4

Question 1

(i) can’t help V(ing)

I can’t help admiring this person

Answer 1

(Я) не могу не

Я не могу не восхищаться этим человеком

Question 2

I thoroughly enjoy + V(ing)

Answer 2

Я в совершенном восторге..

Question 3

i (strongly) object to it /

I (strongly) object to V(ing). (doing it)

Answer 3

Я (категорически) возражаю против этого /

Я (категорически) возражаю против того чтобы делать это

Question 4

I look forward to + V(ing). (hearing from you)

Answer 4

Я с нетерпением жду услышать тебя

Question 5

You’d better (stay at home)

(had)

Answer 5

Ты бы лучше (остался дома)

Question 6

i’d prefer (would)
I’d sooner (buy it) (would)
i’d rather (work in this place) (would)

Answer 6

Я бы предпочел..
Я бы скорее (купил это)
Я бы (работал в этом месте)

Question 7

Get in trouble

Answer 7

Попасть в неприятности

Question 8

Psychotic

Answer 8

Психически больной

Question 9

Get scolded for

i got scolded for it

Answer 9

Быть отруганным за

Меня отругали за это

Question 10

Rat out

Answer 10

Настучать

Question 11

Skip class

Answer 11

Прогуливать урок

Question 12

Tip off

Answer 12

Предупреждать, давать наводку

Question 13

Have / get something + V3

He had his watch repaired

Answer 13

Он починил часы (не он сам)

Question 14

Having +V3

Having called him i told him everything

Answer 14

Сделав

Позвонив ему, я сказал ему всё

Question 15

I really understand it =

I do / does understand it

Answer 15

Инверсия: вместо «действительно-really” ставим «действительно-do / does” (я действительно понимаю это)

Question 16

A whole lot = very much

Answer 16

Очень много

Question 17

Hit the sack

Answer 17

Лечь спать

Question 18

Ledge

Answer 18

Выступ, уступ

Question 19

Window-ledge

Answer 19

Подоконник

Question 20

Here we are

Answer 20

А вот и мы, нашел!