세종한국어4 Flashcards
근황
situació recent, estat actual
공부/취직 준비는 잘 돼요?
els estudis/la cerca de feina va bé?
요즘 어떻게 지내요?
how have you been?
특별한 일 없어요?
tens res especial a fer?
별일 없어요.
res especial
지루해요.
pesat, llarg, avorrit
네, 그럭저럭요.
més o menys
요즘 신나요.
these days i’m in high spirits.
정신없이 지내고 있어요.
Llevo uns dias agitados
늘 똑 같지요, 뭐.
tot igual, com sempre
심심해요.
avorrit.
심심하다: to be bored
성실하다
fer alguna cosa amb sinceritat, ser compromès
불성실하다
ser desleal, to be false at heart
착하다
ser bona persona, tenir bon cor
믿음직하다
ser fiable, de confiança
똑똑하다
ser intel·ligent
책임감 있다
tenir responsabilitat, ser responsable
게으르다
ser mandrós, ser vago
직원
empleado
벌써부터
tan pronto
벌써: already
신입생
new student
신입: new
딱하다
torçat, crooked
보육원
orphanage
돌보다
to take care of
친구가 되다
to make friends
스트레스가 쌓이다
to be stressed-out
지겹다
to be boring, tedious
춤을 추다
to dance
빨갛다
to be red
노랗다
to be yellow
단풍
autumn foliage, maple tree
대단하다
to be serious, intense, huge, enourmous, great, excellent, cool!
그만두다
to stop, to quit, to resign, to retire, to leave (one’s job)
뽑다
to pull, pick, pluck, to choose, select
한가하다
to be unhurried, relaxed, chill, estra lliure
학원
school, private institute, academy, cram school
외국 생활
vida a l’estranger
외국에서 생활하다
fer vida a l’estranger, viure a l’estranger
외국계 회사에 취직하다
to get a job in a foreign company
외국에서 근무하다
to work abroad
고향으로 돌아가다
baixar al poble
귀국하다
tornar al país
실수
error
흐르다
fluir
넘다
sobrepassar
다행이다
menos mal
어학연수를 가다/오다
anar/venir a practicar la llengua, fer immerció lingüística
이민을 가다/오다
to move to another country, emigrate/imigrate
줄국하다
sortir del país
익숙해지다/익숙하다
to become experienced, skilled, to become familiar, accustomed, habituated/ to be familiar, accustomed, habituated, experienced, skilled
적응하다
adaptar-se
완전히
totalment
외국 대학에 입학하다
to be accepted in a foreign uni, to enter a foreign uni
낮설다
no estar acostumat, no acostumar-se
이해하다
entendre
즐기다
to enjoy, appreciate, take pleasure in
긴장하다
to be nervous
불편하다
to be uncomfortable, inconvinient
엊그제
a few days ago, some time ago
반대
opposite, contrary, opposiyion
내용
content, substance
마지막
last
입에 안 맞다
to not suit one’s taste
일상생활
everyday life
돌아오다
to come back, to return
설날
new year’s day
떡국
sliced rice cake soup
줄넘기
rope skipping
영원하다
to be eternal, everlasting
사귀다
to get along with, to go out with
유학생
international student, student studying abroad
추대하다
convidar
추대를 받다
rebre una invitació
부르다
to call for, to call out for, to check
방문하다
to visit
모임을 가지다
runir-se, tenir una get-together
파티를 하다/열다
fer una festa
식사를 함께 하다
menjar junts
음식을 대전하다
servir el menjar
대전하다: to treat
추대해 줘서 고마워요.
gràcies per convidar-me.
꼭 갈게요/참석할게요.
i’ll go/assistiré.
참석하다: assistir
저는 못 갈 같아요.
no podré venir.
일이 있어서 참석하기 어려워요.
com que tinc coses a fer em serà difícil assistir.
일정 확인해 보고 다시 연락드릴게요.
i’ll check my schedule a i’ll tell you.
