptar-se
완전히
totalment
외국 대학에 입학하다
to be accepted in a foreign uni, to enter a foreign uni
낮설다
no estar acostumat, no acostumar-se
이해하다
entendre
즐기다
to enjoy, appreciate, take pleasure in
긴장하다
to be nervous
불편하다
to be uncomfortable, inconvinient
엊그제
a few days ago, some time ago
반대
opposite, contrary, opposiyion
내용
content, substance
마지막
last
입에 안 맞다
to not suit one’s taste
일상생활
everyday life
돌아오다
to come back, to return
설날
new year’s day
떡국
sliced rice cake soup
줄넘기
rope skipping
영원하다
to be eternal, everlasting
사귀다
to get along with, to go out with
유학생
international student, student studying abroad
추대하다
convidar
추대를 받다
rebre una invitació
부르다
to call for, to call out for, to check
방문하다
to visit
모임을 가지다
runir-se, tenir una get-together
파티를 하다/열다
fer una festa
식사를 함께 하다
menjar junts
음식을 대전하다
servir el menjar
대전하다: to treat
추대해 줘서 고마워요.
gràcies per convidar-me.
꼭 갈게요/참석할게요.
i’ll go/assistiré.
참석하다: assistir
저는 못 갈 같아요.
no podré venir.
일이 있어서 참석하기 어려워요.
com que tinc coses a fer em serà difícil assistir.
일정 확인해 보고 다시 연락드릴게요.
i’ll check my schedule a i’ll tell you.
일정: schedule, horari
바쁘실 텐데 와 주셔서 감사해요.
ja sé que estàs ocupat, gràcies per venir.
아쉽지만 어쩔 수 없네요.
quina llàstima que hi farem, it’s a pity but it couldn’t be helped.
아쉽다: ser una llàstima
다음에 봐요/만나요.
ens veiem.
기회
opportunity, chance
승무원
flight attendant, crew member
수방관
bomber
언론인
reporter, journalist
세계 일주
viatge per tot el món
세계 일주를 하다: viatjar per tot el món
도둑
lladre
잡히다
to be arrested, captured, caught
그럴게요.
okay, no prob
동료
colleague, co-worker, peer
중고
used, second-hand
어쩌지요.
what to do, how about that
기회가 되다
to have an opportunity
왜 그렇게
why so
섭섭하다
to be sorry, disappointed, regreattable
뵙다
see, meet (honorific) = 보다
채팅
online chat, online chatting
확인
identify, confirmation, indentification
확인을 받아오다: to get confirmation
정성껏
with great care, de tot cor
신경을 쓰다
posar-se nerviós, estar preocupat
이야기를 나누다
to talk, to have a talk
경우
case, circumstances, scenario
경우에 따라서: according to the circustances, in some cases, sometimes
드물다
ser poc freqüent
하루 종일
tot el dia
결심
decisió
합격
pass, get through, acceptance
필승
certain victory
건강을 유지하다
mantenir la salut
규칙으로 생활하다
tenir una rutina
규칙으로: regularment
나쁜 습관을 고치다
to correct bad habits
습관: habits
실력을 높이다
millorar habilitat
실력: habilitat
좋은 성적을 받다
treure bones notes
성적: notes, grades
돈을 모으다
estalviar, to gather money
최근
the latest, the most recent
보호하다
protegir
환경
environment
통장
llibreta del banc
적금 통장: savings account
판사
jutge
꾸준히 운동하다
fer esport consistently
꾸준히: consistently, steadily, constantly
술을/담배를 끊다
to quit alcohol/smoking
커피를/술을/담배를 줄이다
to cut down on coffee/alcohol/smoking
줄이다: to reduce, decrease
채소를 많이 먹다
mejar moltes verdures
독서를 하다
llegir (llibre només)
독서: lectura
연습하다
practicar
할 일을 미루지 않다
no posposar les coses a fer
미루다: posposar
돈을 아껴 쓰다/돈을 절약하다
economitzar diners, to use one’s money sparingly/estalviar
독서령을 늘리다
augmentar quantitat de lectura