일정: schedule, horari
바쁘실 텐데 와 주셔서 감사해요.
ja sé que estàs ocupat, gràcies per venir.
아쉽지만 어쩔 수 없네요.
quina llàstima que hi farem, it’s a pity but it couldn’t be helped.
아쉽다: ser una llàstima
다음에 봐요/만나요.
ens veiem.
기회
opportunity, chance
승무원
flight attendant, crew member
수방관
bomber
언론인
reporter, journalist
세계 일주
viatge per tot el món
세계 일주를 하다: viatjar per tot el món
도둑
lladre
잡히다
to be arrested, captured, caught
그럴게요.
okay, no prob
동료
colleague, co-worker, peer
중고
used, second-hand
어쩌지요.
what to do, how about that
기회가 되다
to have an opportunity
왜 그렇게
why so
섭섭하다
to be sorry, disappointed, regreattable
뵙다
see, meet (honorific) = 보다
채팅
online chat, online chatting
확인
identify, confirmation, indentification
확인을 받아오다: to get confirmation
정성껏
with great care, de tot cor
신경을 쓰다
posar-se nerviós, estar preocupat
이야기를 나누다
to talk, to have a talk
경우
case, circumstances, scenario
경우에 따라서: according to the circustances, in some cases, sometimes
드물다
ser poc freqüent
하루 종일
tot el dia
결심
decisió
합격
pass, get through, acceptance
필승
certain victory
건강을 유지하다
mantenir la salut
규칙으로 생활하다
tenir una rutina
규칙으로: regularment
나쁜 습관을 고치다
to correct bad habits
습관: habits
실력을 높이다
millorar habilitat
실력: habilitat
좋은 성적을 받다
treure bones notes
성적: notes, grades
돈을 모으다
estalviar, to gather money
최근
the latest, the most recent
보호하다
protegir
환경
environment
통장
llibreta del banc
적금 통장: savings account
판사
jutge
꾸준히 운동하다
fer esport consistently
꾸준히: consistently, steadily, constantly
술을/담배를 끊다
to quit alcohol/smoking
커피를/술을/담배를 줄이다
to cut down on coffee/alcohol/smoking
줄이다: to reduce, decrease
채소를 많이 먹다
mejar moltes verdures
독서를 하다
llegir (llibre només)
독서: lectura
연습하다
practicar
할 일을 미루지 않다
no posposar les coses a fer
미루다: posposar
돈을 아껴 쓰다/돈을 절약하다
economitzar diners, to use one’s money sparingly/estalviar
독서령을 늘리다
augmentar quantitat de lectura
돈을 펑펑 쓰다
to throw one’s money away, despilfarrar el dinero
복습하다
repassar
향수를 아껴 쓰다
posar-se “repartidament” colònia
결심하다
to determine, to resolve, decidir
결심: decision, resolution
성실하다
to be faithful, sincere, reliable, comprometido
마련하다
to prepare, to arrange (amb esforç)
비용
coste
배낭여행/패키지 여행
viatge organitzat per tu/viatge organitzat per una agència
최고
maximum, best, superlative, top
목록
list, inventory
계획표
planning chart, schedule table, horari
쓸데없다
to be unnecessary, needless, useless
잊다
to forget, to be unaware of
대화하다
to have a word with, to talk
웬일
what matter, what cause, what reason
딱
precisely, all of a sudden, suddenly, exactly, just
목표
goal, aim, taget, objective
새해
new year, the new year
문화생활
cultural life, modern life
잠이 많다
to be a sleepyhead
아침잠
morning nap
알차다
fruitful, profitable, meaningful
평균
average
용돈
pocket money, allowance
여행비
travel exprenses
문화 차이
deferència cultural
식사 문화
cultura de menjar
(숟가락/젓가락/포크/나이프)을/를 사용하다
utilitzar cullera, palillos, forquilla, ganivet
그릇을 손에 들고 먹다
aixecar el plat quan es menja
그릇: plat
소리를 내면서 음식을 먹다
fer soroll mentre es menja
소리: soroll
어른이 식사를 먼저 시작하다
els elders comencen a menjar primer
어른: elders
자리를 정리하다
desparar taula
자리: lloc, seient
정리하다: recollir