돈을 펑펑 쓰다
to throw one’s money away, despilfarrar el dinero
복습하다
repassar
향수를 아껴 쓰다
posar-se “repartidament” colònia
결심하다
to determine, to resolve, decidir
결심: decision, resolution
성실하다
to be faithful, sincere, reliable, comprometido
마련하다
to prepare, to arrange (amb esforç)
비용
coste
배낭여행/패키지 여행
viatge organitzat per tu/viatge organitzat per una agència
최고
maximum, best, superlative, top
목록
list, inventory
계획표
planning chart, schedule table, horari
쓸데없다
to be unnecessary, needless, useless
잊다
to forget, to be unaware of
대화하다
to have a word with, to talk
웬일
what matter, what cause, what reason
딱
precisely, all of a sudden, suddenly, exactly, just
목표
goal, aim, taget, objective
새해
new year, the new year
문화생활
cultural life, modern life
잠이 많다
to be a sleepyhead
아침잠
morning nap
알차다
fruitful, profitable, meaningful
평균
average
용돈
pocket money, allowance
여행비
travel exprenses
문화 차이
deferència cultural
식사 문화
cultura de menjar
(숟가락/젓가락/포크/나이프)을/를 사용하다
utilitzar cullera, palillos, forquilla, ganivet
그릇을 손에 들고 먹다
aixecar el plat quan es menja
그릇: plat
소리를 내면서 음식을 먹다
fer soroll mentre es menja
소리: soroll
어른이 식사를 먼저 시작하다
els elders comencen a menjar primer
어른: elders
자리를 정리하다
desparar taula
자리: lloc, seient
정리하다: recollir
식당에서 팁을 주다
deixar propina
잔돈
canvi (diners)
결혼식
boda
결혼식장: lloc on se celebra una boda, weading hall
장례식
funeral
장례식장: tanatori
축의금/조의금을 내다
donar diners
축의금: diners de boda
조의금: diners de funeral
선배가 후배에게 밥을 사 주다
el sonbe convida al hobe
음식값을 각자 내다
cadascú es paga el menjar
음식값: meal bill
각자: cadascú
한턱내다
convidar a menjar, to treat
존댓말/반말을 하다
parlar formal/informal
말을 놓다
tutejar
예전
in the past
절을 하다
vow fins al terra
신나다
to be excited, to be exciting
교회
church
빌리다
llogar, to borrow, to rent, to hire
청첩장
invitacions
존경하다
to admire, to respect
옛날
the old days, the old times, the past
다리
cama, pont
어색하다
to feel awkward
시키다
to make, to get, to force, to order
죽음
death, passing
홀수
odd-number
송이
bunch, cluster
주의하다
to be cautious, to concentrate
중동
the Middle East
손수건
mocador
이별
farewell, parting
놀라다
to be surprised, to be astonished
개인적인
personal
정이 많다
to be warm-hearted
도와주다/도와드리다
ajudar
도움을 주다
donar ajuda
도움: ajuda
도움을 받다
rebre ajuda
신경을 써 주다
to care about
용기를 주다
donar ànims
일을 나누어서 하다
repartir la feina
나누다: to devide, to split
가르쳐 주다
fer classes, to give lessons
일을 대신하다
substituir a la feina
부탁을 들어주다
fer un favor
부탁하다: demanar un favor
대회
competició
얼마나 고마운지 몰라요.
you don’t know how grateful I am.
어떻게 감사해야 할지 모르겠어요.
I don’t know how to thank you/words can’t describe how thankful I am.
고맙기도 하고 미안하기도 해요.
thanks and sorry (to parents o partner).
진심으로 감사드립니다.
tgràcies cordials.
진심으로 : cordialment
고맙기는요/감사하기는요.
no need to thank me.
별말씀을요.
don’t mention it.
오히려 제가 감사하지요.
I should be thanking you.
제가 한 일도 별로 없는데요.
tampoc tenia gaire cosa a fer/no tenir res millor a fer.
부끄럽다
fer vergonya
자꾸
continuament, repetidament
입장권
ticket
어젯방
last night