식당에서 팁을 주다
deixar propina
잔돈
canvi (diners)
결혼식
boda
결혼식장: lloc on se celebra una boda, weading hall
장례식
funeral
장례식장: tanatori
축의금/조의금을 내다
donar diners
축의금: diners de boda
조의금: diners de funeral
선배가 후배에게 밥을 사 주다
el sonbe convida al hobe
음식값을 각자 내다
cadascú es paga el menjar
음식값: meal bill
각자: cadascú
한턱내다
convidar a menjar, to treat
존댓말/반말을 하다
parlar formal/informal
말을 놓다
tutejar
예전
in the past
절을 하다
vow fins al terra
신나다
to be excited, to be exciting
교회
church
빌리다
llogar, to borrow, to rent, to hire
청첩장
invitacions
존경하다
to admire, to respect
옛날
the old days, the old times, the past
다리
cama, pont
어색하다
to feel awkward
시키다
to make, to get, to force, to order
죽음
death, passing
홀수
odd-number
송이
bunch, cluster
주의하다
to be cautious, to concentrate
중동
the Middle East
손수건
mocador
이별
farewell, parting
놀라다
to be surprised, to be astonished
개인적인
personal
정이 많다
to be warm-hearted
도와주다/도와드리다
ajudar
도움을 주다
donar ajuda
도움: ajuda
도움을 받다
rebre ajuda
신경을 써 주다
to care about
용기를 주다
donar ànims
일을 나누어서 하다
repartir la feina
나누다: to devide, to split
가르쳐 주다
fer classes, to give lessons
일을 대신하다
substituir a la feina
부탁을 들어주다
fer un favor
부탁하다: demanar un favor
대회
competició
얼마나 고마운지 몰라요.
you don’t know how grateful I am.
어떻게 감사해야 할지 모르겠어요.
I don’t know how to thank you/words can’t describe how thankful I am.
고맙기도 하고 미안하기도 해요.
thanks and sorry (to parents o partner).
진심으로 감사드립니다.
tgràcies cordials.
진심으로 : cordialment
고맙기는요/감사하기는요.
no need to thank me.
별말씀을요.
don’t mention it.
오히려 제가 감사하지요.
I should be thanking you.
제가 한 일도 별로 없는데요.
tampoc tenia gaire cosa a fer/no tenir res millor a fer.
부끄럽다
fer vergonya
자꾸
continuament, repetidament
입장권
ticket
어젯방
last night
마음
mind, heart
일등
the first class, the first rank
빠지다
to sink down into, to be thrown into, to fall into, to get into, to drain
번역하다
to translate
자세히
in detail, minutely
설명하다
to explain, to account for
별것 아니다
to be no big deal, to be nothing
고치다
to repait, to fix, to mend
기뻐하다
to be glad, to be happy, to be pleased, (that…)
교수님
professor
스승의 날
teacher’s day
고민
worry, trouble
자세하다
to be detailed
공공시설 이용
la utilització d’instal·lacions públiques
공공: públic
시설: instal·lació
문을 열다/닫다
obrir/tancar les portes (instal·lacions)
표를 사다/구입하다
comprar tiquet/(més formal)
들어가다/입장하다
entrar (informal/formal)
입장료를 내다
to pay admission fee
입장료: admission fee
안내 책자를 받다
rebre un tríptic
안내 책자: tríptic
외국어로 안내를 받다
rebre un tríptic en un idioma estranger
(고궁/박물관)을 관람하다
veure/vistar palau antic/museu
가능하다
ser possible
예매하다
to purchase in advance
표를 발급 받다
to be issued a ticket, to get a ticket, aconseguir un bitllet
발급 받다: to officially recieve, to get, to be issued
표를 교환하다
to exchange, change ticket
할인을 받다
to get a discount
짐을 맡기다
to check, label one’s luggage,baggage
짐을 찾다
to find, look for one’s luggege, baggage
무료로 이용하다
utilitzar gratuïtament
인터넷을 하다/사용하다
utilitzar internet
(휴게실/흡연실)을 이용하다
utilitzar el lounge/smoking room
혹시
by any chance, just in case
정보
information, report, data
대사관
embassy
매표소
ticket office
자동 발급기
automatic ticket issuing machine
아래층
lower floor, downstairs
개인
individual, personal
서두르다
to hurry, to rush
신분증/학생증
identification card, ID/student ID
수목원
jardí botànic
환영하다
to welcome, to greet
사계절
four seasons
다양하다
to be varied, to be diverse, to be different
숲
forest, woods
대중교통
public transportation
이용 안내
operation guide/manual d’instruccions
누구나
anyone, everyone
유네스코 세계 문화 유산
UNESCO World Heritage Site
후원
sponsor, sponsorship, support, backing
별도
a separate way, separate use
성함/성명
nom complert (honorífic)
연락처
informació de contacte
주소
direcció
인원
número de persones
이용 일시
dia + hora
이용 기간
període
요금
tarifa, preu
주차 요금: tarifa de pàrquing
기본 요금: tarifa bàsica
단체/개인
individual/grupal
성인/어린이/청소년
adult/nen/adolescent
카드/현금
targeta/efectiu
여권도
passaport
계좌 이체하다
fer una transferència bancària
예약하다
reservar
취소하다
cancel·lar
연기하다
to pospone (예): 출국을 다음 주로 연기하다 --> posposar anar a l'estranger fins la set que ve
선택하다
escollir
확인하다
confirmar, to check
표를 구하다
to get tickets, aconseguit tiquets
날짜를 바꾸다
canviar la data
공연장
ateneu
좌석
seient
콧물
nasal discharge, snot, moco aguilla
상품
producte, goods, commodity
차다
to be full, to be filled, to crowded, to be taken, to be ocuppied
수수료
comission, charge
사항
a matter, subject, an item
객실
room, cabin
포함
inclusion, comprehension, implication
신청서
application form, application letter
고객
customer, guest, client
요청
request, demand
경험
experiència
(버스)를 잘못 타다
to take the wrong bus
(버스)를 놓치다
to miss the buss
길이 막히다
the road to be blocked
교통사고가 나다
a car, traffic accident to happen
다치다
to be hurt, to be injured
배탈이 나다
to have stomach ache
길을 잃어버리다
perdre’s
물건을 잃어버리다
perdre coses
친구를 우연히 만나다
trobar-se amb un amic per casualitat
우연히: by chance, by accident
속상하다
to be upset, distressed, annoyed
슬프다
to be sad
당황하다
to be embarrassed, flustrated, bewildered
창피하다
to be ambarrassed, ashamed
아쉽다
ser una llàstima
무섭다
to be scared
긴장하다
to be nervous, tense
섭섭하다
to be sorry, disappointed, regreatful
짜증이 나다
to be irritated, annoyed
신나다
to be excited, to be in high spirits
유쾌하다
to be happy, chearful, pleasant
마음이 편안하다
to feel at ease
다행히
fortunately, luckily
고생하다
to face hardships, to experience difficulties
가볍다
to be light (not heavy)
기운이 없다
to be in low spirits
자료
material, data, reference
동창
alumnus
귀신
ghost, spirit
공포 영화
horror movie
꿈속
dream (sleep)
주인
owner, master, landlord
되돌리다
to restore, return, give back
밤을 새우다
passar la nit sense dormir
졸다
to doze off
필기
taking notes
짝사랑
crush, unrequited love
구별하다
to distinguish, to discriminate
채소
verdures
양파
ceba
당근
pastanaga
호박
carabassa
감자
patata
해산물
marisc
생선
peix
조개
ostras
새우
gambes
게
cranc
고기
carn
소고기
carn de vaca
돼지고기
carn de porc
닭고기
carn de pollastre
양고기
carn de xai
애호박
carabassó
오징어
calamar
고구마
boniato
문어
pop
계란/달걀
ous
옥수수
blat de moro
다듬다
to clean, prepare (vegetabels)
썰다
to slice, cut (normalment verdures)
자르다
to cut (els troços són més grans)
깎다
to peel
다지다
to mince
굽다
to roast, grill
볶다
to stir-fry (paella)
볶음밥: fried rice
튀기다
to fry (fregidora)
끓이다
to boil, cook (líquid)
찌다
to steam
배추
col
파
cebolleta
오이
pepino
무
radish
마늘
all
냄비
olla
짐 채반
colador
삶다
bullir (menjar)
섞다
to mix
무다
to put, to leave
간을 맞추다
to season to one’s taste.
쌀
arrós (sense fer)
만두
dumpling
필통
pencil case
버섯
mushrooms
양념을 하다
to season
양념: seasoning
배즙
pear juice
간장
soy sauce
설탕
sugar
굉장히
very, extremely, immensely, greatly, terribly
주재료
main ingredient
부재료
minor ingredients
약간
little, a bit, somewhat, slightly
참치
tonyina
껍질
pell (fruita), closca, lo de fora
까다
to peel, treure lo de fora
묻히다
to cover, to be burried
기름
oli, grassa
식히다
refredar, deixar refredar
재목
títol
줄거리
plot, storyline
배경
background
감독
director
배우
actor/triu
연기자
actor/triu
주인공
main character
시청자
viewer (home)
관객
audience (cine)
영화 감사
watching, appreciating movies
영화 음악
sound track
예고편
trailer
영상
picture, image
인형
doll
연기하다
to act
연극
theater
매력이 있다
tenir atractiu
감동적이다
to be touching, moving
인상적이다
to be impressive, memorable
흥미롭다
to be interesting, exciting
새롭다
to be new, fresh
연기를 잘하다
to act well
영상이 아름답다
the picture, image to be beautiful
기억에 오래 남다
to be memorable, to remain in memory for a long time
기분이 좋아지다
to feel better
기분: mood
시청률
ratings
당연하다
to be natural, to reasonable, to be fair
크기
size
화면
screen, monitor
출퇴근
commute
출퇴근을 하다: to commute
마치다
to end, to finish
조선 시대
Joseon Dinasty periode
뛰어넘다
to jump, leap, surpass
역사
history
사극
historical drama, movie
예전
the old days, the old times, the past
훌륭하다
to be excellent, magnificent, superb
기본적으로
fundamentally, basically
과거
past
나이가 많다
to be old, have a lot of age
현대
today, modern times
위인
great man, person, figure
대부분
majority
(정장/양복/한복/운동복/셔츠/티셔츠/청바지/명바지/스웨터/자켓/잠바/코트)읃/를 입다/벗다
posar-se/treure-se: 정장: formal wear (male and female) 양복: traje (only men) 한복: kr traditional wear 운동복: chandal 청바지: texans 명바지: pantalons de cotó 자켓: americana 잠바: jaqueta
(목도리/스카프/넥타이/허리띠/목걸이/시계)을/를 하다/풀다
posar-se/treure's: 목도리: bufanda 스카프: mocador 허리띠: cinturó 목걸이: collaret 시계: rellotge
(귀걸이/팔찌)을/를 하다/빼다
posar-se/treure’s arrecades/pulseres
반지를 끼다/빼다
posar-se/treure’s anells
신발/양말을 신다/벗다
posar-se/treure’s sabates/mitjons
안경/장갑을 끼다/벗다
posar-se/treure’s ulleres/guants
모자/마스크를 쓰다/벗다
posar-se/treure’s barrets, gorra/mask
교복
unifrome escolar
분위
mood, atmosphere, ambience, vibe
서로
eachother
칭찬
compliment
화려해 보이다
to look glamurous
어려 보이다
to look young
옷차림
one’s dessed appearance
옷을 잘 입다
to dress well
옷을 못 입다
to dress badly
즐겨 입다
to enjoy wearing, to wear often
유행을 따르다
seguir la moda
유행을 뒤처지다
to be behind in fashion, no seguir la moda
개성이 있다
to have personality, to have one’s own style
패션에 관심이 많다
to have a lot of interest in fashion
옷에 신경 쓰지 않다
to not care about what you wear
상황에 맞게 옷을 입다
to wear appropriate clothes
옷을 멋지게 입다
to dress fashionably
옷을 편하게 입다
to dress comfortably
어렀을 때
when young
맞은편
opposite side
아무거나
anything
중에는
among
후식
dessert
배부르다
to be full, to be stuffed
사슴뿔
antler
인생
life
얻다
to get, to gain, to win
서양
the west, occident
만점
perfect score, full marks
예의에 맞다
to be proper, to act according to the rules
성격이 좋다/나쁘다
to have a good/bad character
착하다
to be good natured, good-hearted
활발하다
to be active, to have an active personality
조용하다
to be quiet
성격이 급하다
to have a quick temper, to be impatient
여유가 있다
to be relaxed, composed, to “have to spare”
꼼꼼하다
ser meticulós, detallista, perfeccionista
덤벙대다
ser torper, careless
적극적이다
to be proactive
소극적이다
to be passive
내성적이다/내향적이다
ser introvertit
외향적이다
ser extrovertit
전혀
completely, absolutely, not at all
화를 내다/화나다
enfadar-se/estar enfadat
무겁다
to be heavy
들어 있다
to contain
친구를 잘 사귀다
to make friends well
사람들하고 잘 어울리다
to get allong well with others
이해심히 많다
to be very understanding
말을 잘 안 하다
no parlar gaire
말을 많이 하다
to be talkative
부끄러움을 타다
to be shy
고집이 세다
to be stubborn
남의 말을 잘 듣다
to be a good listener
친구를 잘 못 사귀다
to not make friends well
사람들하고 잘 못 어울리다
to not be social
공통점
coses en comú
결심하다
to make up one’s mind
성견을 바꾸다
to change one’s opinion
금방
soon, shorty, any minute
적성에 잘 맞다
to be well suited to one’s apptitude
이기다
to win, to beat, to defeat
표정
expression, look (face)
글
writing, knowledge, learning
아직도
yet, still
잔뜩
very, quite
웃고 다니다
to put a simile on one’s face, to go arround smiling
해결하다
to solve, to settle, to resolve
이성적이다
to be rational, reasonable
부드럽다
to be soft, smooth, gentle
소감
thought, feeling, opinion
노력하다
to make an efford
외우다
to memorize
반복하다
to repeat
따라 하다
to imitate, copy
실력이 늘다
to improve ability, skill
자신갑이 생기다
to gain confidence
시간이 부촉하다
to not have enough time
관심을 가지다
to have interest
방법을 찾다
to find a way
추천하다
to recommend
어느새
already
역시
as expected
발음이 좋다/정확하다
to have a good/accurate pronunciation
머리가 좋다
to be smart
자신감이 있다
to have self-confidence
유머 감각이 있다
to have a sense of humor
부지런하다
to be diligent
마음이 넓다
to have a bid heart
마음이 따뜻하다
to be warm-hearted
친절하다
to be kind, nice
예의가 바르다
to have good maners, to be polite
목소리가 좋다/예쁘다
to have a good/beautiful voice
튀근하다
下班
자연스럽게
naturally, by default, casually
포기하다
to give up, to renounce
추억
memory, recollection
